Ponesimod

Cuntenutu

• Ponesimod hè adupratu per prevene episodi di sintomi è rallentà l'aggravamentu di a disabilità in adulti chì anu recidive forme di sclerosi multipla (MS; una malattia in cui i nervi ùn funzionanu micca currettamente è a ghjente pò sperimentà debolezza, intorpidimentu, perdita di coordinazione musculare, è prublemi cù a visione, a parolla è u cuntrollu di a vejiga), cumprese: Ponesimod hè in una classa di medicazione chjamata modulatori di u receptore l-fosfat di sfingosina. Funziona diminuendu l'azione di e cellule immunitarie chì ponu causà danni à i nervi.
• Prima di piglià ponesimod,
• Ponesimod pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi, chjamate u vostru duttore immediatamente o uttene trattamentu medico d'urgenza:
• I sintomi di overdose ponu include:

Ponesimod hè adupratu per prevene episodi di sintomi è rallentà l'aggravamentu di a disabilità in adulti chì anu recidive forme di sclerosi multipla (MS; una malattia in cui i nervi ùn funzionanu micca currettamente è a ghjente pò sperimentà debolezza, intorpidimentu, perdita di coordinazione musculare, è prublemi cù a visione, a parolla è u cuntrollu di a vejiga), cumprese: Ponesimod hè in una classa di medicazione chjamata modulatori di u receptore l-fosfat di sfingosina. Funziona diminuendu l'azione di e cellule immunitarie chì ponu causà danni à i nervi.

• sindrome clinicamente isolatu (CIS; primu episodiu di sintomi nervosi chì dura almenu 24 ore),
• malattia recidivante-rimittente (cursu di a malattia induve i sintomi sparanu di tantu in tantu),
• malattia prugressiva secondaria attiva (stadiu più tardu di a malattia cù peghju continuu di i sintomi).

Ponesimod vene cum'è una tableta per piglià da a bocca. Di solitu si piglia una volta à ghjornu cù o senza cibu. Pigliate u ponesimod versu a stessa ora ogni ghjornu. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate u ponesimod esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

Inghjuttite e pasticche intere; ùn li sparte, ùn masticheghjanu, nè li schiaccianu.

U vostru duttore vi darà probabilmente una dosi bassa di ponesimod è aumenterà gradualmente a vostra dosa per i primi 15 ghjorni.

Ponesimod pò fà rallentà i battiti di u core, soprattuttu durante e prime 4 ore dopu à piglià a vostra prima dosi. Puderete piglià a vostra prima dosa di ponesimod in l'uffiziu di u duttore o in un altru stabilimentu medicu. Riceverete un elettrocardiogramma (ECG; test chì registra l'attività elettrica di u core) prima di piglià a vostra prima dose è dinò 4 ore dopu à piglià a dose. Duvete stà in a struttura medica per almenu 4 ore dopu à piglià u medicamentu in modo da pudè esse monitoratu. Puderete bisognu di stà in l'installazione medica per più di 4 ore o di notte se avete certe cundizioni o pigliate certi medicamenti chì aumentanu u risicu chì i battiti di u core rallentinu o se i battiti di u core rallentanu più di l'aspettatu o continuanu à rallentà dopu à i primi 4 ore. Puderete ancu avè bisognu di stà in una struttura medica per almenu 4 ore dopu à piglià a vostra seconda dosa se u battitu di u vostru core rallenta troppu quandu si piglia a prima dosa. Dìite à u vostru duttore se avete vertigini, stanchezza, dolore à u pettu, o battiti cardiaci lenti o irregulari in ogni mumentu durante u vostru trattamentu.

Ponesimod pò aiutà à cuntrullà a sclerosi multipla ma ùn a guariscerà. Ùn smette micca di piglià ponesimod senza parlà cù u vostru duttore.

U vostru duttore o farmacista vi darà a scheda di l'infurmazione di u paziente di u fabbricante (Guida di Medicazione) quandu cuminciate u trattamentu cù ponesimod è ogni volta chì riempite a vostra prescrizione. Leghjite attentamente l'infurmazioni è dumandate à u vostru duttore o farmacista se avete qualchì domanda. Pudete ancu visità u situ web di Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o u situ web di u fabricatore per ottene a Guida di Medicazione.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià ponesimod,

• dite à u vostru duttore è farmacista sì sì allergicu à u ponesimod, à qualsiasi altru medicamentu, o à qualsiasi ingredienti di e compresse di ponesimod. Dumandate à u vostru farmacista o verificate a Guida di Medicazione per una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: alemtuzumab (Campath, Lemtrada); amiodarone (Nexterone, Pacerone); beta-bloccanti cum'è atenolol (Tenormin, in Tenoretic), carteolol, labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol-XL, in Dutoprol, in Lopressor HCT), nadolol (Corgard, in Corzide), nebivolol (Bystolic, in Byvalson ), propranolol (Inderal LA, Innopran XL), sotalol (Betapace, Sorine, Sotylize) è timolol; carbamazepina (Carbatrol, Equetro, Tegretol, altri); digoxina (Lanoxina); diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, altri); modafinil (Provigil); fenitoina (Dilantin); procainamide; chinidina (in Nuedexta); rifampicina (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, altri); è verapamil (Calan, Verelan, in Tarka). Dì ancu à u vostru duttore se pigliate qualsiasi di i medicazione seguenti, o se l'avete pigliatu in u passatu: corticosteroidi cum'è dexamethasone, methylprednisolone (Medrol) è prednisone (Rayos); medicazione per u cancheru; è medicazione per indebulisce o cuntrullà u sistema immunitariu cum'è acetatu di glatiramer (Copaxone, Glatopa) è interferone beta (Betaseron, Extavia, Plegridy). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali. Parechji altri medicamenti ponu ancu interagisce cù u ponesimod, allora assicuratevi di dì à u vostru duttore tutti i medicamenti chì state pigliendu, ancu quelli chì ùn figuranu micca in sta lista.
• dite à u vostru duttore se avete o avete avutu una di sti cundizioni in l'ultimi sei mesi: attaccu di core, angina (dolore di pettu), ictus o mini-ictu, o insufficienza cardiaca. Dìite ancu à u vostru duttore se avete un ritmu cardiacu irregulare o certi tipi di blocchi cardiaci, a menu chì ùn abbiate un pacemaker. U vostru duttore pò dì chì ùn pigliate micca ponesimod.
• dite à u vostru duttore se avete una frebba o una infezzjoni o se avete una infezzjoni chì vene è vene o chì ùn si ne và. Inoltre, dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu un attaccu di core, ictus, mini-ictus, diabete, apnea di u sonnu (cundizione in cui smette brevemente di respirà parechje volte durante a notte) o altri prublemi di respirazione, pressione sanguigna alta, uveite (infiammazione di l'ochju) o altri prublemi oculari, cancheru di a pelle, o malatie cardiache o epatiche. Dìite ancu à u vostru duttore se avete un sindrome QT longu (cundizione chì aumenta u risicu di sviluppà un battitu cardiacu irregulare, chì pò causà svenimentu o morte improvvisa), ritmu irregulare di u core, o se avete ricevutu recentemente un vaccinu.
• dite à u vostru duttore se site incinta o pensate à stà incinta, o allattate. Duvete aduprà u cuntrollu di a nascita per prevene a gravidanza durante u vostru trattamentu è per almenu 1 settimana dopu a vostra dose finale. Se site incinta mentre pigliate ponesimod o in una settimana dopu a vostra dosa finali, chjamate u vostru duttore. Ponesimod pò dannà u fetu.
• ùn avete micca vaccinazioni per 1 mese prima di inizià u vostru trattamentu cù ponesimod, durante u vostru trattamentu, è per 1 à 2 settimane dopu a vostra dosa finale senza parlà cù u vostru duttore. Parlate cù u vostru duttore nantu à e vaccinazioni chì pudete avè bisognu di riceve prima di inizià u vostru trattamentu cù ponesimod.
• dite à u vostru duttore se ùn avete mai avutu a varicella è ùn avete micca ricevutu u vaccinu contra a varicella. U vostru duttore pò urdinà un test di sangue per vede s'ellu hè statu espostu à a varicella. Puderete bisognu di riceve u vaccinu di a varicella è dopu aspittà 4 settimane prima di inizià u vostru trattamentu cù u ponesimod.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

Se vi manca 1 à 3 ghjorni di ponesimod durante u periodu di titrazione (pack di starter di 14 ghjorni), pigliate a tableta mancata appena vi ricordate è cuntinuvate u vostru trattamentu pigliendu una tableta à u ghjornu in u pack iniziale cum'è previstu. Se vi manca di piglià 4 o più ghjorni in una fila di ponesimod durante u periodu di titrazione (pack di starter di 14 ghjorni), chjamate u vostru duttore cumu duverete riavviare u trattamentu cù un novu pacchettu iniziale di 14 ghjorni. Sì avete certe condizioni cardiache, pudete avè bisognu à esse monitoratu da u vostru duttore per almenu 4 ore quandu pigliate a prossima dosa.

Se vi manca 1 à 3 ghjorni di ponesimod dopu à u periodu di titrazione (dose di mantenimentu) pigliate a tableta mancata appena vi ricordate è continuate u vostru trattamentu. Se vi manca di piglià 4 o più ghjorni in una fila di ponesimod dopu à u periodu di titrazione (dose di mantenimentu), chjamate u vostru duttore cumu duverete riavviare u trattamentu cù un novu pacchettu iniziale di 14 ghjorni. Sì avete certe condizioni cardiache, pudete avè bisognu di esse monitoratu da u vostru duttore per almenu 4 ore quandu pigliate a prossima dosa.

Ponesimod pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• vertigini
• tossu
• dulore à e mani o à i pedi

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi, chjamate u vostru duttore immediatamente o uttene trattamentu medico d'urgenza:

• battutu lentu di u core
• mal di gola, mancanza di rispiru, dulore à u corpu, frebba, brusgiu da urinazione, brividi, tosse è altri segni d'infezzione durante u trattamentu è finu à 1 à 2 settimane dopu u vostru trattamentu
• debbulezza da un latu di u corpu o goffu di i bracci o di e ghjambe chì s'aggrava cù u tempu; cambiamenti in u vostru pensamentu, memoria, o equilibriu; cunfusione o cambiamenti di personalità; o perdita di forza
• sfocatura, ombre, o un puntu cecu in u centru di a vostra visione; sensibilità à a luce; culore insolitu per a vostra visione o altri prublemi di visione
• nausea, vomitu, perdita di l'appetitu, dolore addominale, ingiallimentu di a pelle o di l'ochji, o urina scura
• mancanza di fiatu novu o peghju

Ponesimod pò aumentà u risicu di sviluppà un cancheru di a pelle. Dìite à u vostru duttore se avete qualchì cambiamentu in una talpa esistente; una nova zona scurita nantu à a pelle; piaghe chì ùn guariscenu micca; crescite nantu à a vostra pelle cum'è un bump chì pò esse lucente, biancu perlatu, culore di a pelle, o rosa, o qualsiasi altri cambiamenti à a vostra pelle. U vostru duttore deve verificà a vostra pelle per qualsiasi cambiamenti durante u trattamentu cù ponesimod. Limite a quantità di tempu chì passate à u sole è à a luce ultravioletta (UV). Purtate indumenti protettivi è aduprate un filtru solare cù un fattore di prutezzione elevatu. Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di piglià stu medicamentu.

Ponesimod pò causà altri effetti secundari. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardà à temperatura ambiente è luntanu da u calore eccessivu è l'umidità (micca in u bagnu). Se u vostru medicamentu hè ghjuntu cun un pacchettu desiccante (picculu pacchettu chì cuntene una sostanza chì assorbe l'umidità per tene u medicamentu seccu), lasciate u pacchettu in a buttiglia ma fate attenzione à ùn inghjuttelu.

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include:

• battutu cardiacu rallentatu o irregulare

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certi test di laburatoriu è esami oculari, è monitorerà a vostra pressione sanguigna prima è durante u vostru trattamentu per esse sicuru chì hè sicuru per voi di cumincià à piglià o cuntinuà à piglià ponesimod.

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Ponvory^®