Iniezione Filgrastim

Cuntenutu

• Prima di aduprà i prudutti di iniezione di filgrastim,
• I prudutti di iniezione Filgrastim ponu causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi, chjamate u vostru duttore immediatamente:

Iniezione di Filgrastim, iniezione di filgrastim-aafi, iniezione di filgrastim-sndz, è iniezione di tbo-filgrastim sò medicazione biologica (medicazione fatta da organismi viventi). L'iniezione biosimile di filgrastim-aafi, l'iniezione di filgrastim-sndz, è l'iniezione di tbo-filgrastim sò assai simili à l'iniezione di filgrastim è funzionanu di listessa manera chì l'iniezione di filgrastim in u corpu. Dunque, u termine prudutti di iniezione di filgrastim serà adupratu per rapprisintà questi medicamenti in questa discussione.

I prudutti di iniezione Filgrastim (Granix, Neupogen, Nivestym, Zarxio) sò aduprati per diminuisce a probabilità di infezioni in e persone chì anu un cancru non mieloide (cancru chì ùn implica micca a medula ossea) è chì ricevenu farmaci di chimioterapia chì ponu diminuisce u numeru di neutrofili ( un tipu di cellula di sangue necessariu per luttà contr'à l'infezioni). I prudutti di iniezione Filgrastim (Neupogen, Nivestym, Zarxio) sò ancu usati per aiutà à aumentà u numeru di globuli bianchi, è à diminuisce a durata di u tempu cù a febbre in e persone cun leucemia mieloide acuta (AML; un tipu di cancru di i globuli bianchi) chì ricevenu trattamentu cù medicazione di chimioterapia.I prudutti di iniezione di Filgrastim (Neupogen, Nivestym, Zarxio) sò ancu aduprati in e persone chì sò sottoposti à trapianti di midollo osseu, in e persone chì anu una neutropenia cronica severa (cundizione in cui ci hè un numeru bassu di neutrofili in u sangue), è per preparà u sangue per a leucafereesi (un trattamentu induve certe cellule sanguine sò cacciate da u corpu. L'iniezione di Filgrastim (Neupogen) hè ancu aduprata per aumentà a probabilità di sopravvivenza in e persone chì sò state esposte à quantità dannose di radiazioni, chì ponu causà gravi è periculosi per a vita danni à a vostra midula ossea. Filgrastim face parte di una classa di medicinali chjamati fattori stimulanti di colonie. Funziona aiutendu u corpu à fà più neutrofili.

I prudutti di iniezione Filgrastim sò ghjunti cum'è una soluzione (liquida) in fiale è in seringhe prempillite per injectà sottu à a pelle o in una vena. Hè generalmente datu una volta à ghjornu, ma i prudutti di iniezione di filgrastim (Neupogen, Nivestym, Zarxio) ponu esse dati duie volte à u ghjornu quandu hè adupratu per trattà a neutropenia cronica severa. A durata di u vostru trattamentu dipende da a situazione chì avete è da quantu u vostru corpu risponde à a medicazione.

Se utilizate prudutti di iniezione di filgrastim per diminuisce u risicu di infezzione, diminuite u tempu cù a frebba, o aumentate u numeru di globuli bianchi durante a chimioterapia, riceverete a vostra prima dosa di u medicamentu almenu 24 ore dopu avè ricevutu una dose di chemioterapia, è continuerà à riceve u medicamentu ogni ghjornu finu à 2 settimane o finu à chì i vostri conti di cellule sanguine tornanu à a normalità. Se utilizate un produttu di iniezione di filgrastim per riduce u risicu di infezioni durante un trapianto di midollo osseu, riceverete u medicamentu almenu 24 ore dopu avè ricevutu a chimioterapia è almeno 24 ore dopu l'infusione di u midollo osseu. Se utilizate prudutti di iniezione di filgrastim per preparà u vostru sangue per a leucafereesi, riceverete a vostra prima dosa almenu 4 ghjorni prima di a prima leucafereesi è continuerete à riceve u medicamentu finu à l'ultima leucafereesi. Se utilizate prudutti di iniezione di filgrastim per trattà a neutropenia cronica severa, pudete avè bisognu di aduprà u medicamentu per un longu periodu di tempu. Se utilizate iniezione di filgrastim perchè site statu espostu à quantità dannose di radiazioni, u vostru duttore vi monitorerà attentamente è a lunghezza di u vostru trattamentu dipenderà da quantu u vostru corpu risponde à a medicazione. Ùn smette micca di aduprà prudutti di iniezione di filgrastim senza parlà cù u vostru duttore.

I prudutti di filgrastiminazione ponu esse dati da una infermiera o da un altru prufessore sanitariu, o vi puderebbenu dì d'injectà u medicamentu sottu à a pelle in casa. Se tu o un caregiver injecterete prodotti di iniezione di filgrastim in casa, un fornitore di assistenza sanitaria vi mostrerà à voi o à u vostru caregiver cume injectà u medicamentu. Assicuratevi di capisce queste indicazioni. Fate à u vostru duttore sanitariu se avete qualchì domanda. Aduprate prudutti di iniezione di filgrastim esattamente cum'è indicatu. Ùn aduprate micca più o menu o ne aduprate più spessu di ciò chì hè prescrittu da u vostru duttore.

Ùn agite micca i flaconcini o e siringhe chì cuntenenu a soluzione di filgrastim. Fighjate sempre à i prudutti di iniezione di filgrastim prima di iniettà. Ùn aduprate micca se a data di scadenza hè passata, o se a soluzione filgrastim hà particelle o sembra sciumosa, torbida o scolorita.

Aduprate ogni siringa o vial solu una volta. Ancu s'ellu ferma qualchì suluzione in a siringa o u flacone, ùn la aduprate più. Eliminate l'aghi usati, e siringhe è e fiale in un contenitore resistente à a puntura. Parlate cù u vostru duttore o spiegatoriu nantu à a manera di dispunì u contenitore resistente à a puntura.

U vostru duttore pò principià cù una dosa bassa di prudutti di iniezione di filgrastim è aumentà gradualmente a vostra dose. U vostru duttore pò ancu diminuisce a vostra dosa, secondu cumu u vostru corpu reagisce à a medicazione.

Se state aduprendu prudutti di iniezione di filgrastim per trattà a neutropenia cronica severa, duvete sapè chì questu medicamentu controllerà a vostra situazione ma ùn a curerà. Cuntinuate ad aduprà prudutti d'iniezione di filgrastim ancu sì vi sentite bè. Ùn smette micca di aduprà prudutti di iniezione di filgrastim senza parlà cù u vostru duttore.

Dumandate à u vostru farmacista o duttore una copia di l'infurmazioni di u fabricatore per u paziente.

I prudutti di iniezione di Filgrastim sò ancu aduprati qualchì volta per trattà certi tipi di sindrome mielodisplastica (un gruppu di condizioni in cui a midula ossea produce cellule sanguine malformate e non produce abbastanza cellule del sangue sane) è anemia aplastica (una situazione in cui a midula ossea ùn faci micca abbastanza cellule di sangue). I prudutti di iniezione Filgrastim sò ancu aduprati qualchì volta per diminuì a probabilità di infezioni in e persone chì anu u virus di l'immunodeficienza umana (HIV) o in e persone chì piglianu certi medicamenti chì diminuiscenu u numeru di neutrofili. Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di l'usu di questu medicazione per a vostra situazione.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di aduprà i prudutti di iniezione di filgrastim,

• dite à u vostru duttore è farmacistu sì sì allergicu à filgrastim, pegfilgrastim (Neulasta), qualsiasi altre medicazione o qualsiasi ingredienti in i prudutti di iniezione di filgrastim. Dì ancu à u vostru duttore se tù o a persona chì hà da iniettà prudutti di iniezione di filgrastim (Neupogen, Zarxio) hè allergicu à u lattice.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se avete trattatu cù radioterapia è se avete o avete mai avutu leucemia mieloide cronica (una malattia chì progredisce lentamente in cui si producenu troppu globuli bianchi in a midula ossea), o mielodisplasia (prublemi cù e cellule di midollo osseu) chì pò sviluppà in leucemia).
• dite à u vostru duttore se avete una malatia di cellula falciforme (una malattia di u sangue chì pò causà crisi dolorose, un numeru bassu di globuli rossi, infezioni è danni à l'organi interni). Sì avete a malatia di e cellule falciforme, pudete esse più propensu à avè una crisa durante u vostru trattamentu cù prudutti di iniezione di filgrastim. Beie assai liquidi durante u vostru trattamentu cù prudutti di iniezione di filgrastim è chjamate subitu u vostru duttore se avete una crisi di cellule falci durante u vostru trattamentu.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Se site incinta mentre aduprate prudutti di iniezione di filgrastim, chjamate u vostru duttore.
• se avete una chirurgia, inclusa una chirurgia dentale, dite à u duttore o dentistu chì state aduprendu prudutti di iniezione di filgrastim.
• duvete sapè chì i prudutti di iniezione di filgrastim diminuiscenu u risicu d'infezzione, ma ùn impedisce micca tutte l'infezioni chì ponu sviluppà durante o dopu a chimioterapia. Chjamate u vostru duttore se sviluppate segni di infezzione cum'è febbre; brividi; rash; mal di gola; diarrea; o rossu, gonfiore, o dulore intornu à un tagliu o una piaga.
• se avete una soluzione di filgrastim nantu à a vostra pelle, lavate a zona cun acqua è sapone. Se a soluzione di filgrastim vi entre in l'ochju, lavate bè l'ochju cù acqua.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

Se injecterà u pruduttu di iniezione di filgrastim in casa, parlate cù u vostru duttore nantu à ciò chì duvete fà se vi scurdate di injectà u medicamentu in tempi previsti.

I prudutti di iniezione Filgrastim ponu causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• rossu, gonfiore, contusioni, prurito o un pezzu in u locu induve u medicamentu hè statu iniettatu
• osse, articulazione, schiena, bracciu, ghjamba, bocca, gola o dolore musculare
• mal di testa
• rash
• stinimentu
• diarrea
• nausea
• vomitu
• perdita di l'appetitu
• difficultà à addurmintassi o à dorme
• diminuitu u sensu di u toccu
• perdita di capelli
• sanguinamenti nasali
• stanchezza, mancanza d’energia
• sintendu malatu
• vertigini

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi, chjamate u vostru duttore immediatamente:

• dulore in a parte suprana manca di u stomacu o a punta di a spalla manca
• frebba, mancanza di rispiru, prublemi di respirazione, respirazione rapida
• prublemi di respira, tossu di sangue
• frebba, dulore addominale, mal di schiena, malessere
• gonfiore di a zona di u stomacu o altri gonfiori, diminuzione di urinazione, prublemi di respirazione, vertigini, stanchezza
• eruzione cutanea, urticaria, prurito, gonfiore di a faccia, di l'ochji o di a bocca, sibilanti, mancanza di respiru
• sanguinamentu insolitu o contusioni, marcature viole sottu à a pelle, pelle rossa
• diminuzione di urinazione, urina scura o sanguinosa, gonfiore di a faccia o di e cavichje
• urinazione dolorosa, urgente o frequente

Alcune persone chì anu utilizatu prudutti di iniezione di filgrastim per trattà neutropenia cronica severa anu sviluppatu leucemia (cancru chì inizia in a midula ossea) o cambiamenti in e cellule di a midula ossea chì mostranu chì a leucemia pò sviluppà in u futuru. E persone chì anu una neutropenia cronica severa ponu sviluppà leucemia ancu s'elle ùn usanu micca filgrastim. Ùn ci hè micca abbastanza infurmazione per sapè se i prudutti di iniezione di filgrastim aumentanu a probabilità chì e persone cun neutropenia cronica severa sviluppanu leucemia. Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di l'usu di sta medicazione.

I prudutti di iniezione di Filgrastim ponu causà altri effetti collaterali. Chjamate u vostru duttore se avete prublemi inusuali mentre aduprate stu medicamentu.

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardate i prudutti di iniezione di filgrastim in a frigorifera. Se congelate accidentalmente u filgrastim (Neupogen, Nivestym, Zarxio), pudete permettelu di scongelassi in u frigorifero. Tuttavia, se congelate a stessa siringa o flacone di filgrastim una seconda volta, duvete dispunì di sta siringa o flacone. Filgrastim (Neupogen, Nivestym, Zarxio) pò esse tenutu à temperatura ambiente finu à 24 ore, ma deve esse tenutu luntanu da u sole direttu. Filgrastim (Granix) pò esse conservatu in u congelatore finu à 24 ore, o pò esse tenutu à temperatura ambiente finu à 5 ghjorni ma deve esse prutettu da a luce.

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certi test di laburatoriu per verificà a risposta di u vostru corpu à i prudutti di iniezione di filgrastim.

Prima di avè un studiu di imaghjini di l'osse, dite à u vostru duttore è u tecnicu chì state aduprendu prudutti di iniezione di filgrastim. I prudutti di iniezione Filgrastim ponu influenzà i risultati di stu tippu di studiu.

Ùn lasciate micca à nimu altru aduprà a vostra medicazione. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Granix^® (tbo-filgrastim)
• Neupogen^® (filgrastim)
• Nivestym^® (filgrastim-aafi)
• Zarxio^® (filgrastim-sndz)

• Fattore di Stimulazione di a Culunia di Granulociti
• G-CSF
• G-CSF umanu metionilu ricombinante