Oxcarbazepina

Cuntenutu

• Prima di piglià l'oxcarbazepina:
• Oxcarbazepine pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente:

Oxcarbazepine (Trileptal) hè adupratu solu o in cumbinazione cù altri medicazione per cuntrullà certi tipi di crisi in adulti è zitelli. Compresse à liberazione estesa Oxcarbazepine (Oxtellar XR) sò aduprate in cumbinazione cù altri medicamenti per cuntrullà certi tipi di crisi in adulti è zitelli di 6 anni è più. Oxcarbazepine hè in una classa di medicazione chjamata anticonvulsivanti. Funziona diminuendu l'attività elettrica anormale in u cervellu.

Oxcarbazepine vene cum'è una compressa, una compressa à liberazione estesa, è una sospensione (liquidu) da piglià per bocca. A compressa è a sospensione sò generalmente prese ogni 12 ore (duie volte à ghjornu) cù o senza cibu. A compressa à liberazione estesa hè generalmente presa una volta à ghjornu à stomacu vacu, 1 ora prima o 2 ore dopu un pastu. Pigliate oxcarbazepine intornu à listessi tempi ogni ghjornu. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate oxcarbazepine esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

Agite bè a sospensione ghjustu prima di ogni usu per mischjà u medicamentu uniformemente. Aduprate a siringa di dosificazione orale chì hè stata cun a medicazione per caccià a quantità giusta di sospensione da a bottiglia. Pudete ingolle a sospensione direttamente da a siringa o pudete mischjà la cù un picculu bichjeru d'acqua è ingolle u mischju. Lavate a siringa cù acqua calda è lasciate asciugà bè dopu l'usu.

Inghjuttite e compresse à liberazione estesa sanu cù acqua o un altru liquidu; ùn li sparte, ùn masticheghjanu, nè li schiaccianu.

U vostru duttore vi darà probabilmente una dose bassa di oxcarbazepina è aumenterà gradualmente a vostra dose, micca più spessu una volta ogni 3 ghjorni. Se pigliate un altru medicamentu per curà e vostre crisi è cambiate per oxcarbazepina, u vostru duttore pò diminuire gradualmente a vostra dose di l'altru medicamentu mentre aumenta a vostra dose di oxcarbazepina. Seguitate attentamente queste indicazioni è dumandate à u vostru duttore se ùn site micca sicuru di quantu medicazione duvete piglià.

Oxcarbazepine pò aiutà à cuntrullà i vostri attacchi ma ùn curerà micca a vostra situazione. Cuntinuate à piglià oxcarbazepina ancu sì vi sentite bè. Ùn smette micca di piglià oxcarbazepina senza parlà cù u vostru duttore, ancu se sperimentate effetti collaterali cum'è cambiamenti insoliti di comportamentu o d'umore. Se fermate improvvisamente di piglià oxcarbazepina, e vostre crisi ponu peghju. U vostru duttore probabilmente diminuirà a vostra dosa à pocu à pocu.

U vostru duttore o farmacista vi darà a scheda d'infurmazione di u paziente di u fabbricante (Guida di Medicazione) quandu cuminciate u trattamentu cù oxcarbazepina è ogni volta chì riempite a vostra prescrizione. Leghjite attentamente l'infurmazioni è dumandate à u vostru duttore o farmacista se avete qualchì domanda. Pudete ancu visità u situ Web di Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs) o u situ web di u fabricatore per ottene a Guida di Medicazione.

Oxcarbazepine hè ancu adupratu qualchì volta per trattà u disordine bipolare (disordine maniaco-depressiva; una malattia chì provoca episodi di depressione, episodi di eccitazione anormale frenetica, è altri umori anormali). Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi pussibuli di l'usu di questu medicazione per a vostra situazione.

Questu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi. Dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià l'oxcarbazepina:

• dite à u vostru duttore è farmacistu sì sì allergicu à oxcarbazepina, carbamazepina (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), qualsiasi altri medicamenti, o qualsiasi ingredienti inattivi in ​​pasticchi d'oxcarbazepina, compresse à liberazione prolungata, o sospensione. Chiede à u to farmacista una lista di l'ingredienti inattivi in ​​compresse o sospensione d'oxcarbazepina.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: amiodarone (Cordarone); amitriptilina (Elavil); antagonisti di calciu cum'è amlodipina (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac), felodipina (Plendil), isradipina (DynaCirc), nicardipina (Cardene), nifedipina (Procardia), nimodipina (Nimotop), nisoldipina (Sular), verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); clorpromazina (Thorazine); clomipramina (Anafranil); ciclofosfamida (Cytoxan, Neosar); desmopressina (DDAVP, Minirin, Stimate); diazepam (Valium); diuretici ('pilule d'acqua'); indapamide (Natrilix); altri medicazione per attacchi cum'è carbamazepina (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), fenobarbital, fenitoina (Dilantin), è àcitu valproic (Depakene, Depakote); inibitori di pompa di protoni cum'è lansoprazole (Prevacid), omeprazole (Prilosec), è pantoprazole (Protonix); teofillina (Theo-Dur); è inibitori selettivi di ricaptazione di serotonina (SSRI) cum'è citalopram (Celexa), duloxetine (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil), è sertraline (Zoloft). Altri medicamenti ponu interagisce cù l'oxcarbazepina, allora assicuratevi di dì à u vostru duttore è farmacistu tutti i medicamenti chì pigliate, ancu quelli chì ùn figuranu micca in sta lista. U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie di rene o di fegatu.
• dite à u vostru duttore se site di origine cinese, tailandese, malese, coreana, indiana o filippina. U risicu di reazioni allergiche periculose per a vita chjamate sindrome di Stevens-Johnson (SJS) o necrolisi epidermica tossica (TEN) hè aumentatu in e persone di ascendenza asiatica chì anu un fattore di risicu geneticu (ereditatu). Sè site asiaticu, u vostru duttore pò urdinà un test per vede s'ellu avete u fattore di risicu geneticu prima di prescrive l'oxcarbazepina.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Se state aduprendu contraccettivi ormonali, duvete sapè chì stu tippu di controllo di a nascita pò ùn funzionà micca bè quandu si usa cù oxcarbazepina. I contraccettivi ormonali ùn devenu micca esse aduprati cum'è u vostru solu metudu di cuntrollu di nascita mentre si piglia stu medicamentu. Parlate cù u vostru duttore nantu à i metudi di cuntrollu di nascita chì vi travaglià. Chjamate u vostru duttore se vi manca un periodu o pensate chì pudete esse incinta mentre pigliate oxcarbazepina.
• duvete sapè chì questu medicamentu pò fà dorme o vertigine, influenzà u modu di muvimentu, o pò causà visione doppia o altri cambiamenti di visione. Ùn guidate micca una vittura o manighjate macchinari finu à sapè cumu questu medicamentu vi affetta.
• arricurdatevi chì l'alcol pò aghjunghje a sonnolenza causata da stu medicamentu.
• duvete sapè chì a vostra salute mentale pò cambià in modi inaspettati è pudete diventà suicida (pensendu à danneghjevi o uccidetevi o pianificà o pruvendu à fà) mentre state pigliendu oxcarbazepina per u trattamentu di epilessia, malattie mentali, o altre condizioni. Un picculu numeru di adulti è zitelli di 5 anni è più (circa 1 in 500 persone) chì anu pigliatu anticonvulsivanti cum'è oxcarbazepina per trattà varie condizioni durante i studii clinichi sò diventati suicidi durante u so trattamentu. Alcune di queste persone anu sviluppatu penseri è comportamenti suicidi già 1 settimana dopu ch'elli anu cuminciatu à piglià u medicamentu. Ci hè un risicu chì pudete sperimentà cambiamenti in a vostra salute mentale se pigliate un medicamentu anticonvulsivu cum'è oxcarbazepina, ma pò ancu esse un risicu chì sperimenterete cambiamenti in a vostra salute mentale se a vostra situazione ùn hè micca trattata. Tù è u vostru duttore deciderete se i rischi di piglià un medicamentu anticonvulsivante sò più grandi di i rischi di ùn piglià micca u medicamentu. Voi, a vostra famiglia, o u vostru caregiver duvete chjamà u vostru duttore subitu se sperimentate unu di i sintomi seguenti: attacchi di panicu; agitazione o inquietudine; irritabilità, ansietà o depressione nova o peghju. agisce nantu à impulsi periculosi; difficultà à cascà o à dorme; cumportamentu aggressivu, arrabiatu o violentu; mania (umore frenziatu, anormale eccitatu); parlà o pensà à vulè ferisce se stessu o finisce a to vita; si ritira da l'amichi è a famiglia; preoccupazione per a morte è a morte; rigalà pussessi preziosi; o qualsiasi altri cambiamenti insoliti di cumpurtamentu o d'umore. Assicuratevi chì a vostra famiglia o caregiver sà quali sintomi ponu esse seri per pudè chjamà u duttore se ùn pudete micca cercà trattamentu da soli.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

Prima di inizià u vostru trattamentu, parlate cù u vostru duttore nantu à ciò chì duvete fà se perdite accidentalmente una dose. Assicuratevi di dumandà à u vostru duttore quantu duvete aspittà trà piglià una dosa mancata è piglià a prossima dosa prevista di oxcarbazepina. Ùn pigliate micca una doppia dose per compensà una mancata.

Oxcarbazepine pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• rapidu, ripetendu movimenti oculari chì ùn pudete micca cuntrullà
• diarrea
• stinimentu
• ardore di stomacu
• dulore à u stomacu
• nausea
• vomitu
• perdita di l'appetitu
• cambiamenti in u gustu di l'alimentu
• bocca asciutta
• sete
• ingrossu di pesu
• mal di testa
• scossi di una parte di u corpu chì ùn pudete micca cuntrullà; difficultà à coordinà i muvimenti; falendu
• muvimenti lenti o penseri; dimenticanza, difficultà à cuncentrazione, è prublemi di parlà
• dulore à a schiena, à u bracciu o à a gamba
• debule musculare o strettezza improvvisa
• sudazione aumentata
• gonfiore, rossu, irritazione, brusgiatura, o prurito di a vagina, scarica vaginale bianca

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente:

• rash; bugni; gonfiore di a faccia, di a gola, di a lingua, di e labbre, di l'ochji, di e mani, di i pedi, di e cavichje, o di e gambe inferiori: o difficoltà à inghiottire o à respirà
• nausea, mal di testa, mancanza d'energia, cunfusione, o attacchi chì duranu più o accadenu più spessu ch'è in u passatu
• sbucciatura, sbuchjera, o spargimentu di a pelle
• rash; bugni; piaghe in bocca o in giru à l'ochji; frebba; stanchezza estrema; dulore à u pettu; debule musculare o dolore; gonfiore di a faccia, di u collu, di l'inguine, o di l'area di e ascelle; ingiallimentu di a pelle o di l'ochji; sanguinamentu insolitu o contusioni; sanguinosa, torbida, aumentata, diminuita, o urinazione dolorosa
• mal di gola, tosse, brividi è altri segni d'infezzione

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore induve hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata è di a vista di i zitelli. Guardà à temperatura ambiente è luntanu da u calore eccessivu è l'umidità (micca in u bagnu). Ammaistrate e pasticche à liberazione estesa luntanu da a luce. Eliminate ogni suspensione inutilizzata 7 settimane dopu a prima apertura di a buttiglia.

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore pò urdinà certi test di laburatoriu per verificà a vostra risposta à l'oxcarbazepina.

Prima di avè qualchì test di laburatoriu, dite à u vostru duttore è à u persunale di laburatoriu chì state pigliendu oxcarbazepina.

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Oxtellar XR^®
• Trileptale^®