Pantoprazole

Cuntenutu

• Prima di piglià pantoprazole,
• U pantoprazole pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchì sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente, o uttene assistenza medica d'urgenza:

U pantoprazolu hè adupratu per trattà i danni da a malattia da reflux gastroesofageu (GERD), una situazione in cui u flussu in ritornu di l'acidu da u stomacu provoca bruciori di stomacu è pussibile lesione di l'esofago (u tubu trà a gola è u stomacu) in adulti è zitelli di 5 anni è più vechje. U pantoprazole hè adupratu per permettà à l'esofago di guarì è prevene ulteriori danni à l'esofago in adulti cù GERD. Hè ancu usatu per trattà e cundizioni induve u stomacu produce troppu acidu, cum'è a sindrome di Zollinger-Ellison in adulti. Pantoprazole hè in una classa di medicazione chjamata inibitori di pompa di protoni. Funziona diminuendu a quantità di acidu fattu in u stomacu.

U pantoprazolu vene cum'è una liberazione ritardata (libera u medicamentu in l'intestinu per prevene a rottura di u medicamentu da l'acidi di u stomacu) tableta è cum'è granuli di liberazione ritardata da piglià per bocca. I pacchetti di granuli à rilasciu ritardatu devenu esse mischiati cù salsa di mele o suchju di mela è purtati per bocca o dati per mezu di un tubu d'alimentazione. Per u trattamentu è u mantenimentu di GERD, u pantoprazole hè generalmente pigliatu una volta à ghjornu. Per u trattamentu di e cundizioni induve u stomacu produce troppu acidu, u pantoprazole hè generalmente pigliatu duie volte à ghjornu. E compresse à liberazione ritardata sò generalmente prese cù o senza cibu, è i granuli sò generalmente presi 30 minuti prima di un pastu. Pigliate pantoprazole versu a stessa ora (e) ogni ghjornu. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate u pantoprazole esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate più o menu o ne pigliate più spessu o per un periudu di tempu più longu di quellu prescrittu da u vostru duttore.

Inghjuttite e pasticche intere; ùn li sparte, ùn masticheghjanu, nè li schiaccianu. Se u vostru duttore hà prescrittu a compressa di 40 mg è hè troppu grande per voi per inghjuttì, dumandate à u vostru duttore di prescrive invece duie di e compresse da 20 mg.

Per piglià i granuli, aprite u pacchettu è spruzza i granuli nantu à una cucchiaiata di purcina di mele o in una tazza chì cuntene una cucchiaiata di suchju di mela. Ùn mischjà micca i granuli cù l'acqua, altri liquidi, o altri alimenti. Aduprate tutti i granuli in u pacchettu; ùn dividite micca i granuli in dosi più chjuche. Se spruzza i granuli in suchju di mela, agita u mischju per 5 secondi. Inghjò u mischju di purcina di pumu o di suchju di mela è di medicazione subitu (in 10 minuti) senza masticà o sfracicà i granuli. Se avete spulatu i granuli nantu à a purcina, pigliate parechji sorsi d'acqua per lavà i granuli finu à u stomacu. Sì avete sprinkled i granuli in u suchju di mela, risciacquate a tazza una o duie volte cù u suchju di mela è beie u suchju di mela subitu per esse sicuru d'ingolle qualsiasi granuli chì ne restanu.

I granuli di pantoprazole mischiati cù u suchju di mela ponu esse dati per mezu di un tubu d'alimentazione. Sì avete un tubu d'alimentazione, dumandate à u vostru duttore cumu duvete piglià pantoprazole.

Cuntinuate à piglià pantoprazole ancu sè vi sentite bè. Ùn smette micca di piglià pantoprazole senza parlà cù u vostru duttore. Se a vostra cundizione ùn migliurà o s'aggrava, chjamate u vostru duttore.

Dumandate à u vostru farmacista o duttore una copia di l'infurmazioni di u fabricatore per u paziente.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià pantoprazole,

• dite à u vostru duttore è farmacista se sì allergicu à pantoprazole, dexlansoprazole (Dexilant), esomeprazole (Nexium, in Vimovo), lansoprazole (Prevacid, in Prevpac), omeprazole (Prilosec, in Zegerid), rabeprazole (AcipHex), qualsiasi altru medicamentu, o qualsiasi ingredienti in comprimi o granuli di pantoprazole. Dumandate à u vostru farmacista una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore se pigliate rilpivirina (Edurant, in Complera, Odefsey). U vostru duttore vi dicerà probabilmente di ùn piglià pantoprazole se pigliate stu medicamentu.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: anticoagulanti (diluenti di sangue) cum'è warfarina (Coumadin, Jantoven), atazanavir (Reyataz), dasatinib (Sprycel), digoxina (Lanoxicaps, Lanoxin), diuretici ("pillole d'acqua"), erlotinib ( Tarceva), supplementi di ferru, itraconazole (Onmel, Sporonox), ketoconazole (Nizoral), methotrexate (Trexall, Xatmep), mycophenolate mofetil (Cellcept), nelfinavir (Viracept), nilotinib (Tasigna) è saquinavir (Invirase). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu un livellu bassu di magnesiu in u sangue, livelli bassi di vitamina B-12 in u vostru corpu, osteoporosi (una cundizione in cui l'osse diventanu magri è debuli è si rompenu facilmente), o un autoimmune malatia (cundizione induve u corpu attacca i so propri organi causendu gonfiore è perdita di funzione) cum'è lupus eritematosu sistemicu.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Se site incinta mentre pigliate pantoprazole, chjamate u vostru duttore.
• parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi è i benefici di piglià pantoprazole se avete 70 anni o più. Ùn pigliate micca stu medicamentu per un periudu di tempu più longu ch'è cunsigliatu da u vostru duttore.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

Pigliate a dose mancata appena vi ne arricurdate. Tuttavia, se hè quasi u tempu per a vostra prossima dose, saltate a dose mancata è continuate u vostru calendariu di dosaggio regulare. Ùn pigliate micca una doppia dose per compensà una dose mancata.

U pantoprazole pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• mal di testa
• nausea
• vomitu
• gasu
• dulore articulare
• diarrea
• vertigini

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchì sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente, o uttene assistenza medica d'urgenza:

• bolle o sbuccia a pelle
• urticaria rash; prurito; gonfiore di l'ochji, di a faccia, di e labbre, di a bocca, di a gola o di a lingua; difficultà per respira o ingujata; o ronca
• spasmi musculari irregulari, veloci o battuti di u core; agitazione incontrollabile di una parte di u corpu; stanchezza eccessiva; stupore; o attacchi
• diarrea severa cù sgabelli acquosi, dolore di stomacu, o febbre chì ùn si ne và
• eruzione cutanea nantu à e guance o e bracce chì hè sensibile à u sole
• aumentu o diminuite l'urinazione, sangue in urina, fatigue, nausea, perdita di appetitu, febbre, eruzione cutanea o dolore articulare

Pantoprazole pò causà altri effetti secundari. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

E persone chì piglianu inibitori di a pompa di protoni cum'è u pantoprazole ponu esse più propensi à fratturassi i polsi, i fianchi, o a spina cà e persone chì ùn piglianu unu di sti medicamenti. E persone chì piglianu inibitori di pompa di protoni ponu ancu sviluppà polipi di glàndula fundica (un tipu di crescita nantu à u revestimentu di u stomacu). Questi risichi sò più alti in e persone chì piglianu dosi elevate di unu di sti medicamenti o li piglianu per un annu o più. Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di piglià pantoprazole.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardà à temperatura ambiente è luntanu da u calore eccessivu è l'umidità (micca in u bagnu).

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore pò urdinà certi testi di laboratorio prima è durante u vostru trattamentu, soprattuttu se avete una diarrea grave.

Prima di avè qualchì test di laboratorio, dite à u vostru duttore è à u persunale di laburatoriu chì state pigliendu pantoprazole.

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Protonix^®