Aripiprazole

Cuntenutu

• Prima di piglià aripiprazole,
• Aripiprazole pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Se sperimentate unu di i sintomi seguenti o quelli elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE o in a sezione PRECAUZIONI SPECIALI, chjamate immediatamente u vostru duttore:
• I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

Avvertenza impurtante per i vechji adulti cù dimenza:

I studii anu dimostratu chì l'adulti anziani cù dimenza (un disordine cerebrale chì affetta a capacità di ricordà, di pensà chjaramente, di cumunicà è di fà attività quotidiane è chì pò causà cambiamenti d'umore è di personalità) chì piglianu antipsicotici (medicazione per malatie mentali) cum'è aripiprazole avè una probabilità aumentata di morte durante u trattamentu. L'anziani anziani cun dimenza ponu ancu avè una probabilità più grande di avè un colpu o ministroke o altri effetti collaterali severi durante u trattamentu.

Aripiprazole ùn hè micca appruvatu da l'Alimentazione è Drug Administration (FDA) per u trattamentu di i prublemi di cumpurtamentu in adulti anziani cù dimenza. Parlate cù u duttore chì hà prescrittu questu medicamentu se voi, un membru di a famiglia, o qualchissia chì vi curate hà dimenza è prende aripiprazole. Per più infurmazione visitate u situ di a FDA: http://www.fda.gov/Drugs.

Avvertenza impurtante per e persone chì anu depressione:

Un picculu numeru di zitelli, adolescenti è ghjovani adulti (finu à 24 anni di età) chì anu pigliatu medicazione per a depressione durante i studii clinichi sò diventati suicidi (pensendu à danneghjassi o à uccidassi, o à pianificà o pruvà à fà). I zitelli, adulescenti, è ghjovani adulti chì piglianu antidepressivi per trattà a depressione o altre malatie mentali ponu esse più propensi à diventà suicidi di i zitelli, adolescenti è ghjovani adulti chì ùn piglianu micca antidepressivi per trattà queste condizioni. Tuttavia, l'esperti ùn sò micca sicuri di quantu stu risicu hè grande è quantu deve esse cunsideratu per decide se un zitellu o un adolescente deve piglià un antidepressivu. I zitelli menu di 18 anni ùn devenu micca nurmalmente piglià aripiprazole per trattà a depressione, ma in certi casi, un duttore pò decide chì aripiprazole hè u megliu medicamentu per curà a situazione di un zitellu.

Duvete sapè chì a vostra salute mentale pò cambià in modi inaspettati quandu si prende aripiprazole o altri antidepressivi ancu sì site un adultu di più di 24 anni. Pudete diventà suicida, soprattuttu à l'iniziu di u vostru trattamentu è in ogni mumentu chì a vostra dose sia aumentata o diminuitu. Voi, a vostra famiglia, o u vostru caregiver duvete chjamà u vostru duttore subitu se sperimentate unu di i sintomi seguenti: depressione nova o peghju; pensà à danneghje o tumbassi, o pianificà o circà di fà; preoccupazione estrema; agitazione; attacchi di panicu; difficultà à addurmintassi o à dorme; cumpurtamentu aggressivu; irritabilità; agisce senza pensà; severa inquietudine; è mania (umore freneticu, eccitatu eccitatu). Assicuratevi chì a vostra famiglia o caregiver sà quali sintomi ponu esse seri per pudè chjamà u duttore se ùn pudete micca cercà trattamentu da soli.

U vostru duttore sanitariu vulerà vede ti spessu mentre si piglia aripiprazole, soprattuttu à l'iniziu di u vostru trattamentu. Assicuratevi di tene tutti l'appuntamenti per visite d'uffiziu cù u vostru duttore.

U duttore o farmacista vi darà a scheda di l'infurmazione di u paziente di u fabbricante (Guida di Medicazione) quandu cuminciate u trattamentu cù aripiprazole. Leghjite attentamente l'infurmazioni è dumandate à u vostru duttore o farmacista se avete qualchì domanda. Pudete ancu uttene a Guida di Medicazione da u situ di a FDA: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm.

Ùn importa micca a vostra età, prima di piglià un antidepressivu, voi, u vostru parente, o u vostru caregiver duverete parlà cù u vostru duttore nantu à i rischi è i benefici di trattà a vostra situazione cun un antidepressivu o cù altri trattamenti. Duvete ancu parlà di i rischi è di i vantaggi di ùn trattà micca a vostra situazione. Duvete sapè chì avè depressione o un'altra malattia mentale aumenta assai u risicu di diventà suicidariu. Stu risicu hè più altu sì tù o qualcunu di a vostra famiglia hà o hà mai avutu un disordine bipolare (umore chì cambia da depressu à eccessivamente eccitatu) o mania o hà pensatu o pruvatu à suicidassi. Parlate cù u vostru duttore nantu à a vostra cundizione, sintomi, è storia medica persunale è di famiglia. Tu è u vostru duttore deciderete chì tippu di trattamentu hè adattu per voi.

Aripiprazole hè adupratu per trattà i sintomi di a schizofrenia (una malattia mentale chì provoca un pensamentu disturbatu o insolitu, perdita di interessu per a vita, è emozioni forti o inappropriati) in adulti è adolescenti di 13 anni è più. Hè ancu adupratu solu o cù altri medicazione per trattà episodi di mania o episodi misti (sintomi di mania è depressione chì accadenu inseme) in adulti, adolescenti è zitelli di 10 anni è più cun disordine bipolare (disordine maniaco-depressiva; un malatia chì provoca episodi di depressione, episodi di mania, è altri umori anormali). Aripiprazole hè ancu usatu cù un antidepressivu per trattà a depressione quandu i sintomi ùn ponu micca esse cuntrullati da l'antidepressivu solu. Aripiprazole hè ancu usatu per trattà i zitelli da 6 à 17 anni di età chì anu u disordine autisticu (un prublema di sviluppu chì provoca difficoltà di cumunicazione è interagisce cù l'altri). Aripiprazole pò aiutà à cuntrullà u cumpurtamentu irritabile cum'è l'aggressione, l'irritazione di u temperamentu, è i cambiamenti d'umore frequenti in questi zitelli. Aripiprazole hè ancu adupratu per trattà i zitelli da 6 à 18 anni chì anu u disordine di Tourette (una cundizione caratterizata da a necessità di rializà movimenti ripetuti o di ripetere sonu o parolle). Aripiprazole hè in una classa di medicinali chjamati antipsicotici atipichi. Funziona cambiendu l'attività di certe sostanze naturali in u cervellu.

Aripiprazole vene cum'è una compressa, una soluzione (liquida), una compressa di disintegrazione orale (compressa chì si dissolve rapidamente in bocca) da piglià per bocca. Di solitu si piglia una volta à ghjornu cù o senza cibu. Apriprazole vene ancu cum'è una tableta chì cuntene un dispositivu sensore da piglià per bocca per esse adupratu in adulti per furnisce infurmazioni nantu à cumu si prende u medicamentu. Pigliate aripiprazole versu a stessa ora ogni ghjornu. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate aripiprazole esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

Ùn circate micca di spinghje a tavuletta chì si disintegra oralmente attraversu u fogliu. Invece, aduprate e mani secche per sbuchjulà torna l'imballu di u fogliu. Piglia subitu a tavuletta è mette tutta a tavuletta nantu à a lingua. Ùn pruvate micca di sparte a tavuletta. A tableta si dissolverà rapidamente è pò esse inghjuttita senza liquidu. Se necessariu, u liquidu pò esse adupratu per piglià a tavuletta chì si disintegra oralmente.

Inghjuttite e tavulette è a tavuletta cù un sensore sanu; ùn dividite micca, schiacciate, o masticate.

E pasticche chì cuntenenu un picculu sensore venenu cù un patch (un sensore purtabile) chì rileva un signale da a tableta è una applicazione per smartphone (app) per visualizà informazioni nantu à cumu si piglia u medicamentu. L'app deve esse scaricata nantu à u vostru smartphone prima di inizià a medicazione. Applica u to patch à u latu sinistro di u corpu sopra à u bordu inferiore di a cassa toracica solu quandu hè dumandatu da l'istruzzioni di l'app smartphone. Ùn piazzate micca u patch in e zone induve a pelle hè raschjata, crepata, infiammata o irritata o in un locu chì si sovrappone à a zona di u patch più recente rimossu. Cambiate u patch ogni settimana o prima, se hè necessariu. L'app ti ricorda di cambià u patch è spiega cumu applicà è rimuovere u patch currettamente. Mantene a piazzetta quandu si face una doccia, nuatu o esercitassi. Se si sottopone à una risonanza magnetica (MRI; un test medicu chì utilizza magneti putenti per piglià foto di l'internu di u corpu), caccià u patch è rimpiazzallu cù un novu u più prestu pussibule. Se u patch causa irritazione di a pelle, cacciatelu è dite à u vostru duttore. Dopu à piglià u medicamentu, e compresse ponu esse rilevate in u corpu da l'app in 30 minuti à 2 ore. Se a tableta ùn hè micca rilevata dopu l'ingestione, ùn pigliate micca un'altra dose. Parlate cù u vostru duttore se avete dumande nantu à cume piglià e compresse è aduprà u patch o l'app smartphone.

U vostru duttore pò inizià à una dosi bassa di aripiprazole è aumentà o diminuisce gradualmente a vostra dosa secondu cumu funziona u medicamentu per voi è l'effetti secondari chì sperimentate.

Aripiprazole pò aiutà à cuntrullà i vostri sintomi, ma ùn guarirà micca a vostra situazione. Pò piglià 2 settimane o più prima di sente u benefiziu sanu di aripiprazole. Cuntinuate à piglià aripiprazole ancu sè vi sentite bè. Ùn smette micca di piglià aripiprazole senza parlà cù u vostru duttore.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià aripiprazole,

• dite à u vostru duttore è farmacista sì sì allergicu à aripiprazole, à qualsiasi altra medicazione, o à qualsiasi ingredienti in i preparati di aripiprazole. Fate à u vostru duttore o spiegatoriu o verificate a Guida di Medicazione per una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: antidepressivi (elevatori d'umore); antifungali cum'è itraconazole (Onmel, Sporanox) è ketoconazole; antihistaminichi; bupropion (Wellbutrin); claritromicina (Biaxin); fluoxetina (Prozac, Sarafem); Inibitori di proteasi HIV cume atazanavir (Reyataz), efavirenz (Sustiva), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir) è saquinavir (Invirase); ipratropiu (Atrovent); medicazione per l'ansietà, pressione alta, sindrome di l'intestione irritabile, malatie mentali, malatia di u muvimentu, malattia di Parkinson, ulcere o prublemi urinarii; lorazapam (Ativan); nefazodone; paroxetina (Paxil, Pexeva); pioglitazone (Actos, in Oseni); chinidina (in Nuedexta); rifabutina (Micobutina); rifampicina (Rifadin, Rimactane); sedativi; certi medicazione per attacchi cum'è carbamazepina (Carbatrol, Epitol, Tegretol, altri), fenobarbital è fenitoina (Dilantin, Phenytek); sonniferi; telitromicina (Ketek; ùn hè più dispunibule in i Stati Uniti); è tranquillanti. U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali. Parechji altri medicamenti ponu ancu interagisce cù aripiprazole, allora assicuratevi di parlà à u vostru duttore di tutti i medicamenti chì state pigliendu, ancu quelli chì ùn figuranu micca in sta lista.
• dite à u vostru duttore chì prudutti di erbe pigliate, in particulare l'erba di San Ghjuvanni.
• dite à u vostru duttore se avete diarrea severa o vomitu o pensate chì pudete esse disidratatu. . Dì ancu à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie cardiache, insufficienza cardiaca, un attaccu di core, un battitu cardiacu irregulare, pressione alta o bassa, un colpu, un ministroke, crisi, un numeru bassu di globuli bianchi, dislipidemia (alta livelli di colesterolu), prublemi per mantene u vostru equilibriu, o qualsiasi cundizione chì rende difficiule per voi di ingoiare. Dìite à u vostru duttore se voi o qualchissia in a vostra famiglia aduprate o avete mai adupratu droghe di strada o avete abusatu di medicazione prescritta o alcolu o hà o hà mai avutu diabete, disordine ossessivu compulsivu, disordine di cuntrollu impulsu, disordine bipolare, o una personalità impulsiva. Dì ancu à u vostru duttore se avete mai avutu da smette di piglià un medicamentu per a malattia mentale per via di effetti collaterali gravi.
• dite à u vostru duttore se site incinta, soprattuttu se site in l'ultimi mesi di a vostra gravidanza, o sè pensate à stà incinta o allattate. Se site incinta mentre pigliate aripiprazole, chjamate u vostru duttore. Aripiprazole pò causà prublemi à i neonati dopu à a consegna se hè pigliatu durante l'ultimi mesi di gravidanza.
• se avete una chirurgia, inclusa una chirurgia dentale, dite à u duttore o dentistu chì state pigliendu aripiprazole.
• duvete sapè chì aripiprazole pò fà vi addurmentà. Ùn guidate micca una vittura o manighjate macchinari finu à sapè cumu questu medicamentu vi affetta.
• duvete sapè chì l'alcol pò aghjunghje a sonnolenza causata da stu medicamentu. Ùn beie alcolu mentre pigliate aripiprazole.
• duvete sapè chì pudete sperimentà iperglicemia (aumenta u zuccherinu in sangue) mentre pigliate stu medicamentu, ancu sè ùn avete micca già diabete. Sì avete schizofrenia, avete più probabilità di sviluppà diabete ch'è e persone chì ùn anu micca schizofrenia, è piglià aripiprazole o medicinali simili pò aumentà stu risicu. Dì immediatamente à u vostru duttore se avete unu di i sintomi seguenti mentre pigliate aripiprazole: sete estrema, urinazione frequente, fame estrema, visione sfocata o debolezza. Hè assai impurtante di chjamà u vostru duttore appena avete qualsiasi di questi sintomi, perchè u zuccherinu in sangue chì ùn hè micca trattatu pò causà una situazione grave chjamata cetoacidosi. A chetoacidosi pò diventà periculosa per a vita se ùn hè micca trattata in una prima fase. I sintomi di cetoacidosi includenu bocca secca, nausea è vomitu, mancanza di respiru, respiru chì puzza di fruttu, è diminuzione di a cuscenza.
• duvete sapè chì aripiprazole pò causà vertigini, sturdimentu, è svenimentu quandu si alza troppu prestu da una pusizione chjinata. Questu hè più cumunu quandu si principia à piglià aripiprazole. Per evità stu prublema, esce da u lettu pianu, appughjendu i pedi nantu à u pavimentu per uni pochi di minuti prima di stà in piedi.
• duvete sapè chì l'aripiprazole pò rende più difficiule per u vostru corpu di rinfrescassi quandu face assai caldu. Dìite à u vostru duttore se pensa à fà un eserciziu vigoru o esse esposti à u calore estremu.
• se avete fenilchetonuria (PKU, una malattia ereditata in a quale una dieta speciale deve esse seguitata per prevene u ritardu mentale), duvete sapè chì e compresse di disintegrazione orale cuntenenu fenilalanina. Sì avete diabete, duvete sapè chì a soluzione di aripiprazole cuntene zuccaru.
• duvete sapè chì alcune persone chì anu pigliatu medicinali cum'è aripiprazole anu sviluppatu prublemi di ghjocu o altri urge intensi o cumpurtamenti chì eranu compulsivi o insoliti per elli, cume aumentati impulsi sessuali o cumpurtamenti, shopping eccessivu, è manghjà in bocca. Chjamate u vostru duttore se avete urge intense di cumprà, manghjà, fà sessu, o scumbatte, o sì ùn pudete cuntrullà u vostru cumpurtamentu. Informate i vostri membri di a famiglia di stu risicu per pudè chjamà u duttore ancu sè ùn vi rendite contu chì u vostru ghjocu di ghjocu o qualsiasi altre urge intense o cumportamenti insoliti cume sò diventati un prublema.
• duvete sapè chì quandu l'aripiprazole hè adupratu per trattà i zitelli, deve esse adupratu cum'è parte di un prugramma di trattamentu chì pò includere cunsiglii è educazione speciale. Assicuratevi chì u vostru figliolu seguita tutte l'istruzzioni di u so duttore o terapeuta.

Parlate cù u vostru duttore nantu à u suchju di pompelmo mentre pigliate sta medicina.

Assicuratevi di beie molta acqua ogni ghjornu mentre state pigliendu questu medicamentu.

Pigliate a dose mancata appena vi ne arricurdate. Tuttavia, se hè quasi u tempu per a prossima dose, saltate a dose mancata è continuate u vostru calendariu di dosaggio regulare. Ùn pigliate micca una doppia dose per compensà una mancata.

Aripiprazole pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• mal di testa
• nervosità
• inquietude
• vertigini, sintimentu instabile, o avè prublemi à mantene u vostru equilibriu
• ardore di stomacu
• stinimentu
• diarrea
• dulore à u stomacu
• ingrossu di pesu
• cambiamenti in l'appetite
• salivazione aumentata
• dulore, in particulare in i bracci, gambe, o articulazioni
• stanchezza

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Se sperimentate unu di i sintomi seguenti o quelli elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE o in a sezione PRECAUZIONI SPECIALI, chjamate immediatamente u vostru duttore:

• rash
• urticaria
• pruritu
• gonfiore di l'ochji, faccia, bocca, labbra, lingua, gola, mani, pedi, caviglie, o gambe inferiori
• difficultà per respira o ingujata
• attacchi
• cambiamenti di visione
• tremulazione incontrollabile di a faccia, a lingua, o altre parte di u corpu
• frebba; musculi rigidi; sudatu; cunfusione; sudatu; o rapidu, martellante, o irregulare di u core
• prublemi cù coordinazione o crescita di cascate
• strincimentu di i musculi di u collu
• stretta di a gola

Aripiprazole pò causà altri effetti collaterali. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardate e pasticchi, a suluzione è e pasticche chì si disintegranu oralmente à a temperatura di l'ambiente è luntanu da u calore eccessivu è l'umidità (micca in u bagnu). Immagazzinate e pasticche chì si disintegranu per via orale in u so pacchettu sigillatu, è aduprateli subitu dopu avè apertu u pacchettu. Immagazzinate e compresse cun un sensore à temperatura ambiente; ùn conserva micca in i lochi cù alta umidità. Eliminate qualsiasi soluzione in aripiprazole inutilizzata 6 mesi dopu chì avete apertu a buttiglia o quandu a data di scadenza marcata nantu à a buttiglia hè passata, quellu chì hè prima.

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità.Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

• sonnolenza
• debbulezza
• pupille allargate (cerchi neri à mezu à l'ochji)
• nausea
• vomitu
• cambiamenti in i battiti di u core
• movimenti chì ùn pudete micca cuntrullà
• cunfusione
• attacchi
• perdita di cuscenza

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore pò urdinà testi di laboratorio prima è durante u vostru trattamentu cù aripiprazole.

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Abilificà^®

• Abilificà Micite^®