Estrogenu è Progestin (Contraceptivi à l'Anellu Vaginale)

Cuntenutu

• Prima di aduprà l'anellu vaginale di estrogeni è progestin,
• Anellu vaginale di estrogeni è progestin pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. I sintomi seguenti sò pocu cumuni, ma se sperimentate qualcunu di elli chjamate u vostru duttore immediatamente:
• I sintomi di overdose ponu include:

U fumu di sigaretta aumenta u risicu di gravi effetti collaterali da l'estrogenu è u progestin anellu vaginale, cumprese attacchi di core, coaguli di sangue è colpi. Stu risicu hè più altu per e donne di più di 35 anni è fumatori pesanti (15 o più sigarette à ghjornu). Se aduprate estrogeni è progestin, ùn duvete micca fumà.

I contracettivi anelli vaginali di estrogeni è progestin sò aduprati per prevene a gravidanza. Estrogenu (etinilestradiol) è progestin (etonogestrel o segesterone) sò dui ormoni sessuali femminili. L'estrogenu è a progestin sò in una classa di medicazione chjamata contraceptiva hormonal cumminata (medicazione contraceptiva). Combinazioni di estrogeni è progestin travaglia prevenendu l'ovulazione (a liberazione di l'ova da l'ovari). Cambianu dinò u rivestimentu di l'utru (uteru) per impedisce a gravidanza di sviluppassi è cambianu u mucus in u collu di l'utru (apertura di l'utru) per impedisce chì i sperma (cellule riproduttive maschili) entrinu. L'anelli vaginali contraccettivi sò un metudu assai efficace di cuntrollu di a nascita, ma ùn impediscenu micca a diffusione di u virus di l'immunodeficienza umana (HIV, u virus chì causa u sindrome di l'immunodeficienza acquisita [AIDS]) è di altre malatie di trasmissione sessuale.

U contraceptivu anellu vaginale di estrogeni è progestin vene cum'è un anellu flessibile da mette in a vagina. U contraceptivu anulare di l'estrogenu è di u vaginale sò generalmente posti in a vagina è lasciati in postu per 3 settimane. Dopu à 3 settimane aduprendu l'anellu vaginale, cacciate l'anellu per una pausa di 1 settimana. Dopu aduprà l'Annovera^® anellu vaginale per 3 settimane, pulitelu cù sapone dolce è acqua calda, asciugatelu cù un pannu pulitu o un asciugamanu di carta, è poi mettelu in u casu furnitu durante a pausa di 1 settimana. Dopu aduprà u NuvaRing^® anellu vaginale per 3 settimane, pudete disperse da ellu è inserisce un novu anellu vaginale dopu a pausa di 1 settimana. Assicuratevi di inserisce u vostru anellu vaginale à a fine di a pausa di 1 settimana u listessu ghjornu è à a listessa ora chì di solitu inserite o rimuovere l'anellu, ancu sè ùn avete micca cessatu di sanguinà. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Aduprate l'anellu contraceptivu esattamente cum'è indicatu. Ùn aduprate mai più di un anellu contraceptivu à a volta è inserite è rimuovere sempre l'anellu secondu u calendariu chì u vostru duttore vi dà.

L'anelli vaginali contraccettivi sò ghjunti in diverse marche. Diverse marche di anelli contraceptivi cuntenenu medicinali o dosi leggermente diversi, sò aduprati in manere leggermente diverse, è anu diversi rischi è benefici. Assicuratevi chì sapete chì marca di anellu contraceptivu vaginale chì state aduprendu è esattamente cumu si deve aduprà. Dumandate à u vostru duttore o farmacista una copia di l'infurmazioni di u fabricatore per u paziente è leghjite attentamente.

U vostru duttore vi dicerà quandu duverebbe inserisce u vostru primu anellu vaginale contraceptivu. Questu dipende da sì state aduprendu un altru tipu di cuntrollu di a nascita in u mese passatu, ùn stavate micca aduprendu u cuntrollu di a nascita, o avete recentemente partutu o avete avutu un abortu o un aborto spontaneu. In certi casi, pudete avè bisognu di aduprà un metudu addizionale di cuntrollu di nascita per i primi 7 ghjorni chì aduprate l'anellu contraceptivu. U vostru duttore vi dicerà se avete bisognu di usà un cuntrollu di nascita di salvezza è vi aiuterà à sceglie un metudu, cume i preservativi maschili è / o i spermicidi. Ùn pudete micca aduprà un diafragma, cappucciu cervicale, o un preservativu femminile quandu un anellu contraceptivu hè in postu.

Se utilizate u NuvaRing^® anellu vaginale, inserisci un novu anellu dopu a pausa di 1 settimana; ripetite u ciculu di 3 settimane d'usu cù una pausa di 1 settimana, aduprendu un novu anellu vaginale per ogni ciclu.

Se utilizate l'Annovera^® anellu vaginale, reinserisce l'anellu vaginale pulitu dopu a pausa di 1 settimana; ripetite u ciculu di 3 settimane d'usu cù una pausa di 1 settimana finu à 13 cicli.

L'anellu contraceptivu di solitu fermerà in a vostra vagina finu à chì u toglie. A volte pò scappà quandu si stacca un tampone, durante i rapporti sessuali, o avè un muvimentu intestinale. Chjamate u vostru duttore se u vostru anellu contraceptivu scorri spessu.

Sì u vostru NuvaRing^® un anellu contraceptivu scorre, duvete lavallu cù acqua fresca o tiepida (micca calda) è pruvà à rimpiazzallu in 3 ore. Tuttavia, se u vostru NuvaRing^® un anellu contraceptivu scorre è hè rottu, scartallu è rimpiazzallu cù un novu anellu vaginale. Se u vostru anellu cade è si perde, duvete rimpiazzallu cù un anellu novu è rimuovere u novu anellu à u listessu tempu chì erate previstu di caccià l'anellu chì era persu. Se ùn rimpiazzate micca u vostru NuvaRing^® anellu vaginale in u tempu adattu, duvete aduprà un metudu di salvezza non ormonale di cuntrollu di nascita (per esempiu, preservativi cun spermicida) finu à avè avutu l'anellu in postu per 7 ghjorni di fila.

Sì u vostru Annovera^® un anellu vaginale contraceptivu casca, lavatelu cù sapone dolce è acqua calda, risciacquate è asciugate cù un asciugamanu di stofa pulita o un asciugamanu di carta, è pruvate à rimpiazzallu in 2 ore. Se u vostru anellu vaginale hè fora di locu per più di un totale di 2 ore annantu à u ciclu di 3 settimane chì l'anellu vaginale deve esse inseritu (per esempiu, da a caduta una volta o parechje volte), duvete aduprà un anormale metudu di salvezza di cuntrollu di nascita (per esempiu, preservativi cun spermicida) finu à chì avete avutu l'anellu in postu per 7 ghjorni di fila.

Verificate regolarmente a presenza di l'anellu vaginale in a vagina prima è dopu u rapportu sessuale.

L'anelli vaginali contraccettivi funzioneranu solu finchè sò usati regolarmente. Ùn smette micca di aduprà anelli contraccettivi vaginali senza parlà cù u vostru duttore.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di aduprà l'anellu vaginale di estrogeni è progestin,

• dite à u vostru duttore è farmacistu sì sì allergicu à etonogestrel, segesterone, etinilestradiol, qualsiasi altri medicamenti, o qualsiasi ingredienti in l'estrogenu è u progestin anellu vaginale. Chiede à u to farmacista una lista di l'ingredienti in l'anellu vaginale di estrogeni è progestin.
• dite à u vostru duttore se pigliate a cumminazione di ombitasvir, paritaprevir è ritonavir (Technivie) cun o senza dasabuvir (in Viekira Pak). U vostru duttore vi dicerà probabilmente di ùn aduprà anellu vaginale di estrogeni è di progestin se pigliate unu o più di sti medicamenti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine è supplementi nutrizionali chì state pigliendu. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: acetaminofene (Tylenol, altri); antifungali cum'è fluconazole (Diflucan), griseofulvin (Gris-Peg), itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Nizoral), miconazole (Oravig), è voriconazole (Vfend); aprepitant (Emend); àcitu ascorbic (vitamina C); atorvastatin (Lipitor); barbiturici; boceprevir (Victrelis; ùn hè più dispunibule in i Stati Uniti); bosentan (Tracleer); àcitu clofibric; ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune); medicazione per HIV o AIDS cum'è atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista) cun ritonavir (Norvir), delavirdine (Rescriptor), efavirenz (Sustiva), etravirine (Intelence), indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra), nelfinavir (Viracept) ), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir), saquinavir (Invirase) è tipranavir (Aptivus); morfina (Astramorph, Kadian, altri); prednisolone (Orapred); rifabutina (Micobutina); rifampicina (Rifadin, Rimactane), rufinamide (Banzel); medicazione per attacchi cum'è carbamazepina (Tegretol, Teril, altri), felbamate (Felbatol), lamotrigina (Lamictal), oxcarbazepina (Trileptal), fenobarbital, fenitoina (Dilantin, Phenytek), è topiramate (Topamax); telaprevir (Incivek; ùn hè più dispunibule in i Stati Uniti); temazepam (Restoril); teofilina (Elixophyllin, Theo-24, altri); ormone tiroidea; è tizanidina (Zanaflex). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali. Puderete bisognu di aduprà un metudu in più di cuntrollu di nascita se pigliate alcuni di sti medicamenti mentre state aduprendu l'anellu contraceptivu.
• dite à u vostru duttore chì prudutti di erbe pigliate, in particulare i prudutti chì cuntenenu erba di San Giovanni.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu un cancheru di u senu o qualsiasi altru cancheru; malatie cerebrovascolari (intoppu o indebulimentu di i vini sanguini in u cervellu o chì cunduce à u cervellu); un colpu o mini-colpu; malatie di l'arteria coronaria (vasi sanguini ostaculati chì portanu à u core); dulore à u pettu; un attaccu di core; coaguli di sangue in i vostri ghjambi o pulmoni; altu colesterolu o trigliceridi; pressione sanguigna alta; fibrillazione atriale; un battitu irregulare di u core; ogni cundizione chì affetta e valvule di u vostru core (flaps di tissutu chì si aprenu è vicinu per cuntrullà u flussu di sangue in u core); diabete è anu più di 35 anni; diabete cù pressione sanguigna alta o prublemi cù i vostri reni, vini sanguini, ochji o nervi; diabete per più di 20 anni; diabete chì hà influenzatu a vostra circulazione; mal di testa chì venenu cù altri sintomi cum'è cambiamenti di vista, debbulezza è vertigini; migraine (se avete più di 35 anni); tumuri di u fegatu o malatie di fegatu; prublemi di sangu o di coagulazione di u sangue; sanguinamentu vaginale senza spiegazione; o l'epatite o altri tippi di malatie di u fegatu. U vostru duttore vi dicerà probabilmente di ùn aduprà micca un anellu vaginale di estrogeni è progestin.
• dite à u vostru duttore se avete avutu recentemente un criaturu, un aborto spontaneu o un abortu. Inoltre, dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu itterizia (ingiallimentu di a pelle o di l'ochji); prublemi di senu cum'è una mammografia anormale o una radiografia di u senu, noduli mamarii, malattia fibrocistica di u senu; una storia di famiglia di cancheru di u senu; attacchi; diprissioni; melasma (macchie marroni in faccia); vescica, utru o rettu chì hè cascatu o sbulicatu in a vagina; ogni cundizione chì face a vostra vagina più prubabile di diventà irritata; sindromu di scossa tossica (infezzione batterica); angioedema ereditariu (cundizione ereditaria chì provoca episodi di gonfiore in mani, pedi, faccia, vie aeree o intestini); o malatie di rene, tiroide o cistifellea.
• dite à u vostru duttore se site incinta o pensate à incinta. Se site incinta mentre usate anellu vaginale di estrogeni è progestin, chjamate immediatamente u vostru duttore. Duvete suspettà chì site incinta è chjamate u vostru duttore se avete usatu l'anellu contraceptivu currettamente è vi mancanu dui periodi di fila, o se ùn avete micca adupratu l'anellu contraceptivu secondu e indicazioni è vi manca un periodu. Ùn duvete micca allattà u senu mentre aduprate l'anellu contraceptivu.
• se avete una chirurgia, dite à u duttore chì state aduprendu un anellu vaginale di estrogeni è progestin. U vostru duttore pò dumandà di smette di aduprà l'anellu vaginale almenu 4 settimane prima è finu à 2 settimane dopu à certe chirurgie.

Parlate cù u vostru duttore nantu à u suchju di pompelmo mentre si usa stu medicamentu.

Ogni marca di anellu vaginale contraceptivu hà direzzioni specifiche da seguità per quandu sguassà è / o inserisce l'anellu contraccettivu. Leghjite attentamente l'indicazioni in l'infurmazioni di u fabricatore per u paziente chì hè ghjuntu cù u vostru anellu contraceptivu. Se ùn inserite micca l'anellu vaginale secondu l'istruzzioni o mancate una dosa, duverete aduprà un metudu di back-up di cuntrollu di nascita. Ùn aduprate più di un anellu vaginale à a volta. Sì avete qualchì dubbiu, chjamate u vostru duttore o spiegatoriu.

Anellu vaginale di estrogeni è progestin pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• gonfiore, rossu, irritazione, brusgiatura, prurito, o infezzione di a vagina
• seculi vaginali bianchi o gialli
• sanguinamentu vaginale o spotting quandu ùn hè micca u tempu per u vostru periodu
• insolita tenerezza mamaria
• mal di testa
• nausea
• vomitu
• diarrea
• ingrossu o perdita di pesu
• dulore à u senu, tenerezza o disconfort
• disconfort vaginale o sensazione di corpu straneru
• dulore à u stomacu
• acne
• cambiamenti in u desideriu sessuale

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. I sintomi seguenti sò pocu cumuni, ma se sperimentate qualcunu di elli chjamate u vostru duttore immediatamente:

• dulore in u spinu di a gamba
• dulore toracicu acutu, subitu o schiacciante
• pesantezza in pettu
• mancanza di fiatu improvvisa
• ceppu severu subitu, vomitu, vertigini, o svenimentu
• prublemi improvvisi cù a parolla
• debbulezza o numbness di un bracciu o gamba
• visione doppia, visione sfocata, o altri cambiamenti di vista
• macchie scure di pelle nantu à a fronte, e guance, a labbra superiore, è / o u mentone
• ingiallimentu di a pelle o di l'ochji; perdita di appetitu; urina scura; stanchezza estrema; debbulezza; o muvimenti intestinali di culore chjaru
• febbre alta improvvisa, vomitu, diarrea, svenimentu o sensazione di svenimentu quandu si stà in piedi, rash, dolori musculari, o vertigini
• diprissioni; difficultà à dorme o à dorme; perdita di energia; o altri cambiamenti d'umore
• rash; gonfiore di e mani, di i pedi, di e cavichje, o di e ghjambe; bugni; o pruritu

Anellu vaginale di estrogeni è progestin pò aumentà a probabilità chì sviluppassi tumori di fegatu. Sti tumori ùn sò micca una forma di cancheru, ma ponu rompe è causà un sanguinamentu seriu in u corpu. Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di l'usu di l'anellu contraceptivu.

Anellu vaginale di estrogeni è progestin pò causà altri effetti secondari. Chjamate u vostru duttore se avete prublemi inusuali mentre aduprate stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardà à temperatura ambiente è luntanu da u sole direttu, u calore eccessivu è l'umidità (micca in bagnu). Ùn rinfriscate micca o congelate. Scarta u NuvaRing^® dopu à a data di scadenza s'ellu ùn hè micca adupratu in u saccu furnitu (saccu di foglia) è dopu in una spazzatura. Ùn lampate micca l'anellu vaginale per u bagnu.

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

I sintomi di overdose ponu include:

• sanguinante
• nausea
• vomitu

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. Seguitate l'indicazione di u vostru duttore per esaminà i vostri seni; segnalà immediatamente qualsiasi grumuli.

Prima di avè qualchì test di laboratorio, dite à u vostru duttore è à u persunale di laboratorio chì state aduprendu anellu vaginale di estrogeni è progestin.

Ùn aduprate micca lubrificanti vaginali à base d'oliu (cumpresu à base di silicone) cù l'Annovera^® anellu vaginale.

Ùn lasciate micca à nimu altru aduprà a vostra medicazione. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Annovera^® (chì cuntene Ethinyl Estradiol, Segesterone)
• NuvaRing^® (chì cuntene Ethinyl Estradiol, Etonogestrel)

• anellu contraceptivu