Tetanus, Vaccinu Diphtheria (Td)

U Tetanu è a difteria sò malatie assai gravi. Sò rari oghje in i Stati Uniti, ma e persone chì si infettanu spessu anu cumplicazioni gravi. U vaccinu Td hè adupratu per prutege l'adulescenti è l'adulti da e duie malatie. Sia u tetanu sia a difteria sò infezioni causate da batteri. A Difteria si sparghje da persona à persona per tosse o starnutimenti. I batteri chì causanu u tetanu entranu in u corpu per tagli, graffi o ferite.

TETANU (Lockjaw) provoca strettezza musculare dolorosa è rigidità, di solitu in tuttu u corpu. Pò purtà à stringhje i musculi in a testa è in u collu per ùn pudè apre a bocca, inghjuttà, o qualchì volta ancu respirà. U Tetanu uccide circa 1 di ogni 10 persone chì sò infettate ancu dopu avè ricevutu a migliore assistenza medica.

DIFTERIA pò causà a furmazione di un grossu rivestimentu in u fondu di a gola. Pò purtà à prublemi respiratorii, paralisi, insufficienza cardiaca è morte.

Nanzu à i vaccinati, 200 000 casi di difteria è centinaie di casi di tetanu sò stati ripurtati ogni annu in i Stati Uniti. Dapoi chì a vaccinazione hà iniziatu, i rapporti di casi per e duie malatie sò calate di circa 99%.

U vaccinu Td pò prutege l'adulescenti è l'adulti da u tetanu è a difteria. A Td hè generalmente data cum'è una dosa di rinfurzamentu ogni 10 anni ma pò ancu esse data prima dopu una ferita severa è brutta o brusgiata.

Un'altra vaccina, chjamata Tdap, chì prutege da a pertussis in più di u tetanus è a difteria, hè qualchì volta cunsigliata invece di u vaccinu Td. U vostru duttore o a persona chì vi dà u vaccinu vi pò dà più infurmazione.

Td pò esse datu in modu sicuru in listessu tempu chì altri vaccini.

Una persona chì hà mai avutu una reazione allergica chì mette in periculu a vita dopu una dosa precedente di qualsiasi vaccinu chì cuntene tetanus o difteria, O hà una allergie severa à qualsiasi parte di stu vaccinu, ùn deve micca Td. Dìite à a persona chì dà u vaccinu qualsiasi allergie severa.

Parlate cù u vostru duttore se:

• hà avutu un dolore severu o un gonfiore dopu à qualsiasi vaccina chì cuntene difteria o tetanu
• mai avutu una malattia chjamata Sindrome di Guillain Barré (GBS),
• ùn si sentenu micca bè u ghjornu chì u colpu hè previstu.

Cù qualsiasi medicina, cumprese i vaccini, ci hè una possibilità di effetti collaterali. Quessi sò generalmente mite è si ne vanu da per elli.

Reazzioni gravi sò ancu pussibuli ma sò rare.

A maiò parte di e persone chì piglianu u vaccinu Td ùn anu micca prublemi cù questu.

Problemi lievi dopu à u vaccinu Td:(Ùn hà micca interferitu cù l'attività)

• Dolore induve hè statu datu u colpu (circa 8 persone in 10)
• Rossu o gonfiore induve hè statu datu u colpu (circa 1 persona in 4)
• Febbra lieve (rara)
• Cefalee (circa 1 persona in 4)
• Stanchezza (circa 1 persona in 4)

Prublemi muderati dopu à u vaccinu Td:(Interferitu cù l'attività, ma ùn hà micca bisognu d'assistenza medica)

• Febbra sopra 102 ° F (raru)

Problemi Severi dopu à u vaccinu Td:(Impussibule di fà attività abituali; assistenza medica necessaria)

• Gonfiore, dulore intensu, sanguinamentu è / o rossu in u bracciu induve hè statu datu u colpu (raru).

Prublemi chì puderianu accade dopu à qualsiasi vaccinazione:

• E persone à volte svenenu dopu una procedura medica, inclusa a vaccinazione. Assicurà o chjinatu per circa 15 minuti pò aiutà à prevene u svenimentu, è e ferite causate da una caduta. Dìite à u vostru duttore se vi sentite vertiginosi, o avete cambiamenti di vista o soni in l'arechje.
• Alcune persone anu un dolore severu in a spalla è anu difficoltà à spustà u bracciu induve hè statu datu un colpu. Questu accade assai raramente
• Ogni medicazione pò causà una reazione allergica severa. Tali reazzioni da un vaccinu sò assai rari, stimati à menu di 1 in un milione di dosi, è accaderanu in pochi minuti à poche ore dopu a vaccinazione.

Cum'è cù qualsiasi medicina, ci hè una probabilità assai chjuca di una vaccina chì provoca una ferita seria o a morte. A sicurezza di i vaccini hè sempre cuntrullata. Per più infurmazione, visitate: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/.

• Cercate tuttu ciò chì vi cuncernanu, cum'è segni di una reazione allergica severa, febbre assai alta, o cumpurtamentu insolitu.
• I segni di una reazione allergica severa ponu include urticaria, gonfiore di a faccia è di a gola, difficoltà à respirà, battiti cardiaci veloci, vertigini è debolezza. Queste cumincianu di solitu à pochi minuti à poche ore dopu a vaccinazione.

• Se pensate chì hè una reazione allergica severa o una altra emergenza chì ùn pò micca aspittà, chjamate 9-1-1 o fate a persona à l'uspidale più vicinu. Inutili, chjamate u vostru duttore.
• Dopu, a reazione deve esse segnalata à u Sistema di Rapportu di Avvenimenti Avversi di Vaccine (VAERS). U vostru duttore pò presentà stu rapportu, o pudete fà da voi stessu attraversu u situ web VAERS à http://www.vaers.hhs.gov, o chjamendu u 1-800-822-7967.

VAERS ùn dà micca cunsiglii medichi.

U Prugramma Naziunale di Compensazione di e Vaccine (VICP) hè un prugramma federale chì hè statu creatu per cumpensà e persone chì puderanu esse ferite da certi vaccini.

E persone chì credenu esse state ferite da un vaccinu ponu amparà nantu à u prugramma è nantu à a presentazione di una rivendicazione chjamendu u 1-800-338-2382 o visitendu u situ web VICP à http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Ci hè un limitu di tempu per presentà una richiesta di compensazione.

• Dumandate à u vostru duttore. Ellu o ella pò dà vi u fogliu di vaccinazione o suggerisce altre fonti d'infurmazione.
• Chjamate u vostru dipartimentu di salute lucale o statale.
• Cuntattate i Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie (CDC): Chjamate 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) o visitate u situ web di CDC in http://www.cdc.gov/vaccines.

Dichjarazione d'Infurmazione di u Vaccinu Td (Tetanus, Difteria). Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti / Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie Programma Naziunale di Immunizazione. 4/11/2017.

• Decavac^® (chì cuntene Difteria, Toidu Toxoidi)
• Tenivac^® (chì cuntene Difteria, Toxanu Toxoidi)

• Td