Tasimelteon

Cuntenutu

• Se tu o u vostru zitellu pigliate a sospensione, seguitate questi passi per preparà è misurà a dose:
• Prima di piglià tasimelteon,
• Tasimelteon pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

Tasimelteon hè adupratu per trattà u disordine di sonnu-veglia non-24 ore (non-24; una situazione chì si verifica principalmente in e persone chì sò orbe in cui l'ora naturale di u corpu hè fora di sincronia cù u ciclu normale ghjornu-notte è causa un disturbu prugramma di sonnu) in adulti. Hè ancu usatu per trattà i prublemi di sonnu di notte in adulti è zitelli di 3 anni è più vechji cù a Sindrome Smith-Magenis (SMS; un disordine di u sviluppu). Tasimelteon hè in una classa di medicazione chjamata agonisti di u receptore di melatonina. Funziona simile à a melatonina, una sostanza naturale in u cervellu chì hè necessaria per dorme.

Tasimelteon vene cum'è una capsula è cum'è una sospensione da piglià per bocca. Di solitu si piglia senza manghjà una volta à ghjornu, 1 ora prima di dorme. Pigliate tasimelteon à listessa ora ogni notte. Se tu o u to figliolu ùn puderete micca piglià tasimelteon intornu à a stessa ora in una data data, saltate quella dosa è pigliate a prossima dosa cum'è prevista. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate tasimelteon esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

Inghjò e capsule intere; ùn li aprite, micca schiacciate, o masticate.

Se tu o u vostru zitellu pigliate a sospensione, seguitate questi passi per preparà è misurà a dose:

1. Cacciate a buttiglia tasimelteon, l'adattatore di buttiglia è a siringa di dosatura orale da u cartone.
2. Agite a buttiglia in su è in giù per almenu 30 secondi per mischjà u medicamentu ancu prima di ogni amministrazione.
3. Pulsà nantu à u tappu resistente à i zitelli è torce lu in sensu antiurariu per apre a buttiglia; ùn scartate micca u cappucciu.
4. Prima di apre a buttiglia tasimelteon per a prima volta, cacciate u sigillu da a buttiglia è inserite l'adattatore press-in buttiglia in a buttiglia. Pulsà nantu à l'adattatore di a buttiglia finu à ch'ella sia ancu cù a cima di a buttiglia; dopu chì l'adattatore di a buttiglia hè in piazza, ùn la cacciate micca. Dopu, rimpiazzate u tappu girendu in sensu urariu è scuzzulate bè dinò per 30 secondi.
5. Spinghje u pistone di a siringa di dosatura orale cumpletamente. Inserite a siringa di dosatura orale in l'apertura di l'adattatore di bottiglia press-in finu à u so andatu.
6. Cù a siringa di dosatura orale in l'adattatore di a buttiglia, girate cù cura a buttiglia à capu in ghjò. Tirà u stantu di ritornu per ritirà a quantità di sospensione prescritta da u duttore. Se ùn site micca sicuru cumu misurà currettamente a dosa, dumandate à u vostru duttore o farmacista. Se vedi più di poche bolle d'aria in a siringa di dosazione orale, spinghje cumpletamente in u stantu per chì u liquidu rientri in a buttiglia finu à chì e bolle d'aria sianu sparite.
7. Lascià a siringa di dosatura orale in l'adattatore di buttiglia è girà a buttiglia in pusizione. Cacciate cù cura a siringa di dosatura orale da l'adattatore di a buttiglia. Rimpiazzà bè u tappu risistenti à i zitelli.
8. Eliminate u dispenser di dosificazione è lentamente squirtà a sospensjoni direttamente in bocca o in bocca di u zitellu è versu l'internu di a so guancia. Pulsà pianu pianu u pistone finu à tuttu per dà a dosa sana. Assicuratevi chì u zitellu abbia u tempu d'ingolle u medicamentu.
9. Cacciate u stantu da u canna di a siringa di dosatura orale. Risciacquate a canna di a siringa di dosatura orale è u stantu cù l'acqua è quandu hè seccu, rimette u stantu in a siringa di dosatura orale. Ùn lavate micca a siringa di dosatura orale in u lavapiatti.
10. Ùn scartate micca a siringa di dosatura orale. Aduprate sempre a siringa di dosificazione orale chì vene cun tasimelteon per misurà a dose di u vostru zitellu.
11. Refrigera a sospensjoni dopu ogni usu.

Pudete diventà sonnolinu pocu dopu à piglià tasimelteon. Dopu à piglià tasimelteon, duvete compie ogni preparazione necessaria per dorme è andà in lettu. Ùn pianificate micca altre attività per questu tempu.

Tasimelteon cuntrolla certi disordini di u sonnu, ma ùn li cura micca. Pò piglià parechje settimane o mesi prima di sente u pienu benefiziu di tasimelteon. Cuntinuate à piglià tasimelteon ancu se vi sentite bè. Ùn smette micca di piglià tasimelteon senza parlà cù u vostru duttore.

Tasimelteon ùn hè micca dispunibule in farmarii. Pudete uttene tasimelteon solu per mail da una farmacia specializata. Fate à u vostru duttore se avete qualchì domanda per riceve u vostru medicamentu.

E capsule è a sospensione di Tasimelteon ùn ponu esse sustituite l'una per l'altra. Dumandate à u vostru farmacista se avete qualchì domanda nantu à u tippu di pruduttu tasimelteon chì u vostru duttore hà prescrittu.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià tasimelteon,

• dite à u vostru duttore è farmacista sì sì allergicu à tasimelteon, à qualsiasi altra medicazione, o à qualsiasi ingredienti in capsule è sospensione di tasimelteon. Dumandate à u vostru farmacista una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: beta blockers cum'è acebutolol, atenolol (Tenormin), bisoprolol (Zebeta, in Ziac), carvedilol (Coreg), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) , nebivolol (Bystolic), è propranolol (Inderal); fluvoxamina (Luvox); ketoconazole (Nizoral); è rifampicina (Rifadin, Rifamate). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali. Parechji altri medicamenti ponu ancu interagisce cù tasimelteon, allora assicuratevi di parlà à u vostru duttore di tutti i medicamenti chì state pigliendu, ancu quelli chì ùn figuranu micca in sta lista.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie di fegatu.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Se site incinta mentre pigliate tasimelteon, chjamate u vostru duttore.
• duvete sapè chì tasimelteon vi pò fà dorme. Ùn guidate micca una vittura o manighjate macchinari finu à sapè cumu questu medicamentu vi affetta.
• dumandate à u vostru duttore nantu à l'usu sicuru di e bevande alcoliche mentre state pigliendu tasimelteon. L'alcolu pò aggravà l'effetti secundarii da tasimelteon.
• dite à u vostru duttore se utilizate prudutti di tabacco. U fumu di sigaretta pò calà l'efficacità di sta medicazione.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

Saltate a dose mancata è continuate u vostru calendariu di dosaggio regulare. Ùn pigliate micca una doppia dose per compensà una mancata.

Tasimelteon pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• mal di testa
• incubi o sogni insoliti
• frebba o urinazione dolorosa, difficiule o frequente
• frebba, tosse, mancanza di rispiru, o altri segni d'infezzione

Tasimelteon pò causà altri effetti secundari. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardà à temperatura ambiente è luntanu da a luce, u calore eccessivu è l'umidità (micca in u bagnu). Refrigera a sospensjoni. Dopu avè apertu a buttiglia di sospensione, scartate ogni medicamentu liquidu inutilizatu dopu à 5 settimane (per a buttiglia di 48 ml) è dopu à 8 settimane (per a buttiglia di 158 ml).

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore.

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Hetlioz^®