Iniezione Trabectedin

Cuntenutu

• Prima di riceve l'iniezione di trabectedin,
• L'iniezione di Trabectedin pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi, chjamate u vostru duttore immediatamente:

L'iniezione di Trabectedin hè aduprata per trattà u liposarcoma (un cancheru chì inizia in e cellule di grassu) o leiomiosarcoma (un cancru chì inizia in u tessutu musculu lisciu) chì si hè spartu in altre parti di u corpu è ùn pò micca esse trattatu cù chirurgia in persone chì sò dighjà trattate. cù certi medicazione di chimioterapia. Trabectedin hè in una classa di medicazione chjamati agenti alchilanti. Funziona rallentendu o fermendu a crescita di e cellule tumorali in u vostru corpu.

L'iniezione di Trabectedin vene cum'è una polvere da mischjà cù liquidu da iniettà per 24 ore per via endovenosa (in una vena) da un duttore o infermiera in una struttura medica. Hè generalmente datu una volta ogni 3 settimane per u tempu chì u vostru duttore vi ricumanda di riceve trattamentu.

U vostru duttore pò ritardà o fermà u vostru trattamentu cun iniezione di trabectedin secondu a vostra risposta à u medicamentu è qualsiasi effetti collaterali chì sperimentate. Parlate cù u vostru duttore nantu à cumu si senti durante u vostru trattamentu.

U vostru duttore vi prescriverà probabilmente un medicamentu per voi da piglià prima di riceve ogni dose di trabectedina per aiutà à prevene effetti collaterali.

Dumandate à u vostru farmacista o duttore una copia di l'infurmazioni di u fabricatore per u paziente.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di riceve l'iniezione di trabectedin,

• dite à u vostru duttore è farmacista sì sì allergicu à l'iniezione di trabectedin, qualsiasi altre medicazione, o qualsiasi ingredienti in l'iniezione di trabectedin. Dumandate à u vostru farmacista una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: certi antifungali cum'è itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Nizoral), posaconazole (Noxafil) è voriconazole (Vfend); boceprevir (Victrelis); claritromicina (Biaxin, in Prevpac); cunivaptanu (Vaprisol); certi medicazione per HIV inclusi indinavir (Crixivan), lopinavir (in Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, in Kaletra, in Technivie, altri), è saquinavir (Invirase); nefazodone; fenobarbital; rifampicina (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, in Rifater); telaprevir (Incivek; ùn hè più dispunibule in i Stati Uniti); è a telitromicina (Ketek). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi o u tempu di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali. Parechji altri medicamenti ponu ancu interagisce cù trabectedin, allora assicuratevi di parlà à u vostru duttore di tutti i medicamenti chì state pigliendu, ancu quelli chì ùn figuranu micca in sta lista.
• dite à u vostru duttore chì prudutti di erbe pigliate, in particulare l'erba di San Ghjuvanni.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie di fegatu o di rene.
• duvete sapè chì l'iniezione di trabectedin pò causà sterilità (difficoltà à esse incinta); in ogni casu, ùn duverebbe micca suppone chì ùn pudete micca stà incinta. Dìite à u vostru duttore se site incinta o pensate à esse incinta. Sè site una femina, duvete aduprà u cuntrollu di a nascita per prevene a gravidanza durante u vostru trattamentu cù trabectedin è per almenu 2 mesi dopu chì smette di aduprà u medicamentu. Se site maschile, voi è a vostra parella femina duvete aduprà u cuntrollu di a nascita durante u vostru trattamentu cù trabectedin è continuà per 5 mesi dopu chì smette di riceve l'iniezione di trabectedin. Se site incinta mentre aduprate iniezione di trabectedina, chjamate u vostru duttore. L'iniezione di Trabectedin pò dannà u fetu è aumentà u risicu di una perdita di gravidanza.
• dite à u vostru duttore se allattate. Ùn allattate micca mentre riceve l'iniezione di trabectedin.

Ùn manghjate pompelmu nè beie suchju di pompelmu mentre ricevi stu medicamentu.

L'iniezione di Trabectedin pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• stanchezza
• mal di testa
• dulore articulare
• stinimentu
• diarrea
• diminuite l'appetite
• difficultà à dorme o addurmintassi

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi, chjamate u vostru duttore immediatamente:

• rossi, gonfiore, prurito è disconfort o fughe in u situ di iniezione
• gonfiore di a faccia
• difficultà à respirà
• stretta di pettu
• sibilante
• rash
• vertigini severi o sturdimentu
• frebba
• contusioni o sanguinamenti insoliti
• palidez
• ingiallimentu di a pelle è di l'ochji
• dulore in a zona superiore di u stomacu
• nausea
• vomitu
• difficultà di cuncentrazione
• cunfusione
• dulore à u pettu
• mancanza di fiatu
• gonfiore di e vostre gambe, caviglie, o pedi
• dulore o debule musculare

L'iniezione di Trabectedin pò causà altri effetti collaterali. Chjamate u vostru duttore se avete prublemi inusuali mentre riceve stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certe prove di laburatoriu per verificà a risposta di u vostru corpu à a trabectedina.

Fate à u farmacistu tutte e dumande chì avete nantu à l'iniezione di trabectedin.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Yondelis^®