Iniezione Talimogene Laherparepvec

Cuntenutu

• Prima di riceve l'iniezione di talimogene laherparepvec,
• L'iniezione di Talimogene laherparepvec pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi o quelli elencati in a sezione PRECAUZIONI SPECIALI, chjamate u vostru duttore immediatamente:

L'iniezione Talimogene laherparepvec hè aduprata per trattà certi tumori di melanoma (un tipu di cancheru di a pelle) chì ùn ponu micca esse rimossi chirurgicamente o chì sò tornati dopu trattatu cù chirurgia. Talimogene laherparepvec hè in una classa di medicinali chjamati virus oncolitici. Hè una forma indebulita è cambiata di Virus Herpes Simplex Type I (HSV-1 'virus di l'herpes labiale') chì funziona aiutendu à tumbà e cellule cancerose.

L'iniezione Talimogene laherparepvec vene cum'è una sospensione (liquida) da iniettà da un duttore o infermiera in un ufficiu medicu. U vostru duttore injecterà a medicina direttamente in tumori chì sò nantu à a vostra pelle, ghjustu sottu à a vostra pelle, o in i vostri linfonodi. Riceverete un secondu trattamentu 3 settimane dopu à u primu trattamentu, è dopu ogni 2 settimane dopu. A durata di u trattamentu dipende da quantu i vostri tumori rispondenu à u trattamentu. U vostru duttore ùn pò micca injectà tutti i tumori à ogni visita.

U vostru duttore o farmacista vi darà a scheda di l'infurmazione di u paziente di u fabbricante (Guida di Medicazione) quandu si principia u trattamentu cù talimogene laherparepvec è ogni volta chì ricevi l'iniezioni. Leghjite attentamente l'infurmazioni è dumandate à u vostru duttore o farmacista se avete qualchì domanda. Pudete ancu visità u situ web di Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o u situ web di u fabricatore per ottene a Guida di Medicazione.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di riceve l'iniezione di talimogene laherparepvec,

• dite à u vostru duttore è farmacistu sì sì allergicu à talimogene laherparepvec, qualsiasi altre medicazione, o qualsiasi ingredienti in l'iniezione di talimogene laherparepvec. Dumandate à u vostru farmacista o verificate a Guida di Medicazione per una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore se pigliate qualsiasi medicazione chì indebulisce u vostru sistema immunitariu cum'è antitimociti globulina (Atgam, Timoglobulina), azatioprina (Azasan, Imuran), basiliximab (Simulect), belatacept (Nulojix), belimumab (Benlysta), cortisone, ciclosporina ( Gengraf, Neoral, Sandimmune), dexamethasone, fludrocortisone, methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall), methylprednisolone (Depo-medrol, Medrol, Solu-medrol), mycophenolate mofetil (Cellcept), prednisolone (Flopredpredone, Orapred) Rayos), sirolimus (Rapamune) è tacrolimus (Astagraf XL, Prograf, Envarsus XR). Parechji altri medicamenti ponu ancu indebulisce u vostru sistema immunitariu, allora assicuratevi di parlà à u vostru duttore di tutti i medicamenti chì pigliate, ancu quelli chì ùn figuranu micca nantu à sta lista. U vostru duttore vi dicerà probabilmente di ùn riceve micca talimogene laherparepvec se pigliate unu o più di sti medicamenti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: qualsiasi medicazione antivirale cum'è aciclovir (Sitavig, Zovirax), cidofovir, docosanol (Abreva), famciclovir (Famvir), foscarnet (Foscavir), ganciclovir (Cytovene), penciclovir (Denavir), triflurid Viroptic), valacyclovir (Valtrex) è valganciclovir (Valcyte). Queste medicazione ponu influenzà quantu u talimogene laherparepvec funziona per voi.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu leucemia (cancru di i globuli bianchi), linfoma (cancru di una parte di u sistema immunitariu), virus di l'immunodeficienza umana (HIV), sindrome d'immunodeficienza acquisita (AIDS), o qualsiasi altra situazione chì provoca un sistema immunitariu indebulitu. U vostru duttore ùn vularà forse micca à ùn riceve l'iniezione di talimogene laherparepvec.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu trattamentu di radiazioni in a zona di i tumori di melanoma, mieloma multiplu (cancru di e cellule plasmatiche in a midula ossea), qualsiasi tippu di malattia autoimmune (condizioni in cui u sistema immunitariu attacca parti sane di u corpu è provoca dolore, gonfiore è danni), o sè avete un cuntattu strettu cù qualchissia chì hè incinta o hà un sistema immunitariu indebolitu.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Ùn duverete micca incinta durante u vostru trattamentu cù iniezione di talimogene laherparepvec. Parlate cù u vostru duttore nantu à i metudi di cuntrollu di nascita chì pudete aduprà durante u vostru trattamentu. Se site incinta mentre riceve iniezione talimogene laherparepvec, chjamate immediatamente u vostru duttore. L'iniezione di Talimogene laherparepvec pò dannà u fetu.
• duvete sapè chì l'iniezione talimogene laherparepvec cuntene un virus chì puderia sparghje è infettà altre persone. Duvete esse attenti à copre tutti i siti di iniezione cù bende ermetiche è stanche per almenu 1 settimana dopu ogni trattamentu, o più longu se u situ di iniezione trasuda. Se i fasci si allentanu o cadenu, assicuratevi di rimpiazzalli subitu. Duvete aduprà guanti di gomma o di lattice quandu fasciate i siti d'iniezione. Duvete esse sicuru di mette tutti i materiali di pulizia, i guanti è i fasci chì sò stati aduprati per i siti d'iniezione in un saccu di plastica sigillatu è li ghjettanu in a spazzatura.
• ùn duverete micca toccà o grattà i siti d'iniezione o bende. Questu pò sparghje u virus in u medicamentu talimogene laherparepvec in altre parti di u vostru corpu. E persone intornu à voi devianu esse attenti à ùn vene micca in cuntattu direttu cù i vostri siti d'iniezioni, bende, o fluidi corporei. Chjamate subitu u vostru duttore se voi, o qualchissia intornu à voi, sviluppa segni di infezzione da l'herpes ;: dolore, brusgiatura o formicoli in una vescica per bocca, genitali, dita o orecchie; dulore à l'ochji, rossu o strappatura; visione sfocata; sensibilità à a luce; debbulezza in braccia o gambe; somnolenza estrema; o cunfusione mentale.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

L'iniezione di Talimogene laherparepvec pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• stanchezza insolita
• nausea
• vomitu
• diarrea
• stinimentu
• dulore addominale
• mal di testa
• vertigini
• perdita di pesu
• pelle seca, crepata, pruriginosa, ardente
• dulore musculare o articulare
• dulore à e bracce o à e ghjambe
• rallenta a guarigione di i siti di iniezione
• dulore in i siti di iniezione

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi o quelli elencati in a sezione PRECAUZIONI SPECIALI, chjamate u vostru duttore immediatamente:

• mancanza di respiru o altri prublemi di respirazione
• tossu
• rosa, culore di cola, o urina spumosa
• gonfiore di a faccia, di e mani, di i pedi, o di u stomacu
• perde culore in a vostra pelle, capelli, o ochji
• pelle calda, rossa, gonfia o dolorosa intornu à a zona di iniezione
• frebba, mal di gola, brividi, o altri segni d'infezzione
• tissutu mortu o ferite aperte nantu à i tumori injettati

L'iniezione di Talimogene laherparepvec pò causà altri effetti collaterali. Chjamate u vostru duttore se avete prublemi inusuali mentre riceve stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore.

Fate à u to farmacistu tutte e dumande chì avete nantu à l'iniezione di talimogene laherparepvec.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Imlygic^®

• T-Vec