Idratatu Chlorale

Cuntenutu

• Per aduprà u suppositoriu, seguitate questi passi:
• Prima di piglià hydrate di cloru,
• L'idrato di cloru pò causà effetti secondari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente:

L'idrato di cloru ùn hè più dispunibule in i Stati Uniti.

L'idratatu di cloru, un sedattivu, hè adupratu in u trattamentu à cortu andà di l'insomnia (per aiutà à dorme è dorme per un riposu currettu) è per alleviare l'ansietà è induce u sonnu prima di a chirurgia. Hè ancu utilizzatu dopu a cirurgia per u dolore è per trattà a rinuncia d'alcol.

Stu medicamentu hè qualchì volta prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

L'idratatu di cloru vene cum'è una capsula è liquidu da piglià da a bocca è cum'è un suppositoriu per inserisce rectalmente. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate l'idratatu di cloru esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

U liquidu deve esse aghjuntu à un mezu bicchieru d'acqua, suchju di frutti, o ginger ale è duvete beie subitu.

Inghjò a capsula sana cù un bichjeru pienu d'acqua o di suchju di frutta; ùn masticate micca a capsula.

Per aduprà u suppositoriu, seguitate questi passi:

1. Cacciate u involucru.
2. Mettite a punta di u suppositoriu in acqua.
3. Stenditi à fiancu à manca è alza u ghjinochju dirittu à u to pettu. (Una persona mancina deve stende nantu à u latu dirittu è alzà u ghjinochju manca.)
4. Usendu u dittu, inserite u suppositoriu in u rettu, circa 1/2 à 1 pollice (1,25 à 2,5 centimetri) in zitelli è zitelli è 1 pollice (2,5 centimetri) in adulti. Mantene lu in piazza per uni pochi di mumenti.
5. Arrìzzati dopu à circa 15 minuti. Lavate bè e mani è riprendite e vostre attività nurmali.

L'idratatu di cloru pò esse abituale; ùn pigliate micca una dosi più grande, pigliate più spessu, o per un periodu più longu di ciò chì u vostru duttore vi dice. Cuntinuate à piglià l'idratatu di cloru ancu sì vi sentite bè. Ùn smette micca di piglià l'idratatu di cloru senza parlà cù u vostru duttore, soprattuttu se avete pigliatu grandi dosi per un bellu pezzu. U vostru duttore probabilmente diminuirà a vostra dose à pocu à pocu.

Prima di piglià hydrate di cloru,

• dite à u vostru duttore è farmacistu sì sì allergicu à l'idratatu di cloru, à l'aspirina, à a tartrazina (un colorante giallu in certi alimenti è droghe trasfurmati), o à qualsiasi altra droga.
• dite à u vostru duttore è spiegatoriu chì medicazione di prescrizione è senza prescrizione pigliate, in particulare anticoagulanti ('diluenti di sangue') cume warfarina (Coumadin), antistaminici, furosemide (Lasix), medicinali per depressione o crisi, sedativi, pillole per dorme, tranquillanti, è vitamine.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie di rene o di fegatu, prublemi di cori o di stomacu, una storia di abusu di alcolu o di droghe, o d'asma.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Sè site incinta mentre pigliate hydrate di cloru, chjamate u vostru duttore.
• se avete una chirurgia, inclusa una chirurgia dentale, dite à u duttore o dentistu chì state pigliendu cloratu idratatu.
• duvete sapè chì sta droga pò fà vi addurmentà. Ùn guidate micca una vittura o aduprate macchinari finu à sapè cumu sta droga vi affetta.
• arricurdatevi chì l'alcol pò aghjunghje a sonnolenza causata da sta droga.

L'idratatu di cloru pò causà un mal di stomacu. Pigliate hydrate di clorale cun alimentu o latte.

Ùn pigliate micca una dosi mancata quandu u ricurdate. Saltatelu cumpletamente; poi pigliate a prossima dosa à l'ora regulata.

L'idrato di cloru pò causà effetti secondari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• sonnolenza
• mal di stomacu
• vomitu
• diarrea

Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente:

• eruzione cutanea
• pruritu
• cunfusione
• difficultà à respirà
• battutu lentu di u core
• stanchezza estrema

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardà à temperatura ambiente, luntanu da u calore eccessivu è l'umidità (micca in bagnu). Prutegge u liquidu da a luce; micca cunghjelà.

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore.

Se avete diabete, aduprate TesTape o Clinistix per testà a vostra urina per u zuccheru. Ùn aduprate micca Clinitest perchè l'idrato di cloru pò causà falsi risultati.

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. L'idratatu di cloru hè una sustanza cuntrullata. E ricette ponu esse ricaricate solu un numeru limitatu di volte; dumandate à u vostru farmacista se avete qualchì domanda.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Aquaclorale^®¶
• Chloralum^®§
• Somnote^®§

^§ Questi prudutti ùn sò micca attualmente appruvati da a FDA per sicurezza, efficacia è qualità. A lege federale impone generalmente chì i medicinali prescritti in i Stati Uniti sianu mostrati sia sicuri sia efficaci prima di u marketing. Per piacè, vedi u situ di a FDA per più infurmazioni nantu à i farmaci non approvati (http://www.fda.gov/AboutFDA/Transparency/Basics/ucm213030.htm) è u prucessu d'approvazione (http://www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou /Consumers/ucm054420.htm).

^¶ Stu pruduttu di marca ùn hè più nantu à u mercatu. Alternative generiche ponu esse dispunibili.