Rifampin

Cuntenutu

• Nanzu di piglià rifampicina,
• Rifampin pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente:
• I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

Rifampin hè adupratu cù altri medicazione per trattà a tuberculosi (TB; una infezione seria chì affetta i pulmoni è à volte altre parti di u corpu). Rifampin hè ancu usatu per trattà alcune persone chì anu Neisseria meningitidis (un tipu di batteri chì ponu causà una infezzione seria chjamata meningite) infezioni in u nasu o in a gola. Queste persone ùn anu micca sviluppatu sintomi di a malatia, è questu trattamentu hè adupratu per impedisce di infettà altre persone. Rifampin ùn deve esse adupratu per trattà e persone chì anu sviluppatu sintomi di meningite. Rifampin hè in una classa di medicazione chjamata antimicobatteriana. Funziona uccidendu i batteri chì causanu infezioni.

L'antibiotici cum'è a rifampicina ùn funzionanu micca per i raffreddori, l'influenza o altre infezioni virali. Aduprà antibiotici quand'elli ùn sò micca necessarii aumenta u vostru risicu d'avè una infezione dopu chì resiste à u trattamentu antibioticu.

Rifampin vene cum'è una capsula da piglià per bocca. Hè da piglià cun un bichjeru pienu d'acqua à stomacu vacu, 1 ora prima o 2 ore dopu un pastu. Quandu a rifampicina hè aduprata per trattà a tuberculosi, hè presa una volta à ghjornu. Quandu u rifampicinu hè adupratu per prevene a diffusione di Neisseria meningitidis battìri à l'altri populi, si piglia duie volte à ghjornu per 2 ghjorni o una volta à ghjornu per 4 ghjorni. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate rifampin esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

Dìite à u vostru duttore o farmacista se ùn pudete micca inghjuttà e capsule. U vostru farmacista pò preparà un liquidu per voi da piglià invece.

Se pigliate rifampicina per trattà a tuberculosi, u vostru duttore vi pò dì di piglià rifampicina per parechji mesi o più. Cuntinuate à piglià rifampic finu à finisce a prescription ancu se vi sentite megliu, è fate attenzione à ùn mancà micca e dosi. Se smette di piglià rifampicina troppu prestu, a vostra infezzione pò esse micca trattata cumpletamente è i batteri ponu diventà resistenti à l'antibiotici. Se vi mancanu dosi di rifampicina, pudete sviluppà sintomi scomodi o gravi quandu cuminciate à piglià dinò u medicamentu.

Rifampin hè ancu adupratu à volte per trattà infezioni causate da altri tippi di batteri è per prevene l'infezioni in e persone chì sò state in strettu cuntattu cù una persona chì hà certe infezioni batteriche gravi. Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di l'usu di questu medicazione per a vostra situazione.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Nanzu di piglià rifampicina,

• dite à u vostru duttore è farmacistu se sì allergicu à rifampicina, rifabutina (Micobutina), rifapentina (Priftin), qualsiasi altre medicazione, o qualsiasi ingredienti in capsule di rifampicina. Dumandate à u vostru duttore o farmacista una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore se pigliate qualsiasi medicamentu chì seguita: atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista), fosamprenavir (Lexiva), praziquantel (Biltricide), saquinavir (Invirase), tipranavir (Aptivus), o ritonavir (Norvir) è saquinavir (Invirase) pigliatu inseme. U vostru duttore vi dicerà probabilmente di ùn piglià rifampicina se pigliate unu di sti medicamenti. Se pigliate rifampicina è avete bisognu di piglià praziquantal (Biltricida), duvete aspittà almenu 4 settimane dopu chì smette di piglià rifampicina prima di cumincià à piglià praziquantel.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: anticoagulanti ('diluenti di sangue') cum'è warfarina (Coumadin, Jantoven); antifungali cum'è fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox), è ketoconazole; atovaquone (Mepron, in Malarone); barbiturici cum'è u fenobarbital; beta blockers cum'è atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard), è propranolol (Inderal, Innopran); imblocatori di canali di calciu cum'è diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac), nifedipina (Adalat, Procardia), è verapamil (Calan, Verelan); cloramfenicolu; claritromicina (Biaxin); ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune); daclatasvir (Daklinza); dapsone; diazepam (Valium); doxiciclina (Monodox, Oracea, Vibramycin); efavirenz (Sustiva); enalapril (Vaseretic); antibiotici fluoroquinoloni cum'è ciprofloxacin (Cipro) è moxifloxacin (Avelox); gemfibrozil (Lopid); haloperidol (Haldol); contraceptivi ormonali (pillule contraceptive, patch, anelli, o iniezioni); terapia di sustitutu ormonale (HRT); indinavir (Crixivan); irinotecanu (Camptosar); isoniazida (in Rifater, Rifamate); levothyroxine (Levoxyl, Synthroid, Tirosint); losartan (Cozaar); medicazione per i battiti irregulari di u core cum'è digoxina (Lanoxina), disopiramide (Norpace), mexiletina, propafenone (Rythmol) è chinidina (in Nuedexta); medicazione per attacchi cum'è fenitoina (Dilantin, Phenytek); metadone (Dolofinu, Methadose); medicazione narcotica per u dolore cum'è l'ossicodone (Oxaydo, Xtampza) è a morfina (Kadian); ondansetron (Zofran, Zuplenz); medicazione orale per a diabetes cum'è glipizide (Glucotrol), glyburide (Diabeta), è rosiglitazone (Avandia); probenecid (Probalan); chinina (Qualquin); simvastatin (Flolipid, Zocor), steroidi cum'è dexamethasone (Decadron), methylprednisolone (Medrol), è prednisone; sofosbuvir (Sovaldi); tamoxifenu (Soltamox); toremifene (Fareston); trimetoprim è sulfametossazole (Bactrim, Septra); tacrolimus (Prograf); teofilina (Elixophyllin, Theo-24); antidepressivi triciclichi cum'è amitriptilina è nortriptilina (Pamelor); zidovudine (Retrovir, in Trizivir), è zolpidem (Ambien). Parechji altri medicamenti ponu interagisce cù a rifampicina, allora assicuratevi di dì à u vostru duttore tutti i medicamenti chì state pigliendu, ancu quelli chì ùn figuranu micca in sta lista. U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• sè pigliate antiacidi, pigliate rifampicina almenu 1 ora prima di piglià l'antiacidi.
• dite à u vostru duttore se pigliate o aduprate contraccettivi ormonali (pillole contraceptive, patch, anelli, impianti è iniezioni). Rifampin pò diminuisce l'efficacia di i contraccettivi ormonali. Duvete aduprà un altru metudu di cuntrollu di a nascita mentre si prende stu medicamentu. Parlate cù u vostru duttore nantu à u cuntrollu di nascita mentre ripiglià rifampicina.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu diabete, porfiria (cundizione in cui certe sostanze naturali si accumulanu in u corpu è ponu causà dolore di stomacu, cambiamenti di pensamentu è di comportamentu, o altri sintomi), qualsiasi condizione chì affetta a vostra ghiandola surrenale piccula glàndula accantu à u renu chì pruduce impurtanti sustanzi naturali) o malatie di u fegatu.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Se site incinta mentre pigliate rifampicina, chjamate u vostru duttore.
• dite à u vostru duttore se portate lenti di cuntattu morbide. Rifampin pò causà macchie rosse permanenti nantu à i vostri lenti di cuntattu se li portate durante u vostru trattamentu cù rifampic.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

Ùn mancate micca e dosi di rifampicina. A dosi mancanti pò aumentà u risicu chì sperimenterete effetti collaterali gravi. Se vi manca una dose, pigliate a dose mancata appena vi ne arricurdate. Tuttavia, se hè quasi u tempu per a prossima dose, saltate a dose mancata è chjamate u vostru duttore. Ùn pigliate micca una doppia dose per compensà una mancata.

Rifampin pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• decolorazione temporanea (culore giallu, aranciu-rossu, o marrone) di a vostra pelle, denti, saliva, urina, feci, sudore è lacrime)
• pruritu
• flussu
• mal di testa
• sonnolenza
• vertigini
• mancanza di coordinazione
• difficultà di cuncentrazione
• cunfusione
• cambiamenti di cumpurtamentu
• debule musculare
• numbness
• dulore in i bracci, mani, pedi, o gambe
• ardore di stomacu
• crampi stomacu
• perdita di l'appetitu
• nausea
• vomitu
• diarrea
• gasu
• periodi menstruali dolorosi o irregulari
• cambiamenti di visione

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente:

• sgabelli acquosi o sanguinosi, crampi di stomacu, o febbre durante u trattamentu o finu à dui o più mesi dopu a cessazione di u trattamentu
• rash; bugni; frebba; brividi; gonfiore di l'ochji, di a faccia, di e labbre, di a lingua o di a gola; difficultà per inghiottisce o respira; mancanza di fiatu; sibilante; ganglioni gonfii gonfiati; mal di gola; ochju rosa; sintomi simuli à l'influenza; sanguinamentu insolitu o contusioni; o gonfia o dolore articularie
• nausea, vomitu, perdita di l'appetitu, urina scura, o ingiallimentu di a pelle o di l'ochji

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Rifampin pò causà altri effetti secundari. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema inusuale mentre pigliate stu medicamentu.

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardà à temperatura ambiente è luntanu da u calore eccessivu è l'umidità (micca in u bagnu).

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

• nausea
• vomitu
• dulore à u stomacu
• pruritu
• mal di testa
• perdita di cuscenza
• ingiallimentu di a pelle o di l'ochji
• decolorazione marrone rossu di a pelle, saliva, urina, feci, sudore è lacrime
• tenerezza in a parte suprana dritta di u stomacu
• gonfiore di l'ochji o di a faccia
• battiti cardiaci veloci o irregulari
• attacchi

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certi test di laburatoriu per verificà a vostra risposta à a rifampicina.

Prima di avè alcun test di laboratorio, cumprese test di screening di droghe, dite à u persunale di laboratorio chì state pigliendu rifampicina. Rifampin pò fà chì i risultati di certi test di screening di droghe sianu pusitivi ancu se ùn avete micca pigliatu e droghe.

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Rifadin^®
• Rimactane^®

• Rifamatu^® (contenente Isoniazide, Rifampin)
• Rifater^® (contenente Isoniazide, Pirazinamide, Rifampina)