Iniezione Cisplatin

Cuntenutu

• Prima di piglià cisplatinu,
• Cisplatin pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi o quelli elencati in a sezzione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore:
• I sintomi di overdose ponu include:

L'iniezione di cisplatinu deve esse data in un ospedale o in una struttura medica sottu a supervisione di un duttore chì hà sperienza in a somministrazione di farmaci di chimioterapia per u cancer.

U cisplatinu pò causà gravi prublemi renali. I prublemi renali ponu accade più spessu in i vechji. U vostru duttore urdinerà testi di laboratorio prima è durante u vostru trattamentu per vede se i vostri reni sò affettati da questu medicamentu. Dìite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie renali. Dìite à u vostru duttore è farmacista se pigliate antibiotici aminoglicosidi cum'è amikacin (Amikin), gentamicina (Garamicina), o tobramicina (Tobi, Nebcin). Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente: diminuzione di urinazione; gonfiore di a faccia, di e bracce, di e mani, di i pedi, di e cavichje, o di e ghjambe; o stanchezza o debule insolite.

U cisplatinu pò causà seri prublemi uditivi, soprattuttu in i zitelli. A perdita di l'audizione pò esse permanente in certi casi. U vostru duttore urdinerà testi per monitorà a vostra audizione prima è durante u vostru trattamentu. Dìite à u vostru duttore è farmacista se avete mai avutu una radioterapia in capu. Dìite à u vostru duttore è farmacista se pigliate antibiotici aminoglicosidi cum'è amikacin (Amikin), gentamicina (Garamicina), o tobramicina (Tobi, Nebcin). Sì avete qualchissia unu di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente: perdita di l'audizione, sonu in l'arechje, o vertigini.

Cisplatin pò causà reazioni allergiche gravi, soprattuttu se avete ricevutu più di una dose di iniezione di cisplatin. Se sperimentate una reazione allergica à l'iniezione di cisplatinu, pò cumincià in pochi minuti dopu l'iniziu di a vostra infusione, è pudete avè i sintomi seguenti: orticaria; eruzione cutanea; prurito; rossu di a pelle; difficultà per respira o ingujata; gonfiore di a faccia, di a gola, di a lingua, di e labbre; vertigini; debulezza; o battimentu di u core veloce. Dì immediatamente à u vostru duttore se avete qualchissia di sti sintomi.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certe prove prima, durante è dopu u vostru trattamentu per verificà a risposta di u vostru corpu à u cisplatinu. U vostru duttore pò avè bisognu di piantà o ritardà u vostru trattamentu se sperimentate certi effetti collaterali.

Cisplatin hè adupratu cumbinatu cù altri medicamenti per trattà u cancheru di i testiculi chì ùn hè micca miglioratu o chì hè aggravatu dopu u trattamentu cù altri medicamenti o radioterapia. U Cisplatin hè adupratu solu o in cumbinazione cù altri medicamenti per trattà u cancheru di l'ovari (cancru chì principia in l'organi riproduttivi femminili induve sò furmate l'ova) chì ùn hè micca migliuratu o chì s'hè aggravatu dopu u trattamentu cù altri medicazione o radioterapia. U cisplatinu hè ancu usatu solu o in cumbinazione cù altri medicazione per trattà u cancheru di a vescica chì ùn pò micca esse trattatu cù una chirurgia o radioterapia sola. Cisplatin hè in una classa di medicazione cunnisciuta cum'è cumposti chì cuntenenu platinu. Funziona fermendu o rallentendu a crescita di e cellule tumorali.

L'iniezione di Cisplatin vene cum'è una soluzione (liquida) da iniettà per 6 à 8 ore per via endovenosa (in una vena) da un duttore o infermiera in una struttura medica. Hè generalmente datu una volta ogni 3 à 4 settimane.

U cisplatinu hè ancu adupratu qualchì volta per trattà u cancheru di a testa è di u collu (cumpresu u cancheru di a bocca, labbra, guancia, lingua, palatu, gola, tonsille è sinus), cancru di pulmone, cancru di u collu di l'utru è di l'esofago, tumori cerebrali, mesotelioma pleurale malignu (cancru in u rivestimentu di u pettu o di l'addome), è neuroblastoma (un cancheru chì principia in e cellule nervose è si verifica soprattuttu in i zitelli). Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di l'usu di questu medicazione per a vostra situazione.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià cisplatinu,

• dite à u vostru duttore è farmacista se sì allergicu à cisplatinu, carboplatinu (Paraplatin), qualsiasi altre medicazione, o qualsiasi ingredienti in iniezione di cisplatinu. Dumandate à u vostru farmacista una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menziunà i medicinali elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE è unu di i seguenti: amphotericin B (Abelcet; AmBisome; Amphotec, Fungizone Intravenous), anticonvulsivanti cum'è fenitoina (Dilantin), bumetanide (Bumex), acidu etacrynic (Edecrin), furosemide (Lasix), piridossina (Vitamina B-6). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali. Parechji altri medicamenti ponu ancu interagisce cù cisplatinu, allora assicuratevi di dì à u vostru duttore tutti i medicamenti chì state pigliendu, ancu quelli chì ùn figuranu micca in sta lista.
• dite à u vostru duttore se avete malatie di rene o prublemi di audizione. U vostru duttore pò ùn vulete micca chì ricevi iniezione di cisplatinu.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Ùn duverete micca esse incinta o allattà mentre ricevi cisplatinu. Se site incinta mentre riceve cisplatinu, chjamate u vostru duttore. Cisplatin pò dannà u fetu.

Cisplatin pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• nausea
• vomitu
• diarrea
• perdita di capelli
• perdita in capacità di tastà l'alimentu
• singuli
• bocca secca, urina scura, sudazione diminuita, pelle secca, è altri segni di disidratazione

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi o quelli elencati in a sezzione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore:

• gonfiore, dolore, rossu o ardenti in u situ di iniezione
• dulore, brusgiatura, o tinghje in e mani o in i pedi
• crampi musculari
• difficultà à marchjà
• sensazione di scossa elettrica-cum'è quandu piegate u collu in avanti
• attacchi
• cambiamenti improvvisi di a visione, cumpresa a visione di u culore
• perdita di visione
• dulore à l'ochji
• dulore o pressione di pettu
• frebba, mal di gola, brividi, o altri segni d'infezzione
• sanguinamentu insolitu o contusioni
• sgabelli neri è catramati
• sangue rossu in feci
• vomitu sanguinariu
• materiale vomitatu chì s'assumiglia à fondu di caffè

Cisplatin pò aumentà u risicu chì svilupperete altri tumori. Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di piglià stu medicamentu.

Cisplatin pò causà altri effetti secundari. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include:

• diminuzione di urinazione
• gonfiore di a faccia, di e bracce, di e mani, di i pedi, di e cavichje, o di e ghjambe
• stanchezza o debulezza inusuale
• ingiallimentu di a pelle o di l'ochji
• dulore in a parte suprana dritta di u stomacu
• nausea
• vomitu
• sanguinamentu insolitu o contusioni
• prublemi uditivi
• cambiamenti improvvisi di visione
• frebba, mal di gola, brividi, o altri segni d'infezzione
• dulore, brusgiatura, intorpidimentu, o zinzichimentu in e mani o in i pedi

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Platinol^®¶
• Platinol-AQ^®¶

• cis-DDP
• cis-Diamminedichloroplatinum
• cis-Platinum II
• DDP

^¶ Stu pruduttu di marca ùn hè più nantu à u mercatu. Alternative generiche ponu esse dispunibili.