Iniezione Ifosfamide

Cuntenutu

• Prima di riceve ifosfamide,
• ifosfamide pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi o quelli elencati in a sezzione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore:
• I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

Ifosfamide pò causà una grave diminuzione di u numeru di cellule sanguine in a vostra midula ossea. Questu pò causà certi sintomi è pò aumentà u risicu chì svilupperete una infezione o sanguinamentu seriu o periculosu per a vita. Sì avete qualchissia unu di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente: frebba, brividi, mal di gola, tosse è cungestione in corsu, o altri segni d'infezzione; sanguinamentu insolitu o contusioni; sgabelli sanguinosi o neri, catramati; vomitu sanguinariu; o vomitu di sangue o materiale brunu chì s'assumiglia à i fondi di caffè.

Ifosfamide pò causà danni severi o periculosi per a vita à u sistema nervosu. Sì avete qualchissia unu di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente: cunfusione; sonnolenza; visione sfocata; vede cose o sente voci chì ùn esistenu micca (allucinendu); o dolore, brusgiatura, intorpidimentu, tinghje in e mani o in i pedi; attacchi; o coma (perdita di cuscenza per un periudu di tempu).

Ifosfamide pò causà prublemi renali gravi o periculosi per a vita. I prublemi renali ponu accade durante a terapia o mesi o anni dopu chì smette di riceve trattamentu. Dìite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie renali. Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente: diminuzione di urinazione; gonfiore di a faccia, di e bracce, di e mani, di i pedi, di e cavichje, o di e ghjambe; o stanchezza o debule insolite.

Ifosfamide pò causà effetti collaterali urinarii severi. Dìite à u vostru duttore se avete prublemi à urinate. U vostru duttore vi pò dì di ùn riceve ifosfamide o d'aspittà per inizià u trattamentu finu à chì siate in gradu di urinare regolarmente. Dìite ancu à u vostru duttore se avete una infezione di l'urinariu o se avete o avete mai avutu radioterapia (radiografia) in a vescica. Dìite à u vostru duttore è farmacista se pigliate o avete mai ricevutu busulfan (Busulfex). Se sperimentate unu di i sintomi seguenti, chjamate immediatamente u vostru duttore: sangue in l'urina o urinazione frequente, urgente o dolorosa. U vostru duttore vi darà un altru medicamentu per aiutà à prevene effetti collaterali urinarii severi durante u vostru trattamentu cù ifosfamide. Duvete ancu beie assai liquidi è urinà spessu durante u vostru trattamentu per aiutà à riduce l'effetti collaterali urinarii.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore ordinarà rigulari testi di laburatoriu prima è durante u vostru trattamentu per verificà a risposta di u vostru corpu à ifsofamide è per trattà l'effetti secundarii prima ch'elli diventanu severi.

Ifosfamide hè adupratu in cumbinazione cù altri medicamenti per trattà u cancheru di i testiculi chì ùn hè micca miglioratu o chì hè aggravatu dopu u trattamentu cù altri medicamenti o radioterapia. Ifosfamide hè in una classa di medicazione chjamati agenti alchilanti. Funziona rallentendu o fermendu a crescita di e cellule tumorali in u vostru corpu.

Ifosfamide vene cum'è polvere da mischjà cù liquidu da iniettà per almenu 30 minuti per via endovenosa (in una vena) da un duttore o infermiera in una struttura medica. Pò esse iniettatu una volta à ghjornu per 5 ghjorni di fila. Stu trattamentu pò esse ripetutu ogni 3 settimane. A durata di u trattamentu dipende da quantu u vostru corpu risponde à u trattamentu cù ifosfamide.

U vostru duttore pò avè bisognu di ritardà u vostru trattamentu se sperimentate certi effetti secondari. Hè impurtante per voi di dì à u vostru duttore cumu si senti durante u trattamentu cù ifosfamide.

L'ifosfamide hè ancu aduprata qualchì volta per trattà u cancheru di a vejiga, u cancheru di i pulmoni, u cancheru di l'ovari (cancheru chì principia in l'organi riproduttivi femminili induve si formanu l'ova), u cancheru di u collu di l'utru, è certi tipi di tessuti molli o sarcomi ossi (cancru chì si forma in i musculi è l'osse). Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di l'usu di questu medicazione per a vostra situazione.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di riceve ifosfamide,

• dite à u vostru duttore è farmacistu sì sì allergicu à ifosfamide, ciclofosfamide (Cytoxan), qualsiasi altre medicazione, o qualsiasi ingredienti in iniezione ifosfamide. Dumandate à u vostru farmacista una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine è supplementi nutrizionali chì state ricevendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menziunà u medicamentu elencatu in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE è unu di i seguenti: aprepitant (Emend); certi antifungali cum'è fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox), è ketoconazole (Nizoral); certi medicazione per a presa cum'è carbamazepina (Tegretrol), fenobarbital (Luminal), è fenitoina (Dilantin); medicazione per allergii o frebba di fenu; medicazione per a nausea; medicazione oppiacei (narcotici) per u dolore; rifampicina (Rifadin, Rimactane); sedativi; sonniferi; o sorafenib (Nexavar). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali. Altri medicamenti ponu ancu interagisce cù ifosfamide, allora assicuratevi di parlà à u vostru duttore di tutti i medicamenti chì state ricevendu, ancu quelli chì ùn figuranu micca in sta lista.
• dite à u vostru duttore chì prudutti di erbe riceve, in particulare l'erba di San Ghjuvanni.
• dite à u vostru duttore se avete prima ricevutu trattamentu cù altri medicamenti di chimioterapia o se avete ricevutu prima una radioterapia. Dìite ancu à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie cardiache, renali o epatiche.
• duvete sapè chì l'ifosfamide pò rallentà a guarigione di e ferite.
• duvete sapè chì l'ifosfamide pò interferisce cù u ciclu menstruale normale (periodu) in e donne è pò piantà a produzzione di sperma in l'omi. Ifosfamide pò causà infertilità permanente (difficultà à stà incinta); tuttavia, ùn duvete micca suppone chì ùn pudete micca incinta o chì ùn pudete micca incinta qualcun altru. E donne chì sò incinte o chì allattanu devenu dì à i so duttori prima di cumincià à riceve sta droga. Ùn deve micca esse incinta o allattà mentre riceve ifosfamide. Aduprate un metudu affidabile di cuntrollu di nascita per prevene a gravidanza mentre state ricevendu ifosfamide è per 6 mesi dopu i trattamenti. Se site maschile, voi è a vostra parella femina duvete cuntinuà à aduprà u cuntrollu di a nascita per 6 mesi dopu chì smette di riceve l'iniezione di ifosfamide. Sè site incinta mentre riceve ifsofamide, chjamate immediatamente u vostru duttore. Ifosfamide pò dannà u fetu.

Ùn manghjate micca una grande quantità di pompelmo o beie u suchju di pompelmo mentre ricevi stu medicamentu.

ifosfamide pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• nausea
• vomitu
• perdita di l'appetitu
• diarrea
• piaghe in bocca è in gola
• perdita di capelli
• sensazione generale di dulore è stanchezza

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi o quelli elencati in a sezzione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore:

• gonfiore, rossu è dolore in u locu induve hè stata iniettata a medicazione
• rash
• pruritu
• difficultà per respira o ingujata
• mancanza di fiatu
• sibilante
• latti irregulari di u core
• dulore à u pettu
• ronca
• ingiallimentu di a pelle o di l'ochji

Ifosfamide pò aumentà u risicu di sviluppà altri tumori. Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di riceve iniezione di ifosfamide.

Ifosfamide pò causà altri effetti secundari. Chjamate u vostru duttore se avete prublemi inusuali mentre riceve stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

• visione sfocata
• vede cose o sente voci chì ùn esistenu micca (allucinendu)
• frebba, mal di gola, brividi, o altri segni d'infezzione
• sanguinamentu insolitu o contusioni
• sgabelli neri è catramati
• sangue rossu in feci
• vomitu sanguinariu
• materiale vomitatu chì s'assumiglia à fondu di caffè
• diminuzione di urinazione
• gonfiore di a faccia, di a gola, di a lingua, di e labbra, di l'ochji, di e mani, di i pedi, di e cavichje, o di e gambe inferiori
• piaghe in bocca è in gola
• attacchi
• cunfusione
• coma (perdita di cuscenza per un periudu di tempu)

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale.Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Ifex^®

• Isofosfamide