Questa donna empowering mostra e so cicatrici di mastectomia in a nova campagna publicitaria di Equinox

Cuntenutu

• Rivista per

U novu annu hè nantu à noi, chì significa chì ùn avemu più una scusa per indulge è saltà à andà in palestra. Mentre a maggior parte di e cumpagnie di fitness sceglie di sfruttà stu ideale, urganizendu ci à compie e nostre risoluzioni di Capu d'annu - A nova campagna publicitaria di Equinox hè leggermente diversa, ma altrettantu motivazionale.

U marti, u giant di fitness hà revelatu una nova campagna chjamata "Commit to Something" - cun un annunziu cù a modella Samantha Paige chì mostra e so cicatrici di mastectomia.

In una intervista cù POPLU, Paige hà rivelatu ch'ella avia dighjà superatu u cancheru di a tiroide quandu hà fattu u test di pusitivu per una mutazione ereditata in u so genu BRCA1. Ciò significava chì u so risicu di cancheru di u senu è di l'ovariu era elevatu, u furzendu à piglià una decisione assai impurtante. (Leghjite: Storie ispiratori da 8 sopravviventi di u cancer)

"Quandu a mo figliola avia 7 mesi, a mo determinazione d'esse sana per u mo zitellu era cusì forte chì aghju decisu chì era u mumentu propiu per avè preventivamente a doppia mastectomia", disse Paige. "Ùn vulia micca cuntinuà à andà per MRI è mammografie ogni trè à sei mesi - era troppu fastidiosu, è u risicu paria troppu grande".

Allora, per mette a so mente à l'aise, a ghjovana mamma hà sottumessu a prucedura è hà optatu per a chirurgia di u pettu reconstructive. Sfurtunatamente, pocu tempu dopu, Paige hà patitu una infezione da stafilococcu chì stava cun ella per mesi. Attribuendu a so malatia à i so impianti di siliciu, hà decisu di caccià i so impianti chì ùn si sentenu mai bè in primu locu.

"Quandu aghju avutu l'implanti fora, aghju capitu chì sapemu tutti ciò chì ci importa u più, è u prossimu passu hè l'azzione chì femu per difende quelli ideali è quelle credenze è quelli valori", dice. "U messagiu di Equinocciu di" Impegna à qualcosa "hè di pudè guardà voi stessu in u specchiu è capisce quale site è risistene à quelli valori. Solu currisponde à ciò chì credu."

Piuttostu chè tuttu, Paige spera chì a campagna inspirerà l'altri à abbraccià i so difetti è diventà più cunfidenti in u prucessu.

"Spergu chì a ghjente guarderà l'imaghjina è si alluntanassi dicendu:" Wow, hè incredibile chì quella donna si senti cusì còmode in a so propria pelle ", dice. "Dopu ghjuntu in questu locu di amà u mo corpu è ogni cicatrice, u mo scopu hè di influenzà, prima di tuttu, cumu a mo figliola si sente di u so corpu cum'è una donna in crescita, è se pò influenzà un'altra persona per fà u listessu, mi sentu cum'è se avessi fattu qualcosa di bellu ".

Rivista per