Chì sò i sintomi di a gripe in i zitelli è cumu si tratta?

Cuntenutu

• Hè un friddu o a gripe?
• U mo figliolu deve vede un duttore se suspettu di l'influenza?
• Cumu gestisce a gripe in casa
• Mantene u vostru zitellu cunfortu
• Offre medicazione senza prescrizione (OTC)
• Mantene u vostru zitellu idratatu
• Ci hè una medicazione da prescrizzione chì u mo figliolu pò piglià?
• Quale hè un risicu aumentatu di cumplicazioni da a gripe?
• Quandu hè a stagione di l'influenza è à quale affetta?
• Cumu si sparghje a grippa è chì pudete fà per prevene?
• U mo figliolu duverebbe piglià l'influenza?
• Chì sò altri modi per prutege u mo figliolu?
• Purtà si

U mo zitellu hà a grippa?

A stagione di l'influenza hè à u puntu culminante à a fine di l'inguernu. I sintomi di l'influenza in i zitelli di solitu cumincianu à accade intornu à dui ghjorni dopu l'esposizione à u virus. Questi sintomi tipicamente duranu cinque à sette ghjorni, ancu se ponu durà finu à duie settimane.

I sintomi di l'influenza in i zitelli sò principalmente listessi chì in l'adulti. Questi sintomi includenu:

• iniziu bruscu
• frebba
• vertigini
• diminuite l'appetite
• musculu o corpu
• debbulezza
• congestion di pettu
• tossu
• brividi è brividi
• mal di testa
• mal di gola
• nasu chì corre
• mal di l'arechja in una o in e duie arechje
• diarrea
• nausea
• vomitu

In i zitelli, i zitelli, è i zitelli non verbali chì ùn ponu micca parlà di i so sintomi, pudete ancu vede aumentu di fussiness è chianci.

Hè un friddu o a gripe?

U fretu cumunu è a gripe sò tramindui malatie respiratorie, ma sò causate da diversi virus. I dui tippi di malatie spartenu parechji sintomi, allora pò esse difficiule di distinguerli.

I rhume venenu spessu à pocu à pocu, mentre chì i sintomi di l'influenza si manifestanu prestu. In generale, u to figliolu parerà più malatu s'ella piglia a grippa chè quandu averà un fretu. A grippa include ancu sintomi chì i raffreddori tipicamente micca, cume brividi, vertigini è dolori musculari. Amparate più nantu à e differenze trà un raffreddore è a gripe.

U mo figliolu deve vede un duttore se suspettu di l'influenza?

Se pensate chì u vostru picciottu puderia avè a gripe, cuntattate u so pediatre u più prestu pussibule. Per i zitelli è i zitelli maiò, vedi u so duttore se parenu particularmente malati o aggravanu invece di megliu. U so duttore pò fà un diagnosticu basatu annantu à i sintomi di u to figliolu, o dà li un test di diagnosticu chì verifica i virus di l'influenza.

Ancu se u vostru zitellu hè dighjà vistu da un duttore, se i so sintomi aggravanu, ripiglialu à u duttore o andate immediatamente in una sala d'urgenza.

Altri sintomi chì signalanu una necessità immediata di assistenza medica urgente, ùn importa l'età di u to figliolu, includenu:

• sintomi di disidratazione, è rifiutu di beie o di allattà
• una tinta turchina intornu à e labbre o i letti di unghie di e mani o di i pedi, o una tinta bluastra tutta a pelle
• letargia
• una incapacità di svegliare u vostru zitellu
• difficultà à respirà
• una punta di frebba dopu chì a frebba uriginale sia andata
• un forte capu di testa
• un collu rigidu
• estremità fussiness, in i zitelli
• irritabilità o crankiness, in i zitelli è i zitelli più grandi
• rifiutu di esse tenutu o toccu, in i zitelli è i zitelli

Cumu gestisce a gripe in casa

U vostru zitellu pò esse in casa cù a gripe finu à duie settimane. Ancu dopu chì i so sintomi iniziali diminuinu, si ponu sente stanchi è malati. Eccu alcuni modi per curalli in casa è aiutà à migliurà a so recuperazione.

Mantene u vostru zitellu cunfortu

Una di e cose principali chì pudete fà per u to figliolu s'elli anu a gripe hè di aiutà li à sentesi più comodi. U riposu à u lettu hè impurtante, allora vulete aiutà li à ripusà adeguatamente.

U vostru figliolu pò alternà trà u sensu di u caldu è di u fretu, allora preparatevi à avè e coperte chì si spinghjenu è si accendinu per tuttu u ghjornu è a notte. E coperte ùn sò micca raccomandate per i zitelli chì presentanu un risicu soffocante. Invece, pudete vulete cunsiderà un saccu di sonnu liggeru.

Se u vostru zitellu hà un nasu stufatu, gocce nasali salini o un umidificatore ponu aiutà. I zitelli più vechji ponu esse capaci di fà gargare cù acqua salita calda per alleviare un mal di gola.

Offre medicazione senza prescrizione (OTC)

Basatu nantu à l'età è u pesu di u to figliolu, i medicazione OTC, cum'è ibuprofene (Advil di i zitelli, Motrin di i zitelli) è acetaminofene (Tylenol di i zitelli), ponu aiutà u vostru zitellu à sentesi megliu riducendu a frebba è i dolori musculari. Parlate cù u pediatricu di u to figliolu nantu à chì tippi pudete aduprà, è ùn mai superà a dosa raccomandata, ancu se u medicamentu ùn sembra micca aiutà.

Ùn date micca aspirina à u vostru zitellu. L'aspirina pò causà una complicazione seria in i zitelli, chjamata sindrome di Reye.

Dumandate à u vostru duttore se medicamentu per a tosse hè raccomandatu. I medicazione per a tosse ùn sò micca o sò efficaci per i zitelli è ponu avè effetti collaterali significativi.

Mantene u vostru zitellu idratatu

U vostru zitellu pò avè micca assai di appetitu mentre anu a gripe. Puderanu senza manghjà assai mentre sò malati, ma hè impurtante chì piglianu fluidi per evità a disidratazione. In i zitelli, a disidratazione pò prisentà cum'è un puntu dolce affunditu in cima di a testa.

Altri segni di disidratazione includenu:

• urina chì hè più scura in culore chè nurmale
• pienghjendu senza lacrime
• labbre secche è crepate
• lingua secca
• ochji affundati
• pelle di sensazione secca o pelle maculata nantu à e mani, è pedi chì sentenu fretu à u toccu
• difficultà per respirà o respirazione assai rapida

Una diminuzione di a pruduzzioni di urina hè un altru sintimu di disidratazione. In i zitelli, hè menu di sei pannolini umidi per ghjornu. In i zitelli, ùn hè micca pannolini umidi per un periodu di ottu ore.

Offre fluidi à i vostri figlioli, cum'è acqua, suppa chjara, o suchju senza zuccheru. Pudete ancu dà à i zitelli è à i zitelli ghiaccioli senza zuccheru o patatine di ghiacciu da suchjà. Sè vo allattate u vostru zitellu, cuntinuate à pruvà l'alimentazione nurmale.

Se ùn pudete micca uttene u vostru zitellu per piglià fluidi, informate immediatamente u so duttore. In certi casi, i fluidi intravenosi (IV) ponu esse richiesti.

Ci hè una medicazione da prescrizzione chì u mo figliolu pò piglià?

In i casi severi, ci sò medicazione prescritti chjamati antivirali di l'influenza. I zitelli, i zitelli, è i zitelli diagnusticati di grippa sò spessu prescritti sti medicamenti s'elli sò gravemente malati, ospedalizati, o sò in un risicu elevatu di complicazioni da l'influenza.

Queste medicazione rallentenu o fermanu a capacità di u virus di a grippa di cuntinuà à riproducesi in u corpu. Puderanu aiutà à riduce a gravità di i sintomi, è accurtà a durata di u tempu chì u vostru zitellu hè malatu. U più impurtante per i zitelli à risicu elevatu, ponu ancu riduce l'incidenza di complicazioni, cumprese:

• infizzioni di l'arechja
• infezioni batteriali ausiliari
• puntura
• fallimentu respiratoriu
• a morte

I zitelli devenu cumincià à piglià sti medicamenti u più prestu pussibule dopu à u diagnosticu, postu chì sò più efficaci s'elli sò principiati in i primi dui ghjorni di manifestazione di i sintomi. Sò spessu prescritti per i zitelli chì sò suspettati solu d'avè a grippa, ancu s'ellu ùn hè statu fattu un diagnosticu definitivu.

I farmaci antivirali di l'influenza sò in parechje forme, cumprese pillule, liquidi, è cum'è inalatore. Ci sò ancu droghe dispunibuli per i zitelli da 2 settimane.

Alcuni zitelli anu effetti collaterali da queste droghe, cume nausea è vomitu. Alcuni medicamenti, cumpresu oseltamivir (Tamiflu) ponu à volte causà deliriu o autolesione in i zitelli è l'adulescenti. Parlate cù u pediatricu di u to figliolu nantu à i benefizii è i risichi di sti medicazione per pudè decide ciò chì hè megliu per u vostru zitellu.

Quale hè un risicu aumentatu di cumplicazioni da a gripe?

I zitelli di menu di 5 anni, è in particulare quelli di menu di 2 anni, sò cunsiderati per avè complicazioni da l'influenza. Questu ùn significa micca chì u to figliolu averà definitivamente una complicazione seria. Hè face significa chì duvete esse specialmente vigilanti nantu à i so sintomi.

I zitelli di ogni età chì anu un diagnosticu supplementu di asma, HIV, diabete, disordini cerebrali, o disordini di u sistema nervosu, anu ancu un risicu più elevatu di complicazioni.

Quandu hè a stagione di l'influenza è à quale affetta?

A stagione di l'influenza cumencia à l'autunnu è cuntinueghja per l'inguernu. Di solitu culmina da qualchì parte trà nuvembre è marzu. A stagione di l'influenza hè generalmente finita à a fine di marzu. Tuttavia, i casi di influenza ponu continuà à accade.

A ceppa di virus chì causa l'influenza varia da annu à annu. Questu hè statu dimustratu per avè un impattu annantu à i gruppi di età più colpiti. In generale, e persone di più di 65 anni è i zitelli di menu di 5 anni sò i più vulnerabili à l'influenza, è ancu à avè complicazioni relative à l'influenza.

Cumu si sparghje a grippa è chì pudete fà per prevene?

A grippa hè assai contagiosa è pò esse trasmessa per mezu di u toccu, nantu à e superfici, è per mezu di microscòpiche, goccioline in aria create da a tosse, starnutiti è parlendu. Site cuntagiosu un ghjornu prima di sente qualchì sintumu è rimarrete cuntagiosu per circa una settimana o finu à chì i vostri sintomi sianu cumpletamente spariti. I zitelli ponu piglià più tempu per recuperassi da l'influenza è ponu restà contagiosi per un periodu più longu.

Sè vo site un parente è avete a gripe, limitate l'esposizione di u zitellu à voi u più pussibule. Questu hè spessu più faciule da dì chì da fà. Se pudete iscrive un membru di a famiglia o un bon amicu per aiutà, hè u mumentu di chjamà in stu favore.

Altre cose chì pudete fà includenu:

• Lavate e mani spessu, soprattuttu prima di preparà l'alimentu o di toccà u vostru zitellu.
• Gettate immediatamente i tessuti sporchi.
• Copre a bocca è u nasu quandu starnutisce o tossisce, preferibilmente in u torcu di u vostru bracciu piuttostu chè in a manu.
• Purtate una maschera facciale annantu à u nasu è a bocca. Questu pò aiutà à limità a diffusione di germi quandu tossite, starnutisci, o parlate.
• A grippa pò campà nantu à superfici dure per 24 ore. Asciugate e maniglie di a porta, i tavuli è altre superfici di a vostra casa cù perossidu d'idrogenu, alcolu strofinante, detergente, o antisettichi à basa di iodu.

U mo figliolu duverebbe piglià l'influenza?

I Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie (CDC) chì tutti quelli chì anu 6 mesi o più anu un vaccinu contr'à l'influenza stagiunale, ancu durante l'anni quandu ùn hè micca efficace quant'è l'altri anni. I zitelli di menu di 6 mesi ùn ponu micca piglià u vaccinu contra a gripe.

Pò dighjà parechje settimane per chì u vaccinu diventi pienu efficace. Hè cunsigliatu chì i zitelli inizinu u prucessu di vaccinazione à principiu di stagione, preferibbilmente à principiu d'ottobre.

I zitelli di menu di 8 anni chì ùn sò mai stati vaccinati prima è quelli chì sò stati vaccinati solu una volta prima, generalmente necessitanu duie dosi di u vaccinu, ancu se sta raccomandazione pò varià leggermente annu à annu. Queste sò date à u minimu 28 ghjorni di distanza. A prima dosa di vaccinazione furnisce pocu, s'ellu ci hè, prutezzione contra l'influenza. Hè datu per preparà u sistema immune per a seconda vaccina, chì furnisce una prutezzione. Hè imperativu chì u to figliolu ricevi i dui vaccini.

U vaccinu contra l'influenza hè sicuru per tutti i zitelli da piglià à menu ch'elli anu una di e poche condizioni mediche. Siccomu i zitelli di menu di 6 mesi ùn ponu micca piglià a vaccinazione, hè impurtante evità di espone u vostru zitellu à e persone chì ponu avè a gripe. Tutti i caregivers devenu piglià a vaccina contra a gripe.

Chì sò altri modi per prutege u mo figliolu?

Ùn ci hè un modu infallibile per limità cumpletamente u risicu di l'influenza di u vostru zitellu, ma ci sò alcune cose chì pudete fà:

• Mantene li luntanu da e persone cun sintomi simuli à l'influenza, cumprese e persone chì tossenu.
• Allena li à lavassi spessu e mani è à ùn tuccà a faccia.
• Pigliate un disinfettante per e mani chì vuleranu aduprà, cum'è quellu cù un prufumu fruttatu o chì hà una buttiglia cù un caratteru di cartoon.
• Ramintateli di ùn sparte manghjà o beie cù i so amichi.

Purtà si

Se u vostru zitellu piglia a gripe o hà sintomi simuli à l'influenza, cercate l'assistenza medica. Pregunte à u duttore di u to figliolu se i medicazione antivirali sò cunsigliati per u vostru zitellu. S'ellu hè, u vostru figliolu duverà cumincià à piglià questi medicazione in 48 ore da i so primi sintomi.

Uttene u vaccinu contra l'influenza hè a più bona difesa di u to figliolu contr'à l'influenza, ancu s'ellu ùn hè micca pienu efficace. Uttene u vaccinu contra l'influenza pò aiutà à riduce a gravità di i sintomi di u vostru zitellu è diminuisce a so probabilità di cumplicazioni gravi da a gripe.

Se u vostru zitellu hà a gripe è si disidrata, o i so sintomi aggravanu, uttene assistenza medica immediata.