Cosa da fà dopu esposizione à COVID-19

Dopu esse espostu à COVID-19, pudete sparghje u virus ancu sè ùn avete micca sintomi. A Quarantena mantene e persone chì puderanu esse stati esposti à COVID-19 luntanu da altre persone. Questu aiuta à prevene a diffusione di a malattia.

Se avete bisognu di mette in quarantena, duvete stà in casa finu à chì sia sicuru d'esse intornu à l'altri. Amparate quandu in quarantena è quandu hè sicuru d'esse intornu à l'altri populi.

Duvete mette in quarantena in casa se avete avutu un strettu cuntattu cù qualchissia chì hà COVID-19.

Esempii di cuntatti stretti includenu:

• Esse à 6 metri (2 metri) di qualcunu chì hà COVID-19 per un totale di 15 minuti o più in un periodu di 24 ore (i 15 minuti ùn anu micca daveru tutti in una volta)
• Fornite cure in casa à qualchissia chì hà COVID-19
• Avè un cuntattu fisicu strettu cù qualchissia cù u virus (cume abbraccià, basgià o toccà)
• Spartendu stuvigli di manghjà o beie bicchieri cù qualchissia chì hà u virus
• Esse tossu o starnutitu, o in un certu modu vi riceve goccioline respiratorie da qualcunu cun COVID-19

Ùn avete bisognu di mette in quarantena dopu l'esposizione à qualchissia cù COVID-19 se:

• Avete pruvatu pusitivu per COVID-19 in l'ultimi 3 mesi è recuperatu, finu à chì ùn sviluppate micca sintomi novi
• Avete statu pienu vaccinatu contr'à COVID-19 in l'ultimi 3 mesi è ùn mostranu micca sintomi

Alcuni posti in i Stati Uniti è in altri paesi dumandanu à i viaghjatori di mette in quarantena per 14 ghjorni dopu avè intrutu in u paese o statu o à u ritornu in casa da u viaghju. Verificate u situ web di u dipartimentu di salute publica lucale per sapè chì cunsiglii sò in a vostra zona.

Mentri in quarantena, duvete:

• Stà in casa per 14 ghjorni dopu u vostru ultimu cuntattu cù qualchissia chì hà COVID-19.
• In quantu pussibule, stà in una stanza specifica è luntanu da l'altri in a vostra casa. Aduprate un bagnu separatu se pudete.
• Fate un seguitu di i vostri sintomi (cum'è febbre [100,4 gradi Fahrenheit], tosse, mancanza di fiatu) è stà in cuntattu cù u vostru duttore.

Duvete seguità a stessa guida per prevene a diffusione di COVID-19:

• Aduprate una maschera facciale è praticate a distanza fisica ogni volta chì altre persone sò in a stessa stanza cun voi.
• Lavate e mani parechje volte à u ghjornu cù sapone è acqua currente per almenu 20 secondi. Se ùn hè micca dispunibule, aduprate disinfettante per e mani cù almenu 60% alcolu.
• Evite di tuccà a vostra faccia, l'ochji, u nasu è a bocca cù e mani micca lavate.
• Ùn sparte micca articuli persunali è pulite tutte e zone "high-touch" in casa.

Pudete finisce a quarantena 14 ghjorni dopu u vostru ultimu cuntattu strettu cù una persona chì hà COVID-19.

Ancu se site testatu per COVID-19, ùn avete micca sintomi, è avete un test negativu, duvete stà in quarantena per tuttu u 14 ghjorni. I sintomi COVID-19 ponu cumparisce da 2 à 14 ghjorni dopu l'esposizione.

Se, durante a vostra quarantena, avete un cuntattu strettu cù una persona cù COVID-19, avete bisognu di cumincià a vostra quarantena da u ghjornu 1 è stà quì finu à chì 14 ghjorni passanu senza cuntattu.

Sì avete a cura di qualcunu cù COVID-19 è ùn pudete micca evità un cuntattu strettu, pudete finisce a vostra quarantena 14 ghjorni dopu chì quella persona sia stata capace di finisce l'isolamentu di casa.

U CDC fornisce raccomandazioni facoltative per a durata di a quarantena dopu l'ultima esposizione. Queste duie opzioni ponu aiutà à riduce u pesu di avè da stà luntanu da u travagliu per 14 ghjorni, mantenendu sempre u publicu sicuru.

Sicondu i cunsiglii facultativi di u CDC, se permessi da l'autorità lucali di salute publica, e persone chì ùn anu micca sintomi ponu finisce in quarantena:

• U ghjornu 10 senza pruvà
• U ghjornu 7 dopu avè ricevutu un risultatu di test negativu (u test deve esse fattu u ghjornu 5 o dopu di u periodu di quarantena)

Una volta chì fermate a quarantena, duvete:

• Cuntinuà à guardà i sintomi per i ghjorni 14 cumpleti dopu l'esposizione
• Continuate à portà una maschera, lavatevi e mani, è fate passi per fermà a diffusione di COVID-19
• Isulate immediatamente è cuntattate u vostru duttore di salute se sviluppate sintomi di COVID-19

E vostre autorità sanitarie publiche lucali piglianu a decisione finale nantu à quandu è quantu à a quarantena. Questu hè basatu nantu à a situazione specifica in a vostra comunità, allora duvete sempre seguità i so cunsiglii prima.

Duvete chjamà u vostru fornitore di assistenza sanitaria:

• Sì avete sintomi è pensate chì pudete esse stati esposti à COVID-19
• Sì avete COVID-19 è i vostri sintomi aggravanu

Chjamate 911 o u vostru numeru di emergenza lucale se avete:

• Prublemi di respira
• Dolore o pressione di pettu
• Cunfusione o incapacità di svegliarsi
• Labbri o visu turchini
• Ogni altru sintimu chì hè severu o vi cuncernanu

Quarantena - COVID-19

• Maschere facciali impediscenu a diffusione di COVID-19
• Cume portà una maschera facciale per prevene a diffusione di COVID-19

U situ di i Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie. COVID-19: Viaghju domesticu durante l'epidemia di COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/travel-during-covid19.html. Aghjurnatu u 2 di ferraghju di u 2021. Accessu u 7 di ferraghju di u 2021.

U situ di i Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie. COVID-19: Quandu mette in quarantena. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/quarantine.html. Actualizatu l'11 di ferraghju di u 2021. Accessu à u 12 di ferraghju di u 2021.