Riparazione di aneurismi aortichi addominali - aperta

A riparazione di l'aneurismu aorticu abdominal aperto (AAA) hè una chirurgia per riparà una parte allargata in a vostra aorta. Questu hè chjamatu aneurisma. L'aorta hè a grande arteria chì porta u sangue à u vostru ventre (addome), pelvis è gambe.

Un aneurismu aorticu hè quandu una parte di questa arteria diventa troppu grande o palloncini fora.

A cirurgia si ferà in una sala operatoria. Vi darà anestesia generale (sarete addurmintatu è senza dulore).

U vostru chirurgu apre u vostru ventre è rimpiazza l'aneurismu aorticu cù un materiale artificiale, simile à un pannu.

Eccu cumu si pò fà:

• In un approcciu, ti mentirete nantu à a vostra schiena. U chirurgu farà un tagliu à mezu à u vostru ventre, da ghjustu sottu à u sternu finu à sottu à u ventre. Raramente, u tagliu passa in u ventre.
• In un altru approcciu, ti mentirete leggermente inclinatu nantu à u vostru latu dirittu. U chirurgu farà un tagliu da 5 à 6 pollici (13 à 15 centimetri) da u latu sinistro di u vostru ventre, finendu un pocu sottu à u vostru ombelicu.
• U vostru chirurgu rimpiazzerà l'aneurisma cun un tubu longu fattu di tela artificiale (sintetica). Hè cusitu cù punti.
• In certi casi, l'estremità di stu tubu (o innestu) seranu spustate attraversu i vini sanguini in ogni inguernu è attaccati à quelli in a gamba.
• Una volta finita a chirurgia, e vostre gambe seranu esaminate per assicurassi chì ci sia un pulse. U più spessu un test di tintura cù i raggi X hè fattu per cunfirmà chì ci hè un bon flussu di sangue à e gambe.
• U tagliu hè chjosu cù suture o graffi.

A chirurgia per a sostituzione di l'aneurisma aorticu pò piglià da 2 à 4 ore. A maiò parte di e persone si recuperanu in a unità di terapia intensiva (ICU) dopu a chirurgia.

A chirurgia aperta per riparà un AAA hè qualchì volta fatta cum'è una procedura d'urgenza quandu ci hè un sanguinamentu in u vostru corpu da l'aneurisma.

Pudete avè un AAA chì ùn provoca sintomi o prublemi. U vostru duttore di salute pò avè trovu u prublema dopu avè avutu fattu un ultrasuone o CT per un altru mutivu. Ci hè u risicu chì questu aneurismu possa improvvisamente rompersi (rottura) se ùn avete micca una chirurgia per riparallu. Tuttavia, a chirurgia per riparà l'aneurisma pò ancu esse risicata, secondu a vostra salute generale.

Tu è u vostru fornitore duverete decide se u risicu di avè sta chirurgia hè più chjucu di u risicu di rottura. A cirurgia hè più probabile chì sia suggerita se l'aneurisma hè:

• Più grande (circa 2 pollici o 5 cm)
• Cresce più rapidamente (un pocu menu di 1/4 inch in l'ultimi 6 à 12 mesi)

I rischi per questa chirurgia sò più alti se avete:

• Malatie cardiache
• Fallimentu renale
• Malatia pulmonare
• Corsu passatu
• Altri prublemi medichi seri

E cumplicazioni sò ancu più alte per e persone anziane.

I risichi per qualsiasi chirurgia sò:

• Coaguli di sangue in e gambe chì ponu viaghjà versu i pulmoni
• Prublemi di respirazione
• Infartu o colpu
• Infezzione, ancu in i pulmoni (pulmonite), e vie urinarie è u ventre
• Reazzioni à i medicini

I risichi per questa cirurgia sò:

• Sanguinamentu prima o dopu a cirurgia
• Dannu à un nervu, causendu dolore o intorpidimentu in a gamba
• Dannu à i vostri intestini o à altri organi vicini
• Perdita di pruvista di sangue à una parte di l'intestinu grossu chì provoca un sanguinamentu ritardatu in e feci
• Infezzione di l'innesti
• Inghjulia à l'uretere, u tubu chì porta l'urina da i vostri reni à a vostra vescica
• Fallimentu renale chì pò esse permanente
• Disperazione sessuale più bassa o incapacità di uttene una erezione
• Poveru apportu di sangue à e vostre gambe, i vostri reni, o altri organi
• Lesione di a medula spinale
• A ferita si apre
• Infezioni di ferita

A vostra avrà un esame fisicu è ottene teste prima di avè una chirurgia.

Sempre dite à u vostru duttore chì medicinali pigliate, ancu droghe, supplementi, o erbe chì avete acquistatu senza prescription.

Sè site un fumatore, duverebbe smettere di fumà almenu 4 settimane prima di a vostra chirurgia. U vostru fornitore pò aiutà.

Durante e 2 settimane prima di a vostra chirurgia:

Averete visite cù u vostru fornitore per assicurassi chì i prublemi medichi cum'è u diabete, a pressione alta, è i prublemi di cori o pulmoni sò ben trattati.

• Pudete esse dumandatu di smette di piglià droghe chì rendenu più difficiule per u coagulu di u vostru sangue. Questi includenu aspirina, ibuprofene (Advil, Motrin), clopidogrel (Plavix), naprosyn (Aleve, Naproxen), è altre droghe cum'è queste.
• Chiedi chì droghe duvete sempre piglià u ghjornu di a vostra chirurgia.
• Sempre dite à u vostru duttore se avete un friddu, influenza, frebba, eruzione di l'herpes, o altra malattia prima di a vostra chirurgia.

Ùn beie nunda dopu à mezzanotte u ghjornu prima di a chirurgia, inclusa l'acqua.

U ghjornu di a vostra chirurgia:

• Pigliate e droghe chì vi dicenu di piglià cù un picculu sippu d'acqua.
• Vi sarà dettu quandu ghjunghjerete à l'uspidale.

A maiò parte di a ghjente stà in l'uspidale per 5 à 10 ghjorni. Durante un sughjornu in ospedale, puderete:

• Esse in a unità di cure intensive (ICU), induve sarete monitoratu assai da vicinu subitu dopu a chirurgia. Pudete avè bisognu di una macchina respiratoria durante u primu ghjornu.
• Avè un cateteru urinariu.
• Avete un tubu chì passa per u nasu in u stomacu per aiutà à drenà i fluidi per 1 o 2 ghjorni. Puderete poi lentamente à beie, dopu à manghjà.
• Receive medicine per mantene u vostru sangue finu.
• Esse incuragitu à pusà nantu à u latu di u lettu è dopu camminà.
• Purtate calze speciali per prevene i coaguli di sangue in e vostre gambe.
• Esse dumandatu di aduprà una macchina respiratoria per aiutà à pulisce i vostri pulmoni.
• Ricevi medicinali per u dolore in e vostre vene o in u spaziu chì circonda u to spinu (epidurale).

A recuperazione completa per a cirurgia aperta per riparà un aneurismu aorticu pò piglià 2 o 3 mesi. A maiò parte di a ghjente face una ripresa cumpleta di sta chirurgia.

A maiò parte di e persone chì anu riparatu un aneurismu prima ch'ella si rompa (rumpiture) anu una bona prospettiva.

AAA - apertu; Riparazione - aneurismu aorticu - apertu

• Riparazione di l'aneurismu aorticu addominale - apertu - scaricamentu
• Esce da u lettu dopu a chirurgia

Lancaster RT, Cambria RP. Riparazione aperta di aneurismi aortichi addominali. In: Cameron JL, Cameron AM, eds. Terapia Chirurgica Attuale. XII ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2017: 899-907.

Tracci MC, Cherry KJ. L'aorta. In: Townsend CM Jr, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. Sabiston Manuale di Chirurgia. 20a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2017: chap 61.

Woo EY, Damrauer SM. Aneurismi aortichi addominali: trattamentu chirurgicu apertu. In: Sidawy AN, Perler BA, eds. Cirurgia Vascular di Rutherford è Terapia Endovasculare. 9a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2019: cap. 71.