Mefloquine

Cuntenutu

• Prima di piglià mefloquine,
• Mefloquine pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. I sintomi seguenti sò pocu cumuni, ma se sperimentate unu di i sintomi seguenti o quelli elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE o PRECAUZIONI SPECIALI, chjamate immediatamente u vostru duttore:
• I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

Mefloquine pò causà effetti collaterali gravi chì includenu cambiamenti di u sistema nervosu. Dìite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu crisi. U vostru duttore pò dilli di ùn piglià micca mefloquine. Se si nota unu di i sintomi seguenti mentre pigliate stu medicamentu, chjamate immediatamente u vostru duttore: vertigini, un sintimu chì voi o cose intornu à voi si muvianu o giranu, sunanu in l'arechje, è perdita di equilibriu. Sti sintomi ponu accade in ogni mumentu mentre state pigliendu mefloquina è pò durà mesi o anni dopu a cessazione di u medicamentu o pò esse permanente.

Mefloquine pò causà gravi prublemi di salute mentale. Dìite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu depressione, ansietà, psicosi (difficoltà à pensà chjaramente, capisce a realtà, è cumunicà è comportassi in modo adeguatu), schizofrenia (una malattia chì provoca pensamentu disturbatu o insolitu, perdita di interessu per a vita, è forte o emozioni improprie) o altri disordini di salute mentale. Dì ancu immediatamente à u vostru duttore se sviluppate i sintomi seguenti mentre pigliate stu medicamentu: ansietà, sentimenti di sfiducia versu l'altri, allucinazioni (vede cose o sente voci chì ùn esistenu), depressione, penseri di suicidiu o di danneggiarsi, inquietudine, cunfusione, difficultà à addurmintassi o dorme, o cumpurtamentu insolitu. Sti sintomi ponu accade in ogni mumentu mentre state pigliendu mefloquina è pò durà da mesi à anni dopu a cessazione di u medicamentu.

Questi sintomi di cambiamenti di u sistema nervosu o di prublemi di salute mentale ponu esse più difficiuli da nutà in i zitelli. Fighjate bè u vostru zitellu è cuntattate subitu u so duttore se truvate cambiamenti di cumpurtamentu o di salute.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore, oculista, è u laburatoriu. U vostru duttore pò urdinà certe prove di laburatoriu è esami periodichi di l'ochji per verificà a risposta di u vostru corpu à a mefloquina.

U vostru duttore o farmacista vi darà a scheda d'infurmazione di u paziente di u fabbricante (Guida di Medicazione) quandu cuminciate u trattamentu cù mefloquina è ogni volta chì riempite a vostra prescrizione. Leghjite attentamente l'infurmazioni è dumandate à u vostru duttore o farmacista se avete qualchì domanda. Pudete ancu visità u situ web di Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o u situ web di u fabricatore per ottene a Guida di Medicazione.

Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di piglià mefloquine.

A Mefloquina hè aduprata per trattà a malaria (una infezzione seria chì si diffonde da e zanzare in certe parte di u mondu è pò causà a morte) è per prevene a malaria in i viaghjatori chì visitanu e zone induve a malaria hè cumuna. Mefloquine hè in una classa di medicazione chjamata antimalariali. Funziona uccidendu l'organismi chì causanu a malaria.

Mefloquine vene cum'è una tableta per piglià per bocca. Pigliate sempre mefloquine cun cibu (preferibilmente u vostru pastu principale) è almenu 8 once (240 millilitri) d'acqua. Se pigliate mefloquina per prevene a malaria, probabilmente a piglierete una volta à settimana (u listessu ghjornu ogni settimana). Cumincierete u trattamentu da 1 à 3 settimane prima di viaghjà in una zona induve a malaria hè cumuna è duverebbe cuntinuà u trattamentu per 4 settimane dopu u vostru ritornu da a zona. Se pigliate mefloquina per trattà a malaria, u vostru duttore vi dicerà esattamente quantu volte duvete piglià. I zitelli ponu piglià dosi più chjuche ma più frequenti di mefloquina. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate mefloquine esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

E pasticche ponu esse inghjuttite intere o schiacciate è mischiate cù acqua, latte o altre bevande.

Se pigliate mefloquina per trattà a malaria, pudete vomità subitu dopu à piglià u medicamentu. Se vomite menu di 30 minuti dopu à piglià mefloquine, duvete piglià un'altra dosa completa di mefloquine. Se vomite 30 à 60 minuti dopu à piglià mefloquine, duvete piglià un'altra meza dosa di mefloquine. Se vomite di novu dopu à piglià a dosa extra, chjamate u vostru duttore.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià mefloquine,

• dite à u vostru duttore è farmacistu sì sì allergicu à a mefloquina, a quinidina (Quinadex), a chinina (Qualaquin), à qualsiasi altra medicazione, o à qualsiasi ingrediente di e compresse di mefloquina.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: anticoagulanti ('diluenti di sangue'); antidepressivi cum'è amitriptilina (Elavil), amoxapina (Asendin), clomipramina (Anafranil), desipramina (Norpramin), doxepina (Adapin, Sinequan), imipramina (Tofranil), nortriptilina (Aventyl, Pamelor), protriptilina (Trimactil) Surmontil); antihistaminichi; antagonisti di calciu cume amlodipina (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac), felodipina (Plendil), isradipina (DynaCirc), nicardipina (Cardene), nifedipina (Adalat, Procardia), nimodipina (Nimotop), nisoldipina (Nimotop) , è verapamil (Calan, Isoptin, Verelan); beta blockers cum'è atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard), è propranolol (Inderal); chloroquine (Aralen); medicazione per u diabete, malatie mentali, attacchi è mal di stomacu; medicazione per attacchi cum'è carbamazepina (Tegretol), fenobarbital (Luminal), fenitoina (Dilantin), o àcitu valproic (Depakene); è rifampicina (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, in Rifater). Dìite ancu à u vostru duttore o farmacista se state pigliendu i seguenti medicamenti o avete smessu di piglià li in l'ultime 15 settimane: halofantrine (Halfan; ùn hè più dispunibule in i Stati Uniti) o ketoconazole (Nizoral). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu una di e cundizioni menzionate in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE o una di e seguenti: un intervallu QT prolungatu (un prublema di cori raru chì pò causà battiti irregulari di u core, svenimentu, o morte subita), anemia ( un numeru inferiore à u normale di globuli rossi), o malatie di l'ochju, di u fegatu o di u core.
• dite à u vostru duttore se site incinta o pensate à stà incinta, o allattate. Duvete aduprà u cuntrollu di a nascita mentre si piglia mefloquina è per 3 mesi dopu chì smette di piglià. Se site incinta mentre pigliate mefloquina, chjamate u vostru duttore.
• duvete sapè chì a mefloquina pò rende vi sonnolente è sturditu. Sti sintomi ponu cuntinuà per un pezzu dopu chì smette di piglià mefloquina. Ùn guidate micca una vittura o manighjate macchinari finu à sapè cumu questu medicamentu vi affetta.
• duvete sapè chì a mefloquina diminuisce u risicu di infettassi cù a malaria ma ùn garantisce micca chì ùn sarete micca infettati. Avete sempre bisognu di prutegevi da i muzziconi di zanzara purtendu maniche lunghe è pantaloni longi è aduprendu repellente di zanzare è una rete di lettu mentre site in una zona induve a malaria hè cumuna.
• duvete sapè chì i primi sintomi di malaria sò frebba, brividi, dolore musculare è mal di testa. Se pigliate mefloquina per prevene a malaria, chjamate immediatamente u vostru duttore se sviluppate unu di sti sintomi. Assicuratevi di dì à u vostru duttore chì pudete esse statu espostu à a malaria.
• duverebbe pianificà ciò chì fate in casu chì sperimentate effetti collaterali gravi da mefloquina è duvete smette di piglià u medicamentu, soprattuttu se ùn site micca vicinu à un duttore o farmacia. Duvete uttene un altru medicamentu per prutegevi da a malaria. Se nisun altru medicamentu hè dispunibule, duverete abbandunà a zona induve a malaria hè cumuna, è dopu uttene un altru medicamentu per prutegevi da a malaria.
• sè pigliate mefloquina per trattà a malaria, i vostri sintomi devenu migliurà in 48 à 72 ore dopu à avè finitu u vostru trattamentu. Chjamate u vostru duttore se i vostri sintomi ùn miglioranu micca dopu stu tempu.
• ùn avete micca vaccinazioni (colpi) senza parlà cù u vostru duttore. U vostru duttore pò vulè chì finiscite tutte e vostre vaccinazioni 3 ghjorni prima di cumincià à piglià mefloquina.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

Pigliate a dose mancata appena vi ne arricurdate. Tuttavia, se hè quasi u tempu per a prossima dose, saltate a dose mancata è continuate u vostru calendariu di dosaggio regulare. Ùn pigliate micca una doppia dose per compensà una mancata.

Mefloquine pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• nausea
• vomitu
• frebba
• diarrea
• dulore à u latu drittu di u to stomacu
• perdita di l'appetitu
• dulore musculu
• mal di testa
• sonnolenza
• sudazione aumentata

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. I sintomi seguenti sò pocu cumuni, ma se sperimentate unu di i sintomi seguenti o quelli elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE o PRECAUZIONI SPECIALI, chjamate immediatamente u vostru duttore:

• tingling in i vostri ditti o dite
• difficultà à marchjà
• muvimenti intestinali di culore chjaru
• urina di culore scuru
• ingiallimentu di a to pelle o u biancu di l'ochji
• pruritu
• scuzzulate di bracci o gambe chì ùn pudete micca cuntrullà
• cambiamenti di visione
• debule musculare
• mancanza di fiatu
• dulore à u pettu
• attaccu di panicu
• rash

Mefloquine pò causà altri effetti secundari. Pudete cuntinuà à sperimentà effetti collaterali per qualchì tempu dopu à piglià a vostra ultima dosa. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardà à temperatura ambiente è luntanu da u calore eccessivu è l'umidità (micca in u bagnu).

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

• nausea
• vomitu
• diarrea
• dulore à u latu drittu di u to stomacu
• vertigini
• perdita di equilibriu
• difficultà à cascà o à dorme
• sogni insoliti
• tinghje in i diti o in i pedi
• difficultà à marchjà
• attacchi
• cambiamenti in salute mentale

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Lariam^®¶

^¶ Stu pruduttu di marca ùn hè più nantu à u mercatu. Alternative generiche ponu esse dispunibili.