Iniezione di Acidu Zoledronicu

Cuntenutu

• Prima di riceve iniezione di acidu zoledronicu,
• L'acidu zoledronicu pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi, o quelli elencati in e sezioni CUMU o PRECAUZIONI, sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente:
• I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

L'acidu Zoledronicu (Reclast) hè adupratu per prevene o trattà l'osteoporosi (cundizione in cui l'osse diventanu magre è debuli è si rompenu facilmente) in e donne chì anu subitu a ménopause ('cambiamentu di vita', fine di e menstruazioni regulare). L'acidu Zoledronicu (Reclast) hè ancu usatu per trattà l'osteoporosi in l'omi, è per prevene o trattà l'osteoporosi in omi è donne chì piglianu glucocorticoidi (un tipu di medicazione corticosteroide chì pò causà osteoporosi). L'acidu Zoledronicu (Reclast) hè ancu usatu per trattà a malattia di l'ossu di Paget (una cundizione in cui l'osse sò dolci è debuli è ponu esse deformati, dolorosi o facilmente rotti). L'acidu Zoledronicu (Zometa) hè adupratu per trattà alti livelli di calciu in u sangue chì pò esse causatu da certi tipi di cancheru. L'acidu Zoledronicu (Zometa) hè ancu usatu cù a chimioterapia per u cancheru per trattà i danni ossi causati da u mieloma multiplu [cancru chì principia in e cellule plasmatiche (globuli bianchi chì producenu sostanze necessarie per luttà contr'à l'infezioni)] o da u cancheru chì hà iniziatu in un'altra parte di u corpu ma si hè spartu à l'osse. L'acidu Zoledronicu (Zometa) ùn hè micca una chimioterapia per u cancheru, è ùn rallenterà nè fermerà a diffusione di u cancheru. Tuttavia, pò esse adupratu per trattà a malattia ossea in i pazienti chì anu u cancer. L'acidu Zoledronic hè in una classa di medicazione chjamata bifosfonati. Funziona rallentendu a ripartizione ossea, aumentendu a densità ossea (spessore), è diminuendu a quantità di calciu liberatu da l'osse in u sangue.

L'acidu Zoledronic vene cum'è una suluzione (liquidu) per injectà in una vena durante almenu 15 minuti. Hè di solitu injettatu da un pruprietariu sanitariu in l'uffiziu di un duttore, ospedale, o clinica. Quandu l'iniezione di l'acidu zoledronicu hè aduprata per trattà livelli alti di calciu in sangue causata da u cancheru hè generalmente data cum'è una sola dose. Una seconda dose pò esse data almenu 7 ghjorni dopu a prima dose se u calciu in sangue ùn scende micca à livelli normali o ùn ferma micca à livelli normali. Quandu l'iniezione di l'acidu zoledronicu hè aduprata per trattà i danni ossei causati da un mieloma multiplu o da un cancheru chì si hè sparitu in l'osse, hè generalmente datu una volta ogni 3 à 4 settimane. Quandu l'iniezione di l'acidu zoledronicu hè aduprata per trattà l'osteoporosi in donne chì anu subitu a ménopause, o in l'omi, o per trattà o prevene l'osteoporosi in e persone chì piglianu glucocorticoidi, di solitu hè data una volta à l'annu. Quandu l'acidu zoledronicu hè adupratu per prevene l'osteoporosi in e donne chì anu subitu a ménopause, hè generalmente datu una volta ogni 2 anni. Quandu l'acidu zoledronicu hè adupratu per trattà a malattia di l'ossu di Paget, hè generalmente datu cum'è una sola dose, ma dosi supplementari ponu esse date dopu qualchì tempu hè passatu.

Assicuratevi di beie almenu 2 bichjeri d'acqua o un altru liquidu in poche ore prima di riceve l'acidu zoledronicu.

U vostru duttore pò prescrive o raccomandà un supplementu di calciu è una multivitaminica chì cuntene vitamina D da piglià durante u vostru trattamentu. Duvete piglià questi supplementi ogni ghjornu cumu indicatu da u vostru duttore. Dìite à u vostru duttore se ci hè una ragione chì ùn puderete micca piglià questi supplementi durante u vostru trattamentu.

Pudete sperimentà una reazione durante i primi ghjorni dopu avè ricevutu una dose di iniezione di acidu zoledronicu. I sintomi di sta reazione ponu include sintomi simili à a gripe, febbre, mal di testa, brividi, è osse, dolori articulari o musculari. Questi sintomi ponu cumincià durante i primi 3 ghjorni dopu avè ricevutu una dose di iniezione di acidu zoledronicu è ponu durà da 3 à 14 ghjorni. U vostru duttore vi pò dì di piglià un antidolorificu senza prescrizione / riduttore di febbre dopu avè ricevutu iniezione di acidu zoledronicu per prevene o trattà questi sintomi.

Sì avete ricevutu iniezione di acidu zoledronicu per prevene o trattà l'osteoporosi, duvete cuntinuà à riceve u medicamentu cum'è previstu ancu se vi sentite bè. Duvete parlà cù u vostru duttore di tantu in tantu se duvete ancu esse trattatu cù questu medicamentu.

U vostru duttore o farmacista vi darà a scheda di l'infurmazione di u paziente di u fabbricante (Guida di Medicazione) quandu cuminciate u trattamentu cù iniezione di acidu zoledronicu è ogni volta chì ricevi una dose. Leghjite attentamente l'infurmazioni è dumandate à u vostru duttore o farmacista se avete qualchì domanda. Pudete ancu visità u situ Web Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o u situ web di u fabricatore} per ottene a Guida di Medicazione.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di riceve iniezione di acidu zoledronicu,

• dite à u vostru duttore è farmacista sè sì allergicu à l'acidu zoledronicu o qualsiasi altre medicazione, o qualsiasi ingredienti in l'iniezione di l'acidu zoledronic. Dumandate à u vostru farmacista o verificate a Guida di Medicazione per una lista di l'ingredienti.
• duvete sapè chì l'iniezione di l'acidu zoledronicu hè dispunibule cù i nomi di marca Zometa è Reclast. Duvete esse trattatu solu cù unu di sti prudutti à a volta.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menzionà unu di i seguenti: antibiotici aminoglicosidi cum'è amikacin (Amikin), gentamicina (Garamicina), kanamicina (Kantrex), neomicina (Neo-Rx, Neo-Fradin), paromomicina (Humatin), streptomicina e tobramicina (Tobi , Nebcin); l'aspirina è altri antiinflamatori non-steroidali (AINE) cum'è ibuprofen (Advil, Motrin) è naproxen (Aleve, Naprosyn); medicazione per chimioterapia per u cancer; digoxina (Lanoxina, in Digitek); diuretici ('pillule d'acqua') cum'è bumetanide (Bumex), acidu etacrilicu (Edecrin), è furosemide (Lasix); è steroidi orali cum'è dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), è prednisone (Deltasone). Parechji altri medicamenti ponu interagisce cù l'acidu zoledronicu, allora informate u vostru duttore di tutti i medicamenti chì state pigliendu, ancu quelli chì ùn apparenu micca in sta lista. U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu una malattia renale o se avete a bocca secca, urina scura, sudata diminuita, pelle seca, è altri segni di disidratazione o avete recentemente avutu diarrea, vomitu, febbre, infezioni, sudazione eccessiva, o ùn anu pussutu beie abbastanza liquidi. U vostru duttore aspetterà finu à chì ùn siate più disidratatu prima di dà l'iniezione di l'acidu zoledronicu o se avete certi tipi di malatie renali ùn pò micca prescrive stu trattamentu per voi. Dì ancu à u vostru duttore se avete mai avutu un bassu livellu di calciu in u sangue. U vostru duttore verificerà probabilmente u livellu di calciu in u sangue prima di inizià u trattamentu è ùn pò micca prescrive questu medicamentu se u livellu hè troppu bassu.
• dite à u vostru duttore se avete statu trattatu cù l'acidu zoledronicu o altri bifosfonati (Actonel, Actonel + Ca, Aredia, Boniva, Didronel, Fosamax, Fosamax + D, Reclast, Skelid è Zometa) in u passatu; sè avete mai avutu una cirurgia annantu à a vostra glàndula paratiroidea (glàndula chjuca in u collu) o a glàndula tiroidea o una cirurgia per caccià e sezzioni di u vostru intestinu chjucu; è sì avete o avete mai avutu insufficienza cardiaca (situazione in cui u core ùn pò micca pompà abbastanza sangue à altre parti di u corpu); anemia (cundizione induve i globuli rossi ùn ponu micca portà abbastanza ossigenu in altre parti di u corpu); ogni cundizione chì impedisce u vostru sangue di cuglitu nurmalmente; bassi livelli di calciu, magnesiu o putassiu in u sangue; ogni cundizione chì impedisce à u vostru corpu d'assorbe nutrienti da l'alimentu; o prublemi cù a bocca, i denti o e gengive; una infizzione, in particulare in bocca; asma o sibilantu, soprattuttu s'ellu hè peghju pigliendu l'aspirina; o paratiroideu o malatie di fegatu.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Duvete aduprà un metudu affidabile di cuntrollu di a nascita per prevene a gravidanza mentre ricevi l'acidu zoledronicu. Sè site incinta mentre riceve l'acidu zoledronicu, chjamate u vostru duttore. L'acidu Zoledronicu pò dannà u fetu. Parlate cù u vostru duttore se pensa à stà incinta in ogni mumentu in u futuru perchè l'acidu zoledronicu pò stà in u vostru corpu per anni dopu chì smette di riceve lu.
• duvete sapè chì l'iniezione di l'acidu zoledronicu pò causà dolore severu à l'ossu, musculu, o articulare. Pudete cumincià à sente stu dulore in pochi ghjorni o mesi dopu avè ricevutu a prima iniezione di acidu zoledronicu. Ancu se stu tipu di dolore pò cumincià dopu avè ricevutu iniezione di acidu zoledronicu per qualchì tempu, hè impurtante per voi è u vostru duttore di capisce chì pò esse causatu da l'acidu zoledronic. Chjamate subitu u vostru duttore se avete dolore intensu in ogni mumentu durante u vostru trattamentu cù iniezione di acidu zoledronicu. U vostru duttore pò smette di dà l'iniezione di acidu zoledronicu è u vostru dolore pò sparisce dopu chì fermi u trattamentu cù questu medicamentu.
• duvete sapè chì l'acidu zoledronicu pò causà osteonecrosi di a mascella (ONJ, una cundizione grave di l'ossu di a mascella), soprattuttu se avete una chirurgia o un trattamentu dentale mentre state aduprendu u medicamentu. Un dentistu deve esaminà i vostri denti è fà tutti i trattamenti necessarii, inclusa a pulizia, prima di cumincià à aduprà l'acidu zoledronicu. Assicuratevi di lavà i denti è di pulisce a bocca currettamente mentre aduprate l'acidu zoledronicu. Parlate cù u vostru duttore prima di avè qualchì trattamentu dentale mentre utilizate stu medicazione.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

Se vi manca un appuntamentu per riceve una infusione d'acidu zoledronicu, chjamate u vostru duttore u più prestu pussibule.

L'acidu zoledronicu pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi, o quelli elencati in e sezioni CUMU o PRECAUZIONI, sò severi o ùn si ne vanu:

• pruritu, rossu, dulore, o gonfiore in u locu induve avete ricevutu a vostra iniezione
• ochji rossi, gonfi, pruriginosi o lacrimosi o gonfi intornu à l'ochji
• stinimentu
• nausea
• vomitu
• diarrea
• dulore à u stomacu
• perdita di l'appetitu
• perdita di pesu
• ardore di stomacu
• piache di bocca
• preoccupazione eccessiva
• agitazione
• diprissioni
• difficultà à addurmintassi o à dorme
• frebba, brividi, tosse, è altri segni d'infezzione
• macchie bianche in bocca
• gonfiore, rossu, irritazione, brusgiatura o prurito di a vagina
• seculu vaginale biancu
• numbness o cinghje intornu à a bocca o in dite o dite
• perdita di capelli

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente:

• rash
• urticaria
• pruritu
• gonfiore di l'ochji, di a faccia, di e labbre, di a lingua, di a gola, di e mani, di i bracci, di i pedi, di e cavichje, o di e gambe inferiori
• ronca
• difficultà per respira o ingujata
• dulore toracicu superiore
• battutu irregulare di u core
• spasmi musculari, spasmi, o crampi
• contusioni o sanguinamenti insoliti
• gengive dulurose o gonfie
• allentamentu di i denti
• numbness o sensazione pesante in a mascella
• malatu in bocca o a mascella chì ùn guarisce micca

L'acidu zoledronicu pò causà altri effetti secundari. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

Esse trattatu cù un medicamentu bisfosfonatu cum'è iniezione di acidu zoledronicu per l'osteoporosi pò aumentà u risicu chì vi romperà l'ossu (i) di a coscia. Puderete sente un dolore sordu, dolente in i vostri fianchi, inguine, o cosce per parechje settimane o mesi prima di rompere l'osso (i), è pudete truvà chì unu o entrambi i vostri ossi di a coscia anu rottu ancu se ùn site micca cascatu o sperimentatu altru traumu. Hè stranu chì l'ossu di a coscia rompa in persone sane, ma e persone chì anu osteoporosi ponu rompe questu ossu ancu s'elli ùn ricevenu micca iniezione di acidu zoledronicu. Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di riceve iniezione di acidu zoledronicu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

U vostru duttore guarderà questu medicamentu in u so ufficiu è vi darà cum'è necessariu.

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

• frebba
• debbulezza
• strincimentu subitu di i musculi o crampi musculari
• battutu cardiacu veloce, martellante o irregulare
• vertigini
• movimenti oculari incontrollabili
• doppia visione
• diprissioni
• difficultà à marchjà
• scumbatte incontrollabile di una parte di u vostru corpu
• attacchi
• cunfusione
• mancanza di fiatu
• dulore, brusgiatura, intorpidimentu o zingara in e mani o in i pedi
• difficultà à parlà
• difficultà à ingolle
• diminuzione di urinazione

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certe prove di laburatoriu per verificà a risposta di u vostru corpu à l'acidu zoledronicu.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Reclast^®
• Zometa^®