Iniezione Ipilimumab

Cuntenutu

• Prima di riceve l'iniezione di ipilimumab,
• Ipilimumab pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di i sintomi, chjamate u vostru duttore immediatamente o uttene trattamentu medico d'urgenza.

L'iniezione di Ipilimumab hè aduprata:

• per trattà u melanoma (un tipu di cancheru di a pelle) in adulti è zitelli di 12 anni è più chì ùn ponu micca esse trattati cù chirurgia o chì si sò sparsi in altre parti di u corpu.
• per aiutà à prevene u ritornu di u melanoma dopu a chirurgia per rimuoverlo è tutti i linfonodi affetti.
• in cumbinazione cù nivolumab (Opdivo) per trattà u carcinoma avanzatu di cellule renali (RCC; un tipu di cancru chì inizia in e cellule di i reni).
• in cumbinazione cù nivolumab per trattà certi tipi di cancheru culurale (cancheru chì principia in u grossu intestinu) in adulti è zitelli di 12 anni è più chì si sò sparsi in altre parte di u corpu è s'hè aggravatu dopu u trattamentu cù altri medicamenti di chimioterapia.
• in cumbinazione cù nivolumab per trattà u carcinoma epatocellulare (HCC; un tipu di cancru di fegatu) in e persone chì sò state trattate prima cù sorafenib (Nexafar).
• in cumbinazione cù nivolumab à un certu tipu di cancheru di pulmone (cancru di pulmone micca di cellule chjuche; NSCLC) in adulti chì si hè spartu in altre parti di u corpu.
• in cumbinazione cù nivolumab è chimioterapia di platinu per trattà un certu tippu di NSCLC in adulti chì hè tornatu o si hè sparitu in altre parti di u corpu.
• in cumbinazione cù nivolumab per trattà mesotelioma pleurale malignu (un tipu di cancheru chì affetta u rivestimentu internu di i pulmoni è a cavità toracica) in adulti chì ùn ponu micca esse rimossi da chirurgia.

L'iniezione di Ipilimumab hè in una classa di medicinali chjamati anticorpi monoclonali. Funziona aiutendu u corpu à rallentà o piantà a crescita di e cellule tumorali.

L'iniezione di Ipilimumab vene cum'è una soluzione (liquida) da iniettà per via endovenosa (in una vena) da un duttore o infermiera in un ospedale o in una struttura medica. Quandu ipilimumab hè datu per trattà u melanoma, hè generalmente datu più di 90 minuti una volta ogni 3 settimane per u tempu chì u vostru duttore vi ricumanda di riceve trattamentu. Quandu ipilimumab hè datu cù nivolumab per trattà u carcinoma di cellule renali, u carcinoma epatocellulare, o u cancheru culettale, di solitu hè datu più di 30 minuti una volta ogni 3 settimane finu à 4 dosi. Quandu ipilimumab hè datu cù nivolumab o cù nivolumab è chimioterapia di platinu per trattà NSCLC, di solitu hè datu più di 30 minuti una volta ogni 6 settimane per u tempu chì u vostru duttore vi raccomanda di riceve trattamentu. Quandu ipilimumab hè datu cù nivolumab per trattà mesotelioma pleurale malignu, di solitu hè datu più di 30 minuti una volta ogni 6 settimane per u tempu chì u vostru duttore vi raccomanda di riceve trattamentu.

L'iniezione di Ipilimumab pò causà reazioni gravi o periculosi per a vita durante una infusione. Un duttore o infermiera vi guardarà da vicinu mentre riceve l'infuzione è pocu dopu l'infuzione per esse sicuru chì ùn avete micca una reazione seria à u medicamentu. Dì immediatamente à u vostru duttore o infermiera se sperimentate unu di i sintomi seguenti chì ponu accade durante l'infusione: brividi o scossa, prurito, eruzione cutanea, ruboriu, difficoltà à respirà, vertigini, febbre, o sensazione di svenimentu.

U vostru duttore pò rallentà a vostra infusione, ritardà, o fermà u vostru trattamentu cun iniezione di ipilimumab, o trattà cun medicazioni addizionali secondu a vostra risposta à u medicamentu è qualsiasi effetti collaterali chì sperimentate. Parlate cù u vostru duttore nantu à cumu si senti durante u vostru trattamentu.

U vostru duttore o farmacista vi darà a scheda di l'infurmazione di u paziente di u fabbricante (Guida di Medicazione) quandu cuminciate u trattamentu cù ipilimumab è ogni volta chì riempite a vostra prescrizione. Leghjite attentamente l'infurmazioni è dumandate à u vostru duttore o farmacista se avete qualchì domanda. Pudete ancu visità u situ web di Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o u situ web di u fabricatore per ottene a Guida di Medicazione.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di riceve l'iniezione di ipilimumab,

• dite à u vostru duttore è farmacistu sì sì allergicu à l'iniezione di ipilimumab, qualsiasi altri medicamenti, o qualsiasi ingredienti in l'iniezione di ipilimumab. Dumandate à u vostru farmacista o verificate a Guida di Medicazione per una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se avete mai avutu un trasplante d'organu, malatie di fegatu, o se u vostru fegatu hè statu dannighjatu da un medicamentu o da una malattia. Inoltre, dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu una malattia autoimmune (cundizione in cui u sistema immunitariu attacca una parte sana di u corpu) cume a malattia di Crohn (condizione in cui u sistema immunitariu attacca u rivestimentu di u trattu digestivu causendu dolore , diarrea, perdita di pesu è frebba), colite ulcerosa (una malattia chì causa gonfiore è piaghe in u rivestimentu di u colon [intestinu grossu] è di u rettu), lupus (una situazione in cui u sistema immunitariu attacca parechji tessuti è organi cumpresu u pelle, articulazione, sangue, è reni), o sarcoidosi (cundizione in a quale ciuffe di cellule anormali crescenu in varie parti di u corpu cumprese i pulmoni, a pelle è l'ochji).
• dite à u vostru duttore se site incinta o pensate à incinta. Duvete fà un test di gravidanza prima di riceve ipilimumab. Duvete aduprà un cuntrollu di nascita efficace per prevene a gravidanza durante u vostru trattamentu cun iniezione di ipilimumab è per 3 mesi dopu a vostra dose finale. Parlate cù u vostru duttore nantu à i metudi di cuntrollu di nascita chì vi travaglià. Se site incinta mentre riceve l'iniezione di ipilimumab, chjamate immediatamente u vostru duttore. L'iniezione di Ipilimumab pò dannà u fetu.
• dite à u vostru duttore se stete allattendu o pensate à allattà. Ùn duvete micca allattà mentre ricevi l'iniezione di ipilimumab è per 3 mesi dopu a vostra dose finale.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

Ipilimumab pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• difficultà à addurmintassi o à dorme
• dulore articulare

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di i sintomi, chjamate u vostru duttore immediatamente o uttene trattamentu medico d'urgenza.

• diminuzione di urinazione, sangue in urina, gonfiore di i pedi, caviglie, o gambe inferiori, o perdita di l'appetitu
• diarrea, sanguinosa o nera, sgarrata, sgarrate appiccicose, dolore di stomacu severu o tenerezza, o febbre
• tosse, dulore à u pettu, o mancanza di fiatu
• stanchezza, cunfusione, prublemi di memoria, allucinazioni, attacchi, o rigore à u collu
• sintimu stancu, aumentu di l'appitittu, sete aumentatu, urinazione aumentata, o perdita di pesu
• battiti cardiaci rapidi, scossa incontrollabile di una parte di u corpu, aumento di l'appetitu, o sudore
• fatigue o lentitudine, sensibilità aumentata à u fretu, stinzia, dulore è debule musculari, aumento di pesu, più pesu di i periodi menstruali normali o irregulari, diradamentu di i capelli, cefalea, vertigini, irritabilità, dimenticanza, diminuzione di a voglia sessuale, o depressione
• ingiallimentu di a pelle o di l'ochji, urina scura (culurita à u tè), dolore in a parte superiore destra di u stomacu, nausea, vomitu, o facilità da contusioni o sanguinamentu
• debulezza inusuale di e gambe, di i bracci o di a faccia; o numbness o tingling in mani o pedi
• eruzione cutanea cù o senza prurito, vesciche o sbucciatura di a pelle, o piache in bocca
• visione sfocata, visione doppia, dolore o rossu d'ochji, o altri prublemi di vista

L'iniezione di Ipilimumab pò causà altri effetti collaterali. Chjamate u vostru duttore se avete prublemi inusuali mentre riceve stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à l'iniezione di ipilimumab.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certi testi prima è durante u vostru trattamentu per vede s'ellu hè sicuru per voi per riceve l'iniezione di ipilimumab è per verificà a risposta di u vostru corpu à l'iniezione di ipilimumab.

Per alcune condizioni, u vostru duttore urdinerà un test di laboratorio prima di inizià u vostru trattamentu per vede se u vostru cancheru pò esse trattatu cù ipilimumab.

Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à l'iniezione di ipilimumab.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Yervoy^®