Ponatinib

Cuntenutu

• Prima di piglià ponatinib,
• Ponatinib pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Se sperimentate unu di sti sintomi o quelli elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, smette di piglià ponatinib è chjamate immediatamente u vostru duttore o uttene trattamentu medicu d'urgenza:
• I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

Ponatinib pò causà coaguli di sangue gravi o periculosi per a vita in i vostri ghjambi o pulmoni, attacchi di core, o colpi. Dìite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu un coagulu di sangue in i vostri pulmoni o gambe; un colpu; pressione sanguigna alta; iperlipidemia (alti livelli di colesterolu in u sangue); un battitu di u core lentu, veloce, o irregulare; malatia vascular periferica (restringimentu di i vini sanguini in pedi, gambe, o bracci chì causanu intorpidimentu, dolore, o fretu in quella parte di u corpu); un attaccu di core; o malatie cardiache. Sì avete qualchissia unu di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente: dolore di pettu; mancanza di fiatu; marei o svenimentu; cunfusione improvvisa o prublemi à parlà o capisce; intorpidimentu subitu o debbulezza di a faccia, di u bracciu o di a gamba da un latu di u corpu; colpu di capu subitu subitu; dulore à a gamba, u bracciu, a schiena, u collu o a mascella; sensazione di calore in a gamba bassa; o gonfiore di i pedi, caviglie, o pedi inferiori.

Ponatinib pò causà insufficienza cardiaca grave o periculosa per a vita (cundizione in cui u core ùn hè micca capace di pompà abbastanza sangue à l'altre parti di u corpu) è aritmie (ritmi cardiaci anormali). Dìite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu prublemi cardiaci, cumpresi insufficienza cardiaca, prolongazione QT (un ritmu cardiacu irregulare chì pò purtà à svenimentu, perdita di cuscenza, crisi o morte subita); o un battitu di u core lentu, veloce, o irregulare. Sì avete qualchissia unu di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente: mancanza di respiru; dulore à u pettu; viloci, irregulare, o battendu u core; vertigini; o svenimentu.

Ponatinib pò causà danni gravi o periculosi per a vita à u fegatu. Dìite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie di fegatu o prublemi cù u fegatu. Se sperimentate unu di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente: prurito, ochji gialli o pelle, urina scura, o dolore o disconfort in a zona di u stomacu superiore destra.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certi testi prima di inizià è durante u vostru trattamentu per verificà a risposta di u vostru corpu à ponatinib.

U vostru duttore o farmacista vi darà a scheda di l'infurmazione di u paziente di u fabbricante (Guida di Medicazione) quandu cuminciate u trattamentu cù ponatinib è ogni volta chì riempite a vostra prescrizione. Leghjite attentamente l'infurmazioni è dumandate à u vostru duttore o farmacista se avete qualchì domanda. Pudete ancu visità u situ web di Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o u situ web di u fabricatore per ottene a Guida di Medicazione.

Ponatinib hè adupratu per trattà certi tipi di leucemia mieloide cronica (CML; un tipu di cancru di i globuli bianchi), cumprendu u trattamentu in e persone chì ùn ponu più prufittà di altri medicamenti per a CML o chì ùn ponu micca piglià sti medicamenti per via di effetti collaterali. Ponatinib hè ancu usatu per trattà certi tipi di leucemia linfoblastica acuta (TUTTI; un tipu di cancru di i globuli bianchi) in e persone chì ùn ponu più prufittà di altri medicamenti per a leucemia o chì ùn ponu micca piglià sti medicamenti per via di effetti collaterali. Ponatinib hè in una classa di medicazione chjamati inibitori di kinasi. Funziona bluccendu l'azzione di una proteina anormale chì signaleghja a multiplicazione di e cellule cancerose. Questu aiuta à impedisce a diffusione di e cellule cancerose.

Ponatinib vene cum'è una tableta da piglià per bocca. Di solitu si piglia una volta à ghjornu cù o senza cibu. Pigliate ponatinib intornu à a stessa ora ogni ghjornu. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate ponatinib esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

Inghjuttite e pasticche intere; ùn li sparte, ùn masticheghjanu, nè li schiaccianu.

U vostru duttore pò avè bisognu à ritardà u vostru trattamentu, adeguà a vostra dose, o fermà definitivamente u vostru trattamentu di ponatinib secondu a vostra risposta à u trattamentu è qualsiasi effetti collaterali chì sperimentate. Parlate cù u vostru duttore nantu à cumu si senti durante u vostru trattamentu. Cuntinuate à piglià ponatinib ancu sè vi sentite bè. Ùn smette micca di piglià ponatinib senza parlà cù u vostru duttore.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià ponatinib,

• dite à u vostru duttore è farmacista sì sì allergicu à ponatinib, à qualsiasi altra medicazione, lattosiu, o à qualsiasi ingrediente di e compresse ponatinib. Dumandate à u vostru farmacista o verificate a Guida di Medicazione per una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: ketoconazole (Nizoral); medicazione per riduce l'acidu di u stomacu, cum'è lansoprazole (Prevacid); è rifampicina (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, in Rifater). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali. Parechji altri medicamenti ponu ancu interagisce cù ponatinib, allora assicuratevi di dì à u vostru duttore tutti i medicamenti chì state pigliendu, ancu quelli chì ùn figuranu micca in sta lista.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu un prublema di sangu; diabete; pancreatite (gonfiore di u pancreas, una glàndula daretu à u stomacu chì produce sostanze per aiutà à a digestione); o sì sì intolleranti à u lattosiu (incapacità à digerisce i prudutti lattichi). Inoltre, dite à u vostru duttore se beite o avete mai bevutu grandi quantità di alcolu.
• duvete sapè chì ponatinib pò diminuisce a fertilità in e donne. Tuttavia, ùn duverebbe micca suppone chì voi o u vostru cumpagnu ùn puderete micca incinta. Dìite à u vostru duttore se site incinta o pensate à esse incinta. Sì site femina, duverete fà un test di gravidanza prima di inizià u trattamentu. Duvete aduprà u cuntrollu di a nascita per prevene a gravidanza durante u vostru trattamentu cù ponatinib è per 3 settimane dopu chì smette di piglià u medicamentu. Parlate cù u vostru duttore nantu à i tipi di cuntrollu di nascita chì vi travaglià. Se site incinta mentre pigliate ponatinib, chjamate immediatamente u vostru duttore. Ponatinib pò dannà u fetu.
• dite à u vostru duttore se stete allattendu o pensate à allattà. Ùn duvete micca allattà mentre si prende ponatinib è per 6 ghjorni dopu a vostra dose finale.
• se avete una chirurgia, inclusa una chirurgia dentale, dite à u duttore o dentista chì state pigliendu ponatinib. Se site previstu di avè una chirurgia, u vostru duttore vi dirà di smette di piglià ponatinib per almenu 7 ghjorni prima di a chirurgia o di a procedura. U vostru duttore vi dicerà quandu cumincià à piglià ponatinib di novu dopu a vostra chirurgia.
• duvete sapè chì a vostra pressione sanguigna pò aumentà durante u vostru trattamentu cù ponatinib. U vostru duttore monitorerà probabilmente a vostra pressione sanguigna durante u vostru trattamentu.

Ùn manghjate micca una grande quantità di pompelmo o beie u suchju di pompelmo mentre pigliate stu medicamentu.

Pigliate a dose mancata appena vi ne arricurdate. Tuttavia, se hè quasi u tempu per a prossima dose, saltate a dose mancata è continuate u vostru calendariu di dosaggio regulare. Ùn pigliate micca una doppia dose per compensà una mancata.

Ponatinib pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• rash
• pelle seca
• diarrea
• stinimentu
• perdita di capelli
• macchie bianche o piaghe nantu à e labbra o in bocca è gola
• perdita di l'appetitu
• perdita di pesu
• tossu
• difficultà à addurmintassi o à dorme
• spalle, osse, articulazione, membre o dolore musculare

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Se sperimentate unu di sti sintomi o quelli elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, smette di piglià ponatinib è chjamate immediatamente u vostru duttore o uttene trattamentu medicu d'urgenza:

• contusioni o sanguinamenti insoliti
• sgabelli sanguinosi o neri, catramati
• sangue in l'urina
• vomitu sanguinariu
• sanguinamentu vaginale insolitu o sanguinamentu menstruale più pesante di l'abitudine
• vomitu chì pare di fondu di caffè
• frequenti sanguinamenti nasali
• tossu di sangue
• ochji secchi, rossi, dulurosi o irritati
• sensibilità à a luce
• visione sfocata, galleggianti, visione doppia, o altri cambiamenti di visione
• ferite chì ùn guariscenu micca
• frebba, mal di gola, brividi, o altri segni d'infezzione
• cambiamenti di gustu; debule musculare; palpebre cadenti o parte di a faccia; tingling, brucia, dolore, o perdita di sensazione in mani o pedi
• mal di testa, attacchi, cunfusione, prublemi di penseru, o cambiamenti o perdita di vista
• diminuzione di urinazione
• stanchezza estrema o debule
• ingrossu di pesu
• gonfiore di a faccia, di e mani, di i pedi, di e cavichje, o di e ghjambe inferiori
• dolore, gonfiore, o tenerezza in l'addome (zona di u stomacu)
• nausea
• vomitu
• dulore in corsu chì principia in a zona di u stomacu ma si pò sparghje in daretu

Ponatinib pò causà altri effetti secundari. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardà à temperatura ambiente è luntanu da u calore eccessivu è l'umidità (micca in u bagnu).

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

• frebba, mal di gola, brividi è altri segni d'infezzione
• battiti cardiaci rapidi, irregulari o martellanti
• stanchezza
• dulore à u pettu

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Iclusig^®