Iniezione Dupilumab

Cuntenutu

• Prima di aduprà l'iniezione di dupilumab,
• L'iniezione di Dupilumab pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi, chjamate u vostru duttore immediatamente o uttene trattamentu medico d'urgenza:
• Se sperimentate qualcunu di sti sintomi, smette di aduprà l'iniezione di dupilumab è chjamate immediatamente u vostru duttore o uttene trattamentu medicu d'urgenza:

L'iniezione di Dupilumab hè aduprata per trattà i sintomi di eczema (dermatite atopica; una malattia di a pelle chì face a pelle à esse secca è pruriginosa è à volte sviluppà eruzioni cutanee rosse, squamose) in adulti è zitelli di 6 anni è più chì ùn ponu micca aduprà altri medicamenti per a so cundizione o chì l'eczema ùn hà micca rispostu à altri medicazione. Hè ancu adupratu cù altri medicamenti per prevene u respiru sibilante, mancanza di respiru, tosse è strettezza toracica per via di certi tippi d'asma in adulti è zitelli di 12 anni è più vechji chì i sintomi ùn sò micca cuntrullati cù altri medicazione. L'iniezione di Dupilumab hè aduprata ancu cù altri medicamenti per trattà a rinosinusite cronica cun poliposi nasale (nasu seculu in continuu, gonfiore sinusale è / o congestione nasale, cù o senza un sensu riduttu di l'olfattu o dolore è pressione in a faccia) in adulti chì i sintomi sò micca cuntrullatu cù altri medicazione. L'iniezione di Dupilumab hè in una classa di medicinali chjamati anticorpi monoclonali. Funziona fermendu l'azione di certe sostanze in u corpu chì causanu i sintomi di eczema.

L'iniezione di Dupilumab vene cum'è una siringa preriempita è una penna prerimplata per injectà sottucutaneamente (sottu à a pelle). Per u trattamentu di eczema in adulti, hè generalmente datu cum'è duie iniezioni per a prima dose, seguita da una iniezione ogni 2 settimane. Per u trattamentu di eczema in i zitelli da 6 à 17 anni, hè generalmente datu cum'è duie iniezioni per a prima dose, seguita da una iniezione ogni 2 à 4 settimane secondu u pesu di u zitellu. Per u trattamentu di l'asma in adulti è zitelli di 12 anni è più, hè generalmente datu cum'è duie iniezioni per a prima dose, seguita da una iniezione ogni 2 settimane. Per u trattamentu di a rinosinusite cronica cun poliposi nasale in adulti, hè generalmente data cum'è una iniezione ogni 2 settimane. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Aduprate l'iniezione di dupilumab esattamente cum'è indicatu. Ùn injectate micca più o menu o injectate più spessu di ciò chì hà prescrittu da u vostru duttore.

Se utilizate dupilumab è avete asma, continuate à piglià o aduprà tutti l'altri medicamenti chì u vostru duttore hà prescrittu per trattà u vostru asma. Ùn smette micca di piglià alcunu di i vostri farmaci o cambiate e dosi di alcunu di i vostri medicamenti, a menu chì u vostru duttore vi dica chì duverete. L'iniezione di Dupilumab aiuta à prevene l'attacchi d'asma ma ùn fermerà micca un attaccu d'asma chì hà digià principiatu. Ùn aduprate micca l'iniezione di dupilumab durante un attacco di asma. U vostru duttore vi prescriverà un inalatore da aduprà durante l'attacchi d'asma.

Pudete riceve a vostra prima dosa di iniezione di dupilumab in l'uffiziu di u vostru duttore. Dopu questu, u vostru duttore pò permette à voi o un caregiver di fà l'iniezioni in casa. Prima di aduprà l'iniezione di dupilumab voi stessi a prima volta, leghjite l'infurmazioni di u fabbricante per u paziente chì vene cù u medicamentu. Dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu di mustrà à voi o à a persona chì darà u medicamentu cumu injectallu.

Aduprate ogni siringa è penna una sola volta. Eliminate e siringhe è e penne usate in un contenitore resistente à a puntura. Parlate cù u vostru duttore o spiegatoriu nantu à a manera di dispunì u contenitore resistente à a puntura.

Se state aduprendu una siringa preriempita o una penna preriempita chì hè stata refrigerata, mette a siringa nantu à una superficia piatta senza caccià u tappu di l'agulla è lasciate caldu à a temperatura ambiente (30 minuti per a siringa preriempita 200 mg è 45 minuti per a 300 mg siringa preriempita o penna preriempita) prima di esse prontu à injectà u medicamentu. Ùn pruvate micca à scaldà u medicamentu scaldendu lu in un microonde, mettendulu in acqua calda, o attraversu qualsiasi altru metudu.

Ùn agite micca una siringa o una penna chì cuntene dupilumab.

Fighjate sempre a soluzione dupilumab prima di iniettalla. Verificate chì a data di scadenza ùn sia passata è chì u liquidu sia chjaru è incolore o pocu giallu. U liquidu ùn deve cuntene particule visibili. Ùn aduprate micca una siringa o una penna s'ellu hè incrinatu o rottu, se hè scadutu o ghjelatu, o se u liquidu hè turbulente o cuntene particelle chjuche.

Pudete injectà iniezione di dupilumab in qualunque parte di u fronte di e cosce (gamba superiore) o di l'addome (stomacu) eccettu u ombelicu è a zona 2 pollici (5 centimetri) intornu. Se un caregiver injecta u medicamentu, a parte posteriore di u bracciu pò ancu esse aduprata. Per riduce a probabilità di dulore o rossu, aduprate un situ diversu per ogni iniezione. Ùn injectate micca in una zona induve a pelle hè tenera, contusa, rossa, o dura o induve avete cicatrici o strie.

Dumandate à u vostru farmacista o duttore una copia di l'infurmazioni di u fabricatore per u paziente.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di aduprà l'iniezione di dupilumab,

• dite à u vostru duttore è farmacista sè sì allergicu à dupilumab, qualsiasi altri medicazione, o qualsiasi ingredienti in l'iniezione di dupilumab. Dumandate à u vostru farmacista una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menzionà unu di i seguenti: medicinali corticosteroidi orali o inalati cum'è dexamethasone, methylprednisolone (Medrol) è prednisone (Rayos). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu prublemi oculari, o sè avete un anguilu, u tundulu, u lattice o l'infezzione di u tufu (infezzione cù i vermi chì campanu in u corpu). Sì avete ricevutu dupilumab per u trattamentu di dermatite atropica, dite à u vostru duttore se avete ancu asma.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Se site incinta mentre aduprate l'iniezione di dupilumab, chjamate u vostru duttore.
• cunsultate cù u vostru duttore per vede se avete bisognu di riceve vaccinazioni. Ùn avete micca vaccinazioni durante u vostru trattamentu senza parlà cù u vostru duttore.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

Se vi manca a dose di iniezione di dupilumab, iniettate a vostra dose mancata appena vi ne arricurdate è ripiglià u vostru prugramma originale. Tuttavia, se hè più di 7 ghjorni dopu a vostra dose mancata, saltate a dose mancata è continuate u vostru calendariu di dosaggio regulare. Ùn aduprate micca una doppia dose per compensà una mancata. Chjamate u vostru duttore se manca una dosa è avete dumande nantu à ciò chì facenu.

L'iniezione di Dupilumab pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• rossu o dulore à u situ di ineziu
• dulore à a gola
• bucche o labbra

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi, chjamate u vostru duttore immediatamente o uttene trattamentu medico d'urgenza:

• prublemi oculari novi o peghju, cumpresi u dolore à l'ochji, vista sfocata, ochju (i) rosa o rossu, palpebre rosse o gonfie, o cambiamenti di vista
• eruzione cutanea, mancanza di respiru, frebba, dulore à u pettu, sensazione di spilli è aghi, o intorpidimentu in bracci o gambe

Se sperimentate qualcunu di sti sintomi, smette di aduprà l'iniezione di dupilumab è chjamate immediatamente u vostru duttore o uttene trattamentu medicu d'urgenza:

• gonfiore di a faccia, di e palpebre, di a lingua o di a gola
• ganglioni gonfii gonfi
• difficultà per inghiottisce o respira
• strettezza in u pettu o in a gola
• pruritu
• rash
• urticaria
• svenimentu, vertigine, o sintimu di testa
• dulore articulare
• grumi di pelle piatti, fermi, caldi, rossi è dulurosi
• frebba

L'iniezione di Dupilumab pò causà altri effetti collaterali. Chjamate u vostru duttore se avete prublemi inusuali mentre aduprate stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore originale induve hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Conservate l'iniezione di dupilumab in frigorifero oa temperatura ambiente fino a 14 giorni. Ùn congelate. Mantene e siringhe è e penne in i so cartoni originali per prutege li di a luce.

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore.

Ùn lasciate micca à nimu altru aduprà a vostra medicazione. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Dupixent^®