Tampone nasale

Cuntenutu

• Cosa hè un tampone nasale?
• À chì serve?
• Perchè aghju bisognu di un tampone nasale?
• Chì succede durante un tampone nasale?
• Averaghju bisognu di fà qualcosa per preparà a prova?
• Ci hè qualchì risicu per a prova?
• Chì significanu i risultati?
• Riferimenti

Cosa hè un tampone nasale?

Un tampone nasale, hè un test chì verifica i virus è i batterichì causanu infezioni respiratorii.

Ci sò parechji tippi di infezioni respiratorii. Un test di tampone nasale pò aiutà u vostru fornitore à diagnosticà u tippu di infezione chì avete è chì trattamentu seria u megliu per voi. U test pò esse fattu pigliendu un campione di cellule da e narici o da a nasofaringe. A nasofaringe hè a parte suprana di u nasu è di a gola.

Altri nomi: test di nares anteriore, tampone nasale mid-turbinate, tampone NMT cultura nasofaringea, tampone nasofaringeo

À chì serve?

Un tampone nasale hè adupratu per diagnosticà certe infezioni di u sistema respiratoriu. Questi includenu:

• A grippa
• COVID-19
• Virus respiratoriu sinciziale (RSV). Questa hè una infezzione respiratoria cumuna è di solitu lieve. Ma pò esse periculosu per i zitelli è l'adulti maiori.
• Tussula, una infizzione batterica chì provoca attacchi severi di tosse è prublemi di respirazione
• Meningite, una malattia causata da l'infiammazione di e membrane chì circundanu u cervellu è a medula spinale
• MRSA (Staphylococcus aureus resistente à a meticillina), un tippu seriu d'infezzione batterica chì pò esse assai difficiule da curà

Perchè aghju bisognu di un tampone nasale?

Pudete avè bisognu di sta prova se avete sintomi di una infezzione respiratoria. Questi includenu:

• Tussa
• Frebba
• Nasu stuzzicatu o colante
• Mal di gola
• Mal di testa
• Stanchezza
• Dolori musculari

Chì succede durante un tampone nasale?

Un tampone nasale pò esse presu da:

• Parte anteriore di e narici (narici anteriori)
• Torna di e vostre narici, in una prucedura cunnisciuta cum'è tampone nasale mid-turbinate (NMT).
• Nasofaringe (parte suprana di u nasu è di a gola)

In certi casi, un fornitore di assistenza sanitaria vi dumanderà di fà un test di nares anteriore o un tampone NMT da te.

Durante un test di nares anteriore, cumincerete inclinendu a testa indietro. Allora voi o u fornitore:

• Inserite delicatamente un tampone in a vostra narice.
• Rotate u tampone è lasciate in postu per 10-15 secondi.

· Cacciate u tampone è inserite in a vostra seconda narice.

• Swab a seconda narice cù a stessa tecnica.
• Cacciate u tampone.

Se fate u test da voi stessu, u fornitore vi farà sapè cumu sigillà u vostru campione.

Durante un tampone NMT, cumincierete inclinendu a testa indietro. Allora voi o u vostru fornitore:

• Inserisci delicatamente un tampone nantu à u fondu di a narice, spingendulu finu à chì senti chì si ferma.
• Rotate u tampone per 15 seconde.
• Cacciate u tampone è inserisci in a vostra seconda narice.
• Swab a seconda narice cù a stessa tecnica.
• Cacciate u tampone.

Se fate u test da voi stessu, u fornitore vi farà sapè cumu sigillà u vostru campione.

Durante un tampone nasofaringeo:

• Inclinerete a testa indietro.
• U vostru duttore di salute inserirà un tampone in a narice finu à chì ghjunghje à a nasofaringe (a parte superiore di a vostra gola).
• U vostru fornitore girerà u tampone è u rimuoverà.

Averaghju bisognu di fà qualcosa per preparà a prova?

Ùn avete micca bisognu di preparazione speciale per un tampone nasale.

Ci hè qualchì risicu per a prova?

U test pò sfruttà a gola o causà a tosse. Un tampone nasofaringeu pò esse scomudu è causà tosse o bavaglio. Tutti questi effetti sò temporanei.

Chì significanu i risultati?

Sicondu i vostri sintomi, pudete esse stati testati per unu o più tippi di infezioni.

Un risultatu negativu significa chì ùn sò micca stati trovati virus o batteri dannosi in u vostru campione.

Un risultatu pusitivu significa chì un tipu specificu di virus o batteri dannosi hè statu trovu in u vostru campione. Indica chì avete un tipu specificu di infezzione. Sì avete diagnosticatu una infezzjoni, assicuratevi di seguità e raccomandazioni di u vostru fornitore per trattà a vostra malattia. Questu pò include medicinali è passi per prevene di sparghje l'infezione à l'altri.

Se site diagnosticatu cun COVID-19, assicuratevi di stà in cuntattu cù u vostru fornitore per scopre u megliu modu per piglià cura di voi stessu è prutegge l'altri da l'infezzione. Per amparà di più, verificate i siti web di u CDC è di u vostru dipartimentu di salute lucale.

Amparate di più nantu à i test di laboratorio, i campi di riferimentu, è a comprensione di i risultati.

Riferimenti

1. Allina Health [Internet]. Minneapolis: Allina Salute; Cultura nasofaringea; [citatu 2020 8 di ghjugnu]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://account.allinahealth.org/library/content/49/150402
2. American Lung Association [Internet]. Chicago: American Lung Association; c2020. COVID-19 Sintomi è Diagnosticu; [citatu 2020 8 di ghjugnu]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.lung.org/lung-health-diseases/lung-disease-lookup/COVID-19/symptoms-diagnosis
3. Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie [Internet]. Atlanta: Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Malattia di Coronavirus 2019 (COVID-19): Linee Guida Interim per a Raccolta, Gestione è Test di Campioni Clinici per COVID-19; [citatu 2020 8 di ghjugnu]; [circa 5 schermi]. Disponibile da: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/lab/guidelines-clinical-specimens.html
4. Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie [Internet]. Atlanta: Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): Sintomi di Coronavirus; [citatu 2020 8 di ghjugnu]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html
5. Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie [Internet]. Atlanta: Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): Prove per COVID-19; [citatu 2020 8 di ghjugnu]; [circa 5 schermi]. Disponibile da: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/testing.html
6. Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie [Internet]. Atlanta: Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Malatie Coronavirus 2019 (COVID-19): Cosa Fà se sì Malatu; [citatu 2020 8 di ghjugnu]; [circa 6 schermi]. Disponibile da: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html
7. Ginocchio CC, McAdam AJ. Pratiche Migliori Attuali per Prove di Virus Respiratori. J Clin Microbiol [Internet]. 2011 Sep [citatu 2020 1 lug]; 49 (9 Suppl). Disponibile da: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3185851
8. Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie [Internet]. Atlanta: Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; SARS- CoV-2 (Covid-19) Scheda informativa; [citatu u 9 di nuvembre di u 2020]; [circa 4 schermi]. Disponibile da: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/OASH-nasal-specimen-collection-fact-sheet.pdf
9. Hinkle J, Cheever K. Brunner & Suddarth's Handbook of Laboratory and Diagnostic Tests. 2nd Ed, Kindle. Filadelfia: Wolters Kluwer Health, Lippincott Williams & Wilkins; c2014. Cultura Nasofaringea; p. 386.
10. Prove di Laboratoriu in Ligna [Internet]. Washington DC: Associazione Americana per Chimica Clinica; c2001-2020. Pruvenza di Coronavirus (COVID-19); [aghjurnatu 2020 1 ghjugnu; citatu 2020 u 8 di ghjugnu]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://labtestsonline.org/tests/coronavirus-COVID-19-testing
11. Prove di Laboratoriu in Ligna [Internet]. Washington DC: Associazione Americana per Chimica Clinica; c2001-2020. Tampone nasofaringeu; [aghjurnatu 2020 Feb 18; citatu 2020 u 8 di ghjugnu]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://labtestsonline.org/glossary/nasopharyngeal-swab
12. Prove di Laboratoriu in Ligna [Internet]. Washington DC: Associazione Americana per Chimica Clinica; c2001-2020. Pruvenza di Virus Syncytial Respiratoriu (RSV); [aghjurnatu 2020 Feb 18; citatu 2020 u 8 di ghjugnu]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://labtestsonline.org/tests/respiratory-syncytial-virus-rsv-testing
13. Marty FM, Chen K, Verrill KA. Cumu uttene un campione di tampone nasofaringeo. N Engl J Med [Internet]. 2020 29 di Maghju [citatu 2020 8 di Ghjugnu]; 382 (10): 1056. Disponibile da: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32469478/?from_term=How+to+Obtain+a+Nasopharyngeal+Swab+Specimen.+&from_sort=date&from_pos=1
14. Rush [Internet]. Chicago: Rush University Medical Center, Rush Copley Medical Center o Rush Oak Park Hospital; c2020. Differenze Swab per POC è Testu COVID Standard; [citatu u 9 di nuvembre di u 2020]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.rush.edu/sites/default/files/2020-09/coronavirus-swab-differences.pdf
15. Meerhoff TJ, Houben ML, Coenjaerts FE, Kimpen JL, Hofland RW, Schellevis F, Bont LJ. Rilevazione di patogeni respiratori multipli durante l'infezioni respiratorie primarie: tampone nasale versus aspiratu nasofaringiu aduprendu reazione in catena di polimerasi in tempu reale. Eur J Clin Microbiol Infect Dis [Internet]. 29 Jan 2010 [citatu u 1u lugliu 2020]; 29 (4): 365-71. Disponibile da: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2840676
16. UF Health: Università di Florida Health [Internet]. Gainesville (FL): Università di Florida Health; c2020. Cultura nasofaringea: Panoramica; [aghjurnatu 2020 8 di ghjugnu; citatu 2020 u 8 di ghjugnu]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://ufhealth.org/nasopharyngeal-culture
17. UF Health: Università di Florida Health [Internet]. Gainesville (FL): Università di Florida Health; c2020. Pertussis: Panoramica; [aghjurnatu 2020 8 di ghjugnu; citatu 2020 u 8 di ghjugnu]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://ufhealth.org/pertussis
18. Centru Medicu di l'Università di Rochester [Internet]. Rochester (NY): Centru Medicu di l'Università di Rochester; c2020. Enciclopedia Sanitaria: COVID-19 Processu di Raccolta di Swab; [aghjurnatu 2020 Mar 24; citatu 2020 u 8 di ghjugnu]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://www.urmc.rochester.edu/quality/nasopharyngeal-and-oropharyngeal-swab-collection-p.aspx
19. Centru Medicu di l'Università di Rochester [Internet]. Rochester (NY): Centru Medicu di l'Università di Rochester; c2020. Enciclopedia Sanitaria: Meningite; [citatu 2020 8 di ghjugnu]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?ContentTypeID=85&ContentID=P00789
20. UW Health [Internet]. Madison (WI): Autorità Ospedalieri è Cliniche di l'Università di Wisconsin; c2020. Infurmazione Sanitaria: Staphylococcus Aureus Resistente à a Meticillina (MRSA): Panoramica; [aghjurnatu 2020 Jan 26; citatu 2020 u 8 di ghjugnu]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://www.uwhealth.org/health/topic/special/methicillin-resistant-staphylococcus-aureus-mrsa/tp23379spec.html
21. UW Health [Internet]. Madison (WI): Autorità Ospedalieri è Cliniche di l'Università di Wisconsin; c2020. Infurmazione Sanitaria: Problemi Respiratorii, Età 12 è Anziani: Panoramica di u Temi; [aghjurnatu 2019 u 26 di ghjugnu; citatu 2020 u 8 di ghjugnu]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://www.uwhealth.org/health/topic/symptom/respiratory-problems-age-12-and-older/rsp11.html#hw81690
22. Dipartimentu di Salute Publica di u Vermont [Internet]. Burlington (VT): Procedura per Raccolta di un tampone Nares Anteriore; 2020 22 di ghjugnu [citatu 2020 9 di nuvembre]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.healthvermont.gov/sites/default/files/DEPRIP.EMSNasalNares%20Procedure%20for%20Anterior%20Nares%20Nasal%20Swab.pdf
23. Benissimu Salute [Internet]. New York: À propositu, Inc .; c2020. Cosa hè una Infezione Respiratoria Superiore; [aghjurnatu 2020 10 di maghju; citatu 2020 u 8 di ghjugnu]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.verywellhealth.com/upper-respiratory-infection-overview-4582263
24. Dipartimentu di Salute di u Statu di Washington [Internet] .Instruzzioni di Swab [citatu 2020 Nov 9] [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.doh.wa.gov/Portals/1/Documents/1600/coronavirus/Self-SwabMid-turbinateCollectionInstructions.pdf

L'infurmazioni nantu à stu situ ùn devenu micca esse usate cum'è sustitutu per l'assistenza medica prufessiunale o cunsiglii. Cuntattate un fornitore di assistenza sanitaria se avete dumande nantu à a vostra salute.