Pneumoconiosi di u travagliadore di u carbone

A pneumoconiosi di i travagliadori di carbone (CWP) hè una malatia pulmonare chì risulta da a respirazione di a polvere da u carbone, grafite o carbonu artificiale per un bellu pezzu.

CWP hè cunnisciutu ancu cum'è malatia pulmonaria negra.

CWP si presenta in duie forme: simplice è cumplicata (chjamata dinò fibrosi massiva progressiva, o PMF).

U vostru risicu per sviluppà CWP dipende da u tempu chì site intornu à a polvere di carbone. A maiò parte di e persone cun sta malattia anu più di 50 anni. Fumà ùn face cresce u risicu di sviluppà sta malatia, ma pò avè un effetti dannusu aghjuntu annantu à i pulmoni.

Se CWP si verifica cù l'artrite reumatoide, hè chjamatu sindrome di Caplan.

I sintomi di CWP includenu:

• Tussa
• Mancanza di fiatu
• Tussendu di sputum neru

U fornitore di assistenza sanitaria hà da fà un esame fisicu è dumandà nantu à i vostri sintomi.

E prove chì ponu esse fatte includenu:

• Radiografia di pettu
• Scan CT CT
• Prove di funzione pulmonare

U trattamentu pò includere unu di i seguenti, secondu a gravità di i vostri sintomi sò:

• Medici per mantene e vie aeree aperte è riduce u mucus
• Riabilitazione pulmonare per aiutavvi à amparà modi per respirà megliu
• Ossigenoterapia

Fate à u vostru duttore nantu à u trattamentu è a gestione di a pneumoconiosi di u travagliu di u carbone. L'infurmazioni ponu esse truvate in l'Associazione Americana di Pulmone: Trattamentu è Gestione di u situ di Pneumoconiosi di i Travagliadori di Carbone: www.lung.org/lung-health-diseases/lung-disease-lookup/black-lung/treating-and-managing

U risultatu per a forma simplice hè di solitu bonu. Provoca raramente disabilità o morte. A forma cumplicata pò causà mancanza di respiru chì s'aggrava cù u tempu.

E cumplicazioni ponu include:

• Bronchite cronica
• Malattia pulmonare ostruttiva cronica (BPCO)
• Cor pulmonale (fallimentu di u latu drittu di u core)
• Fallimentu respiratoriu

Chjamate subitu u vostru duttore se sviluppate una tosse, mancanza di respiru, frebba, o altri segni di infezzione pulmonare, soprattuttu se pensate chì avete a gripe. Postu chì i vostri pulmoni sò dannighjati, hè assai impurtante d'avè l'infezzione trattata subitu. Questu impedisce à i prublemi di respirazione di diventà severi, è ancu di più danni à i vostri pulmoni.

Portate una maschera protettiva quandu travagliate intornu à u carbone, grafite o carbonu artificiale. E cumpagnie devenu rispettà i livelli massimi di polvere permessi. Evite fumà.

Malatia pulmonaria negra; Pneumoconiosi; Antrosilicosi

• Malatia pulmonaria interstiziale - adulti - alta

• Pulmoni
• Pulmoni di u travagliadore di carbone - radiografia di u torace
• Pneumoconiosi di i carbunarii - tappa II
• Pneumoconiosi di i carbunarii - tappa II
• Pneumoconiosi di i carbunarii, cumplicata
• Pneumoconiosi di i carbunarii, cumplicata
• Sistema respiratoriu

Cowie RL, Becklake MR. Pneumoconiosi. In: Broaddus VC, Mason RJ, Ernst JD, et al, eds. Manuale di Murray è Nadel di Medicina Respiratoria. 6a ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2016: chap 73.

Tarlo SM. Malatie pulmonare prufessiunale. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Medicina Goldman-Cecil. 25a ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2016: chap 93.