A cura di u vostru accessu vascular per l'emodialisi

Avete un accessu vascular per emodialisi. A bona cura di u vostru accessu aiuta à fà durà più.

Seguitate l'istruzzioni di u vostru duttore sanitariu nantu à cume si cura di u vostru accessu in casa. Aduprate l'infurmazioni sottu per ricurdà.

Un accessu vascolare hè un'apertura fatta in a vostra pelle è u vascellu sanguinu durante una breve operazione. Quandu avete dialisi, u vostru sangue scorre da l'accessu in a macchina di emodialisi. Dopu chì u vostru sangue hè filtratu in a macchina, ritorna attraversu l'accessu in u vostru corpu.

Ci hè 3 tippi principali di accessi vascolari per emodialisi. Queste sò descritte cum'è seguitu.

Fistula: Una arteria in l'avambracciu o in u bracciu hè cusita à una vena vicina.

• Questu permette à aghi di esse inseriti in a vena per u trattamentu di dialisi.
• Una fistula piglia da 4 à 6 settimane per guarì è maturà prima ch'ellu sia pronta à aduprà.

Innesta: Una arteria è una vena in u vostru bracciu sò unite da un tubu di plastica in forma di U sottu à a pelle.

• L'aghi sò inseriti in l'injerto quandu avete una dialisi.
• Un innestu pò esse prontu à aduprà in 2 à 4 settimane.

Catetere venoso centrale: Un tubu di plastica soffice (catetere) hè tunnelatu sottu à a vostra pelle è piazzatu in una vena in u collu, u pettu o l'inguine. Da quì, u tubbu entra in una vena centrale chì porta à u vostru core.

• Un cateteru venoso centrale hè prontu à aduprà subitu.
• Hè adupratu di solitu solu per qualchì settimana o mesi.

Pudete avè un pocu di rossu o gonfiu intornu à u vostru situ d'accessu per i primi ghjorni. Sì avete una fistula o un inserto:

• Appoghju u bracciu nantu à i cuscini è tene u gomitu drittu per riduce u gonfiore.
• Pudete aduprà u vostru bracciu dopu ghjunghje in casa da a chirurgia. Ma, ùn alzate micca più di 10 libbre (lb) o 4,5 chilogrammi (kg), chì hè circa u pesu di un gallone di latte.

A cura di u vestitu (fascia):

• Se avete un innestu o fistula, tenite u vestitu seccu per i primi 2 ghjorni. Pudete bagnassi o dusciate cum'è di solitu dopu chì u vestitu hè statu cacciatu.
• Se avete un cateteru venoso centrale, duvete tene u vestitu asciuttu in ogni momentu. Coperta cù plasticu quandu si duscia. Ùn pigliate micca bagni, andate à nutà, o bagnate in una vasca calda. Ùn lasciate micca à nimu piglià u sangue da u vostru cateteru.

L'innesti è i cateteri sò più propensi à infettassi chè e fistule. I segni d'infezzione sò rossi, gonfiore, dulore, dolore, calore, pus intornu à u situ, è frebba.

I coaguli di sangue ponu formassi è bluccà u flussu di sangue attraversu u situ d'accessu. L'innesti è i cateteri sò più prubabili di coagulassi chè e fistule.

I vasi sanguigni in u vostru innestu o fistula ponu diventà stretti è rallentà u flussu di sangue attraversu l'accessu. Questu hè chjamatu stenosi.

Dopu à queste linee guida vi aiuterà à evità infezioni, coaguli di sangue, è altri prublemi cù u vostru accessu vascolare.

• Lavate sempre e mani cù sapone è acqua calda prima è dopu avè toccu u vostru accessu. Pulite a zona intornu à l'accessu cun sapone antibattericu o alcolu strofinante prima di i vostri trattamenti di dialisi.
• Verificate u flussu (chjamatu ancu emozione) in u vostru accessu ogni ghjornu. U vostru fornitore vi mostrerà cumu.
• Cambiate induve l'agulla entra in a vostra fistula o innesta per ogni trattamentu di dialisi.
• Ùn lasciate micca à nimu piglià a vostra pressione sanguigna, inizià una IV (linea intravenosa), o tirà sangue da u vostru bracciu d'accessu.
• Ùn lasciate micca à nimu piglià u sangue da u vostru cateteru venoso centrale tunnellatu.
• Ùn dorme nantu à u vostru bracciu d'accessu.
• Ùn portate micca più di 10 lb (4.5 kg) cù u vostru bracciu d'accessu.
• Ùn portate micca un orologio, gioielli, o vestiti stretti sopra u vostru situ d'accessu.
• Attenti à ùn schjattà o taglià u vostru accessu.
• Aduprate u vostru accessu solu per dialisi.

Chjamate subitu u vostru òspite sè avete rimarcatu unu di sti prublemi:

• Sanguinamentu da u vostru situ d'accessu vascular
• Segni d'infezzione, cume rossu, gonfiore, dulore, dolore, calore, o pus intornu à u situ
• A frebba 100.3 ° F (38.0 ° C) o più
• U flussu (emozione) in u vostru innestu o fistula rallenta o ùn u sentite micca affattu
• U bracciu induve u vostru cateteru hè piazzatu si gonfia è a manu di quellu latu si sente fredda
• A to manu si face fredda, intorpidita o debule

Fistula arteriovenosa; A-V fistula; Innesta A-V; Cateteru tunnellatu

Kern WV. Infezioni assuciati à linii intravasculari è innesti. In: Cohen J, Powderly WG, Opal SM, eds. Malatie infettive. 4a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2017: chap 48.

Situ di l'Istitutu Naziunale di Diabete è Digestivu è Malatie Rene. Emodialisi. www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/kidney-failure/hemodialysis. Actualizatu ghjennaghju 2018. Accessu à u 1u di ferraghju 2021.

Yeun JY, Young B, Depner TA, Chin AA. Emodialisi. In: Yu ASL, Chertow GM, Luyckx VA, Marsden PA, Skorecki K, Taal MW, eds. Brenner è u Renu di u Rettore. XI ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2020: chap 63.

• Dialisi