Capisce Medicare

Medicare hè una assicurazione sanitaria gestita da u guvernu per e persone di 65 anni o più. Alcune altre persone ponu ancu riceve Medicare:

• Persone più giovani cun certe disabilità
• E persone chì anu danni renali permanenti (malattia renale di u stadiu finale) è chì anu bisognu di dialisi o di un trapianto di rene

Per riceve Medicare, duvete esse un citatinu di i Stati Uniti o un residente legale permanente chì hà campatu in u paese da almenu 5 anni.

Medicare hà quattru parti. Parti A è B sò ancu chjamati "Medicare Originale".

• Parte A - Cura di l'ospedale
• Parte B - Assistenza ambulatoriale
• Parte C - Medicare Advantage
• Parte D - Pianu di Medicare Prescription Medicare

A maiò parte di a ghjente sceglie Medicare Originale (parti A è B) o Medicare Advantage. Cù Medicare Originale, avete a pussibilità di sceglie ancu u Pianu D per i vostri medicinali prescritti.

A parte A di Medicare copre i servizii è e pruviste necessarie per curà una malattia o cundizioni mediche è chì si tenenu durante:

• Cura di l'uspidale.
• Cura di l'installazione infermiera qualificata, quandu site mandatu per recuperà da una malattia o una procedura. (U traslocu in case di riposu quandu ùn si pò più campà in casa ùn hè micca cupertu da Medicare).
• Cura di l'ospiziu.
• Visite à a salute in casa.

I servizii è e forniture furnite mentre in un ospedale o in un stabilimentu chì ponu esse inclusi sò:

• Cura prestata da medici, infermieri è altri fornitori di assistenza sanitaria
• Droghe
• Cura infermiera
• Terapia per aiutà cù u discorsu, inghjuttimentu, muvimentu, bagnu, vestimentu ecc
• Prove di laburatoriu è di imaging
• Chirurghi è prucedure
• Sedie à rotelle, camminatori, è altri equipaggiamenti

A maiò parte di a ghjente ùn paga micca una prima mensile per a Parte A.

Assistenza ambulatoria. Medicare Parte B aiuta à pagà i trattamenti è i servizii furniti cum'è ambulatoriu. A cura ambulatoriale pò esse fatta in:

• Una sala d'urgenza o altra zona di l'uspidale, ma quandu ùn site micca ammessu
• Uffici di un fornitore di assistenza sanitaria (cumpresu infermiera medica, terapeuta è altri)
• Centri di chirurgia
• Un laburatoriu o un centru di imaging
• A vostra casa

Servizi è altri fornitori di assistenza sanitaria. Paga dinò per i servizii sanitarii preventivi, cume:

• Visite di benessere è altri servizii di prevenzione, cume colpi d'influenza è pneumonia è mammografie
• Prucedure chirurgiche
• Prove di laboratorio è raggi X
• Droghe è medicinali chì ùn pudete micca dà à voi stessi, cume i medicinali dati per mezu di e vostre vene
• Tubi d'alimentazione
• Visite cù un fornitore
• Sedia cù rotule, marchjadori, è qualchì altru suminatu
• È assai altri

A maiò parte di e persone paganu una prima mensile per a Parte B. Pagate ancu una piccula franchigia annuale. Una volta chì questa quantità hè soddisfatta, paghji u 20% di u costu per a maiò parte di i servizii. Questu hè chjamatu cosicuranza. Pagate ancu copagamenti per e visite di u duttore. Si tratta di una piccula tassa, di solitu circa $ 25 circa, per ogni visita di duttore o specialistu.

Esattamente ciò chì hè cupertu in a vostra zona dipende da:

• Leggi federali è statali
• Ciò chì decide Medicare hè cupartu
• Ciò chì l'imprese lucali decidenu copre

Hè impurtante di verificà sempre a vostra cupertura prima d'utilizà un serviziu per scopre ciò chì Medicare pagherà è ciò chì puderete bisognu di pagà.

I piani di vantaghju Medicare (MA) furniscenu i stessi benefici cum'è a Parte A, a Parte B è a parte D. Ciò significa chì site coperto per l'assistenza medica è ospedaliera è ancu per i medicinali prescritti. I piani MA sò offerti da cumpagnie d'assicuranza private furnite chì travaglianu cun Medicare.

• Pagate una prima mensile per stu tipu di pianu.
• Tipicamente duvete aduprà i duttori, l'ospedali, è altri fornitori chì travaglianu cù u vostru pianu o pagherete più soldi.
• I piani MA copre tutti i servizii coperti da Medicare Originale (parte A è parte B).
• Offrenu ancu una copertura addizionale cume a visione, l'audizione, a dentale è a copertura di i medicinali prescritti. In certi casi, pudete avè bisognu di pagà in più per certi benefici supplementari cum'è l'assistenza dentale.

Se avete Medicare Originale (parti A è B) è vulete una copertura di medicinali prescritti, duvete sceglie un Pianu di Medicare Prescrizione di Medicare (Pianu D). Questa copertura hè furnita da cumpagnie d'assicuranza private appruvate da Medicare.

Ùn pudete micca sceglie u Pianu D sè avete un pianu Medicare Advantage perchè a copertura di a droga hè furnita da questi piani.

Medigap hè una polizza d'assicuranza supplementare Medicare venduta da imprese private. Aiuta à pagà costi cum'è copagamenti, coassicuranza è franchigie. Per uttene una pulitica Medigap duvete avè Medicare Originale (parte A è parte B). Pagate a cumpagnia d'assicuranza privata un premiu mensile per a vostra politica Medigap in più di u premiu mensile di a Parte B chì pagate à Medicare.

Duvete unisce à Medicare Parte A trà 3 mesi prima di u vostru mese d'anniversariu (65 anni) è 3 mesi dopu u vostru mese d'anniversariu. Vi hè datu una finestra di 7 mesi per unisce si.

Se ùn vi iscrive micca à a Parte A in quella finestra, pagherete una penalità per aderisce à u pianu, è pudete pagà premium mensili più alti. Ancu sè vo site sempre travagliendu è sarete cuparti da a vostra assicurazione di travagliu, duvete iscrivevi à Medicare Parte A. Dunque ùn aspettate micca per unitevi à Medicare.

Pudete scrivevi per Medicare Parte B quandu vi avete firmatu per a parte A, o pudete aspettà finu chì abbiate bisognu di stu tipu di copertura.

Pudete sceglie trà Medicare originale (Parte A è Parte B) o Pianu Medicare Advantage (Parte C). A maiò parte di u tempu, pudete cambià avanti è avanti trà sti tippi di copertura almenu una volta à l'annu.

Decide se vulete una cupertura di medicazione di prescrizione o Parte D. Se vulete una copertura di medicazione di prescrizione, avete bisognu di paragunà i piani gestiti da e cumpagnie d'assicuranza. Ùn paragunate micca solu i premi mentre paragunate i piani. Assicuratevi chì i vostri medicinali sò cuparti da u pianu chì cercate.

Cunsiderate l'articuli sottu quandu sceglite u vostru pianu:

• Copertura - U vostru pianu deve copre i servizii è i medicinali chì avete bisognu.
• Costi - Paragunate i costi chì avete bisognu à pagà in diversi piani. Paragunate u costu di i vostri premi, franchigie, è altri costi trà e vostre opzioni.
• Medici di prescription - Verificate per assicurà chì tutti i vostri medicini sò cuparti sottu u formulariu di u pianu.
• Scelta di u duttore è di l'ospedale - Verificate per vede se pudete aduprà u duttore è l'ospedale di a vostra scelta.
• Qualità di l'assistenza - Verificate e riviste è valutazioni di i piani è servizii furniti da i piani in a vostra zona.
• Viaghjà - Scuprite se u pianu vi copre se viaghjate in un altru statu o fora di i Stati Uniti.

Per amparà più nantu à Medicare, amparate nantu à i piani Medicare Advantage dispunibili in a vostra zona, è paragunate medici, ospedali è altri fornitori in a vostra zona, andate à Medicare.gov - www.medicare.gov.

Centri per u situ di Medicare è Medicaid Services. Chì ghjè Medicare? www.medicare.gov/what-medicare-covers/your-medicare-coverage-choices/whats-medicare. Accessu à u 2 di ferraghju di u 2021.

Centri per u situ di Medicare è Medicaid Services. Ciò chì copre i piani sanitari di Medicare. www.medicare.gov/what-medicare-covers/what-medicare-health-plans-cover. Accessu à u 2 di ferraghju di u 2021.

Centri per u situ di Medicare è Medicaid Services. Supplements è altre assicurazioni. www.medicare.gov/supplements-other-insurance. Accessu à u 2 di ferraghju di u 2021.

Stefanacci RG, Cantelmo JL. Cura gestita per l'Americani anziani. In: Fillit HM, Rockwood K, Young J, eds. Manuale di Brocklehurst di Medicina Geriatrica è Gerontologia. 8a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2017: cap. 129.

• Medicare
• Copertura di Medicare Prescrizione Medicare