Pancrelipase

Cuntenutu

• Prima di piglià pancrelipase,
• A pancrelipase pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. I sintomi seguenti sò pocu cumuni, ma se ne sperimentate unu, chjamate immediatamente u vostru duttore:
• I sintomi di overdose ponu include:

Capsule di liberazione ritardata Pancrelipase (Creon, Pancreaze, Pertzye, Ultresa, Zenpep) sò aduprate per migliurà a digestione di l'alimentu in i zitelli è adulti chì ùn anu micca abbastanza enzimi pancreatici (sostanze necessarie per scumpientà l'alimentu per chì pò esse digeritu) perchè anu una cundizione chì affetta u pancreas (una ghiandula chì produce parechje sostanze impurtanti cumprese l'enzimi necessarii per digerisce l'alimentu) cume a fibrosi cistica (una malattia innata chì provoca u corpu à pruduce mucus spessi è appiccicosi chì ponu intasà u pancreas, i pulmoni è altri parti di u corpu), pancreatite cronica (gonfiore di u pancreas chì ùn si ne và), o un bloccu in i passaghji trà u pancreas è l'intestinu. Capsule di liberazione ritardata Pancrelipase (Creon, Pancreaze, Zenpep) sò ancu aduprate per migliurà a digestione di l'alimentu in i zitelli chì ùn anu micca abbastanza enzimi pancreatici (sostanze necessarie per abbattere l'alimentu per pudè esse digeritu) perchè anu fibrosi cistica o un'altra condizione chì tocca u pancreas. E capsule di liberazione ritardata Pancrelipase (Creon) sò ancu aduprate per migliurà a digestione in e persone chì anu avutu una chirurgia per rimuovere tuttu o una parte di u pancreas o di u stomacu. E compresse Pancrelipase (Viokace) sò aduprate cù un altru medicamentu (inibitore di a pompa di protoni; PPI) per migliurà a digestione di l'alimenti in adulti chì anu pancreatite cronica o chì anu avutu una chirurgia per rimuovere u pancreas. Pancrelipase hè in una classa di medicazione chjamata enzimi. A pancrelipase agisce invece di l'enzimi normalmente fatti da u pancreas. Funziona per diminuisce i movimenti intestinali grassi è per migliorà a nutrizione scumprendu i grassi, e proteine ​​è l'amidi da l'alimentu in sostanze più chjuche chì ponu esse assorbite da l'intestinu.

Pancrelipase vene cum'è una tableta, è una capsula di liberazione ritardata da piglià per bocca. Si piglia cù molta acqua cù ogni pastu o spuntinu, di solitu 5 à 6 volte à ghjornu. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate pancrelipase esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

Pancrelipase hè vendutu sottu parechji nomi di marche, è ci sò differenze trà i prudutti di marca. Ùn cambiate micca à una marca diversa di pancrelipase senza parlà cù u vostru duttore.

Inghjuttite e pasticche è e capsule à liberazione ritardata intere cù molta acqua; ùn li sparte, ùn masticheghjanu, nè li schiaccianu. Ùn ciucciate micca e compresse o capsule nè tenene in bocca. Assicuratevi chì nimu di a tavuletta ùn sia lasciata in bocca dopu à avè ingullita.

Se ùn pudete micca inghjuttà e capsule à liberazione ritardata intere, pudete apre e capsule è mischjà u cuntenutu cù una piccula quantità di un alimentu dolce, acidicu cum'è purè di mele. Pudete esse capace di mischjà u cuntenutu di a capsula cù certi altri alimenti. Dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione. Inghjò u mischju subitu dopu à u mischju senza masticà o sfracicà u cuntenutu di a capsula. Dopu avè ingullitu u mischju, beie subitu un bichjeru pienu d'acqua o di suchju per lavà u medicamentu.

Se date una capsula à liberazione ritardata à un criaturu, pudete apre a capsula, spruzzulà u cuntenutu nantu à una piccula quantità di cibu dolce è acidu cum'è una salsa di pomi in carru, banane o pere, è nutrisci subitu à u criaturu. Ùn mischjà u cuntenutu di a capsula cù a formula o u latte maternu. Pudete ancu sprinkle u cuntenutu direttamente in a bocca di u zitellu. Dopu chì avete datu à u zitellu pancrelipase, date assai liquidu per lavà u medicamentu. Dopu fighjate in bocca à u criaturu per esse sicuru d'avè ingullitu tutta a medicazione.

U cuntenutu di a capsula à liberazione ritardata deve esse pigliatu subitu dopu chì a capsula hè aperta. Ùn aprite micca e capsule o preparate mischji di capsule è cibu prima di esse prontu à aduprà. Scartate ogni cuntenutu inutilizatu di a capsula o pancrelipase è mischji alimentari; ùn li risparmiate micca per un usu futuru.

U vostru duttore vi darà probabilmente una dose bassa di medicazione è aumenterà gradualmente a vostra dose secondu a vostra risposta à u trattamentu è a quantità di grassu in a vostra dieta. Assicuratevi di dì à u vostru duttore cumu si senti è se i sintomi di l'intestione migliuranu durante u vostru trattamentu. Ùn cambiate micca a dosa di u vostru medicamentu, à menu chì u vostru duttore vi dica chì duverebbe.

U vostru duttore vi dicerà a quantità massima di pancrelipase chì duvete piglià in un ghjornu. Ùn pigliate più di sta quantità di pancrelipase in un ghjornu ancu se manghjate più di u vostru numeru abituale di pasti è stuzzichini. Parlate cù u vostru duttore se manghjate pasti è stuzzichini addiziunali.

A pancrelipase aiutera à migliurà a vostra digestione solu finchè continuate à piglià. Cuntinuate à piglià pancrelipase ancu sì vi sentite bè. Ùn smette micca di piglià pancrelipase senza parlà cù u vostru duttore.

U vostru duttore o farmacista vi darà a scheda di l'infurmazione di u paziente di u fabbricante (Guida di Medicazione) quandu cuminciate u trattamentu cù pancrelipase è ogni volta chì riempite a vostra prescrizione. Leghjite attentamente l'infurmazioni è dumandate à u vostru duttore o farmacista se avete qualchì domanda. Pudete ancu visità u situ web di Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o u situ web di u fabricatore per ottene a Guida di Medicazione.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià pancrelipase,

• dite à u vostru duttore è farmacistu se sì allergicu à a pancrelipase, à qualsiasi altru medicamentu, prudutti di porcu, o à qualsiasi ingredienti in compresse di pancrelipase o in capsule à rilasciu ritardatu. Chiedete à u vostru farmacista o verificate u Guida di Medicazione per un elencu di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se avete mai avutu una cirurgia annantu à u vostru intestinu o un bloccu, spessimentu o cicatricialità di u vostru intestinu, è sì avete o avete mai avutu diabete, prublemi cù u zuccherinu in sangue, gotta (attacchi improvvisi di dolore articulare, gonfiore, è rossu chì si verifica quandu ci hè troppu di una sustanza chjamata àcitu uric in u sangue), alti livelli di acidu uricu (una sustanza chì si forma quandu u corpu rompe certi alimenti) in u sangue, u cancheru o a malattia renale. Sì pigliate pasticchi di pancrelipase, dite ancu à u vostru duttore se sì intollerante à u lattosiu (avete difficultà à digerisce i latticini).
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Se site incinta mentre pigliate pancrelipase, chjamate u vostru duttore.
• duvete sapè chì a pancrelipase hè fatta da u pancreas di i porchi. Ci pò esse un risicu chì qualchissia chì piglia pancrelipase possa esse infettata da un virus purtatu da i porchi. Tuttavia, stu tipu d'infezzione ùn hè mai statu segnalatu.

U vostru duttore o nutrizionistu vi prescriverà una dieta specifica per i vostri bisogni nutrizionali. Seguitate attentamente queste indicazioni.

Saltate a dosa mancata è pigliate a vostra dosi abituale cù u vostru prossimu pastu o merendella. Ùn pigliate micca una doppia dose per compensà una mancata.

A pancrelipase pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• mal di testa
• tossu
• mal di gola
• dulore à u collu
• vertigini
• sanguinamentu di u nasu
• sintimu pienu dopu avè manghjatu una piccula quantità
• ardore di stomacu
• stinimentu
• gasu
• irritazione intornu à l'annu
• mal di bocca o di lingua

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. I sintomi seguenti sò pocu cumuni, ma se ne sperimentate unu, chjamate immediatamente u vostru duttore:

• rash
• urticaria
• pruritu
• difficultà per respira o ingujata
• ronca
• nausea
• vomitu
• diarrea
• dulore à u stomacu o gonfiore
• difficultà à avè muvimenti intestinali
• dolore o gonfiore in e articulazioni, in particulare u grossu punta

A pancrelipase pò causà altri effetti collaterali. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema inusuale mentre pigliate stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Se u vostru medicamentu hè ghjuntu cun un pacchettu desiccante (picculu pacchettu chì cuntene una sostanza chì assorbe l'umidità per tene u medicamentu seccu), lasciate u pacchettu in a buttiglia ma fate attenzione à ùn inghjuttelu. Guardate stu medicamentu à temperatura ambiente è luntanu da u calore eccessivu è l'umidità (micca in bagnu). Ùn rinfriscate micca questu medicamentu.

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include:

• dulore o gonfiore in l'articuli, in particulare u grossu punta
• diarrea

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore pò urdinà certe prove di laburatoriu per verificà a risposta di u vostru corpu à a pancrelipase.

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Creonte^®
• Pancreaze^®
• Pertzye^®
• Ultresa^®
• Viokace^®
• Zenpep^®

• Lipancreatina