Bortezomib

Cuntenutu

• Prima di aduprà bortezomib,
• Bortezomib pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di questi sintomi, o quelli in a sezione PRECAUZIONI SPECIALI, sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi, chjamate u vostru duttore immediatamente:
• I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

Bortezomib hè adupratu per trattà e persone cun mieloma multiplu (un tipu di cancheru di a medula ossea). Bortezomib hè ancu usatu per trattà e persone cun linfoma di cellule di mantellu (un cancru à crescita rapida chì principia in e cellule di u sistema immunitariu). Bortezomib hè in una classa di medicazione chjamata agenti antineoplastichi. Funziona uccidendu e cellule cancerose.

Bortezomib vene cum'è una soluzione (liquidu) per injectà in una vena o sottucutaneamente (sottu à a pelle). Bortezomib hè datu da un duttore o infermiera in un ufficiu medicu o clinica. U vostru calendariu di dosificazione dipenderà da a cundizione chì avete, di l'altri medicamenti chì state aduprendu, è da quantu u vostru corpu risponde à u trattamentu.

Assicuratevi di dì à u vostru duttore cumu si senti durante u vostru trattamentu. U vostru duttore pò fermà u vostru trattamentu per un pezzu o diminuisce a vostra dosa di bortezomib se sperimentate effetti collaterali di u medicamentu.

Dumandate à u vostru farmacista o duttore una copia di l'infurmazioni di u fabricatore per u paziente.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di aduprà bortezomib,

• dite à u vostru duttore è à u vostru duttore sanitariu se sì allergicu à bortezomib, mannitol, qualsiasi altri medicamenti, bore, o qualsiasi ingredienti in bortezomib. Dumandate à u vostru duttore sanitariu una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine, o supplementi nutrizionali chì state pigliendu o pianu di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: claritromicina (Biaxin, in PrevPac); certi antifungali cum'è itraconazole (Sporanox) o ketoconazole (Nizoral); idelalisib (Zydelig); medicazione per trattà a diabetes o pressione di u sangue; certi medicazione per trattà u virus di l'immunodeficienza umana (HIV) o u sindromu di l'immunodeficienza acquisita (AIDS) cum'è indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir), o saquinavir (Invirase); certi medicazione per trattà crisi cum'è carbamazepina (Carbatrol, Tegretol), fenobarbital (Luminal, Solfoton), o fenitoina (Dilantin, Phenytek); nefazodone; ribociclib (Kisqali, Kisqali, in Femera); rifabutina (Micobutina); o rifampicina (Rifadin, Rifamate, Rimactane, altri). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali. Parechji altri medicamenti ponu ancu interagisce cù u bortezomib, allora assicuratevi di dì à u vostru duttore tutti i medicamenti chì state pigliendu, ancu quelli chì ùn figuranu micca in sta lista.
• dite à u vostru duttore chì prudutti di erbe pigliate, in particulare l'erba di San Ghjuvanni.
• dite à u vostru duttore se voi o qualcunu di a vostra famiglia hà o hà mai avutu malatie cardiache è sì avete o avete mai avutu una infezione da herpes (herpes labiale, zoster, o ferite genitali); diabete; svenimentu; altu colesterulu (grassi in u sangue); pressione bassa o alta; neuropatia periferica (intorpidimentu, dolore, formicolio, o sensazione di brusgiatura in i pedi o in e mani) o debolezza o perdita di sensazione o riflessi in una parte di u vostru corpu; o malattie renali o epatiche. Dì ancu à u vostru duttore se fumate o bevite una grande quantità di alcolu.
• dite à u vostru duttore se site incinta o pensate à incinta. Bortezomib pò dannà u fetu. Aduprate u cuntrollu di a nascita per prevene a gravidanza durante u vostru trattamentu cù bortezomib è per almenu 7 mesi dopu a vostra dosa finale. Sì sì un maschiu cù una cumpagna femina chì puderia diventà incinta, assicuratevi di aduprà u cuntrollu di a nascita durante u vostru trattamentu cù bortezomib è per almenu 4 mesi dopu a vostra dosa finale. Fate à u vostru duttore se avete dumande nantu à i tippi di cuntrollu di nascita chì funzionanu per voi. Sì tù o u to cumpagnu incinta mentre aduprate bortezomib o per 7 mesi dopu a vostra dosa finale, chjamate u vostru duttore immediatamente.
• ùn allattate micca durante u vostru trattamentu cù bortezomib è per 2 mesi dopu a vostra dosa finale.
• se avete una chirurgia, inclusa una chirurgia dentale, dite à u duttore o dentistu chì state aduprendu bortezomib.
• duvete sapè chì u bortezomib pò rende vi sonnolente, sturditu, o stumacatu, o causà svenimentu o visione sfocata. Ùn guidate micca una vittura o manighjate macchine o attrezzi periculosi finu à chì sapete cumu stu medicamentu vi influenza.
• duvete sapè chì u bortezomib pò causà vertigini, sturdimentu, è svenimentu quandu si alza troppu prestu da una pusizione chjinata. Questu hè più cumunu in e persone chì si sò svenute in u passatu, in e persone chì sò disidratate, è in e persone chì piglianu medicinali chì abbassanu a pressione sanguigna. Per evità stu prublema, esce da u lettu pianu, appughjendu i pedi nantu à u pavimentu per uni pochi di minuti prima di stà in piedi.

Parlate cù u vostru duttore di manghjà pompelmo è di beve suchju di pompelmo mentre aduprate stu medicamentu.

Bei assai liquidi ogni ghjornu durante u vostru trattamentu cù bortezomib, soprattuttu se vomite o avete diarrea.

Se vi manca un appuntamentu per riceve una dosa di bortezomib, chjamate u vostru duttore subitu.

Bortezomib pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di questi sintomi, o quelli in a sezione PRECAUZIONI SPECIALI, sò severi o ùn si ne vanu:

• debbulezza generale
• stanchezza
• nausea
• vomitu
• diarrea
• stinimentu
• perdita di l'appetitu
• dulore à u stomacu
• mal di testa
• dulore, rossu, contusioni, sanguinamentu, o durezza in u situ di iniezione
• difficultà à addurmintassi o à dorme

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi, chjamate u vostru duttore immediatamente:

• debbulezza in e bracce o in e gambe, cambiamenti in u sensu di u toccu, o di u dulore, brusgiatura, intorpidimentu, o zinzichimentu in e mani, braccia, gambe, o pedi
• tiru subitu o dulore pugnalante, dulore arsu o ardente, o debule musculare
• mancanza di respiru, battiti cardiaci veloci, mal di testa, vertigini, pelle pallida, cunfusione, o stanchezza
• gonfiore di i pedi, di e cavichje, o di e ghjambe bassa
• urticaria, rash, prurito
• ronchezza, difficultà à ingoiare o respirà, o gonfiore di u visu, di a gola, di a lingua, di e labbre, di l'ochji o di e mani
• frebba, mal di gola, brividi, tosse o altri segni d'infezzione
• contusioni o sanguinamenti insoliti
• sgabelli neri è catramati, sangue rossu in sgabelli, vomitu insanguinatu, o materiale di vomitu chì sembra fondu di caffè
• discorsu slurred o incapacità à parlà o capisce parlà, cunfusione, paralisi (perdita di capacità di spustà una parte di u corpu), cambiamenti di vista, o perdita di vista, equilibriu, coordinazione, memoria o cuscenza
• svenimentu, visione sfocata, vertigini, nausea, o crampi musculari
• pressione di u pettu o dolore, battiti cardiaci veloci, gonfiori di e caviglie o di i pedi, o mancanza di respiru
• tosse, mancanza di rispiru, respiru sibilante, o difficultà à respirà
• mal di testa, cunfusione, attacchi, stanchezza, o perdita di vista o cambiamenti
• punti viola di dimensioni precishe sottu à a pelle, frebba, stanchezza, vertigini, mancanza di respiru, contusioni, cunfusione, sonnolenza, crisi, diminuzione di urinazione, sangue in urina, o gonfiore in e gambe
• frebba, cefalea, brividi, nausea, dolore, prurito o zingara seguita da un'eruzione cutanea nella stessa zona con vesciche cutanee pruriginose o dolorose
• nausea, stanchezza estrema, sanguinamentu insolitu o contusioni, mancanza di energia, perdita di appetitu, dolore in a parte superiore destra di u stomacu, ingiallimentu di a pelle o di l'ochji, o sintomi simuli à l'influenza

Bortezomib pò causà altri effetti secundari. Chjamate u vostru duttore se avete prublemi inusuali mentre riceve stu medicamentu.

Bortezomib serà guardatu in l'uffiziu medicu o clinica.

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

• svenimentu
• vertigini
• visione sfocata
• contusioni o sanguinamenti insoliti

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certe prove di laburatoriu per verificà a risposta di u vostru corpu à u bortezomib.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Velcade^®