Iniezione Peginterferon Alfa-2b (Sylatron)

Cuntenutu

• Prima di injectà l'iniezione di peginterferone alfa-2b,
• L'iniezione di Peginterferon alfa-2b pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Se sperimentate unu di questi sintomi o quelli elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore o uttene trattamentu medicu d'urgenza:
• I sintomi di overdose ponu include:

L'iniezione di Peginterferon alfa-2b hè ancu dispunibile cum'è un pruduttu diversu (PEG-Intron) chì hè adupratu per trattà l'epatite C cronica (gonfiore di u fegatu causata da un virus). Questa monografia dà solu informazioni nantu à l'iniezione di peginterferone alfa-2b (Sylatron) chì hè aduprata per diminuisce a probabilità chì u melanoma malignu tornerà dopu a chirurgia per rimuoverlo. Se utilizate Peg-Intron, leghjite a monografia intitulata Peginterferon alfa-2b (PEG-Intron) per amparà nantu à quellu pruduttu.

A ricezione di l'iniezione di peginterferone alfa-2b pò aumentà u risicu chì svilupperete prublemi di salute mentale seri o chì mettenu in periculu a vita, cumprese una depressione severa chì pò fà pensà à, pianificà, o pruvà à danneghje o tumbassi; psicosi (difficultà à pensà chjaramente, capisce a realità, è cumunicà è cumportassi in modu adattu); è encefalopatia (cunfusione, prublemi di memoria, è altre difficultà causate da una funzione cerebrale anormale). Dìite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu un prublema di salute mentale è se avete mai pensatu à danneghje o à tumbassi. Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente: sentimenti di tristezza o disperazione; pensà, pianificà, o prova à tumbà o à danneghje si; cumpurtamentu aggressivu; cunfusione; prublemi di memoria; frenzied, eccitazione anormale; o vede cose o sente voci chì ùn esistenu micca.Assicuratevi chì a vostra famiglia o caregiver sà quali sintomi ponu esse seri per pudè cercà trattamentu se ùn pudete micca chjamà da soli.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore. U vostru duttore vulerà forse parlà cun voi di a vostra salute mentale almenu una volta ogni 3 settimane à l'iniziu di u vostru trattamentu è una volta ogni 6 mesi mentre u vostru trattamentu cuntinua. U vostru medicu vi pò dì di smette di aduprà l'iniezione di peginterferone alfa-2b se sviluppi segni di malattia mentale. Tuttavia, se sviluppate prublemi di salute mentale durante u vostru trattamentu, questi prublemi ùn puderanu micca sparì quandu smette di riceve u medicamentu.

U vostru duttore o farmacista vi darà a scheda d'infurmazione di u paziente di u fabbricante (Guida di Medicazione) quandu cuminciate u trattamentu cù l'iniezione di peginterferone alfa-2b è ogni volta chì riempite a vostra prescrizione. Leghjite attentamente l'infurmazioni è dumandate à u vostru duttore o farmacista se avete qualchì domanda. Pudete ancu visità u situ web di Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) o u situ web di u fabricatore per ottene a Guida di Medicazione.

Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di riceve l'iniezione di peginterferone alfa-2b.

L'iniezione di Peginterferon alfa-2b hè aduprata in e persone cun melanoma malignu (un cancheru chì mette in periculu a vita chì principia in certe cellule di a pelle) chì anu avutu una chirurgia per eliminà u cancer. Stu medicamentu hè adupratu per riduce a possibilità chì u melanoma malignu tornerà è deve esse iniziatu in 84 ghjorni da a chirurgia. L'iniezione di Peginterferon alfa-2b hè in una classa di farmaci chjamati interferoni. Funziona fermendu a crescita di e cellule cancerose per riduce a possibilità di ritornu di melanoma malignu.

L'iniezione di Peginterferon alfa-2b vene cum'è una polvere da mischjà cù un liquidu furnitu è ​​iniettà sottucutaneamente (sottu à a pelle). Hè di solitu iniettatu una volta à a settimana finu à 5 anni. Injectà peginterferone alfa-2b iniezione u listessu ghjornu ogni settimana. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Aduprate l'injezione di peginterferone alfa-2b esattamente cumu indicatu. Ùn injectate micca più o menu o injectate più spessu di ciò chì hà prescrittu da u vostru duttore.

U vostru duttore vi darà probabilmente una dose più alta di iniezione di peginterferone alfa-2b è diminuirà a vostra dose dopu 8 settimane. U vostru duttore pò ancu diminuisce a vostra dosa o dilli di smette di aduprà l'iniezione di peginterferon alfa-2b temporaneamente o permanentemente se sviluppate effetti collaterali gravi.

Continuate à aduprà l'iniezione di peginterferone alfa-2b ancu se ti senti bè. Ùn smette micca di aduprà l'iniezione di peginterferone alfa-2b senza parlà cù u vostru duttore.

Pudete injectà voi stessu peginterferone alfa-2b o avè un amicu o un parente chì li dessi l'iniezioni. Tù è a persona chì injecterà u medicamentu duverete leghje e indicazioni di u fabricatore per mischjà è injectà u medicamentu prima di aduprà per a prima volta in casa. Fate à u vostru duttore di mustrà à voi o à a persona chì hà da iniettà peginterferone alfa-2b cumu mischjà è injectallu.

Peginterferon alfa-2b vene in un kit chì include e siringhe necessarie per mischjà è injectà u medicamentu. Ùn aduprate micca un altru tipu di siringa per mischjà o injectà u vostru medicamentu. Ùn sparte micca o riutilizza e siringhe chì venenu cù a vostra medicazione. Eliminate l'aghi, e siringhe è i flaconcini in un cuntaineru resistente à a puntura dopu chì l'avete adupratu una volta. Dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu cumu dispunisce u contenitore resistente à a puntura.

Fighjate à a fiala di peginterferone alfa-2b prima di preparà a vostra dosa. Verificate chì sia etichettatu cù u nome currettu è a forza di a medicazione è una data di scadenza chì ùn sia passata. U medicamentu in u flacone pò esse simile à una tavuletta bianca o biancu, o a tavuletta pò esse spartuta in pezzi o in polvere. Se ùn avete micca u medicamentu currettu, u vostru medicamentu hè scadutu, o ùn sembra micca cum'è deve, chjamate u vostru farmacista è ùn aduprate micca u flacone.

Duvete mischjà solu una fiala di peginterferone alfa-2b à a volta. Hè megliu mischjà u medicamentu ghjustu prima di pensà à iniettallu. Tuttavia, pudete mischjà u medicamentu in anticipu, conservallu in a frigorifera, è aduprà in 24 ore. Se avete bisognu di rinfriscà u vostru medicamentu, assicuratevi di cacciallu fora di u frigorifero è lascielu vene à a temperatura di l'ambiente prima di injectallu.

Pudete injectà in ogni locu nantu à e vostre cosce, a superficie esterna di e braccia superiori, o u vostru stomacu eccettu per a zona intornu à a vostra navale o cintura. Se site assai magru, ùn duvete micca injectà u medicamentu in a zona di u stomacu. Sceglite un novu postu ogni volta chì injectate u vostru medicamentu. Ùn injectate micca in alcuna zona irritata, rossa, contusa, o infettata o chì abbia cicatrici, grumi o smagliature.

Puderete sperimentà sintomi simuli à l'influenza cume febbre, brividi, dolori musculari, dolori articulari, stanchezza, è mal di testa dopu avè iniettatu iniezione di peginterferone alfa-2b. U vostru duttore vi dicerà probabilmente di piglià acetaminofene (Tylenol) 30 minuti prima di iniettà a vostra prima dose è forse prima di injectà e vostre prossime dosi di iniezione di peginterferone alfa-2b. Injectà u vostru medicamentu à l'ora di dorme pò ancu aiutà à riduce questi sintomi. Assicuratevi di beie assai liquidi se sperimentate sintomi simuli à l'influenza.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di injectà l'iniezione di peginterferone alfa-2b,

• dite à u vostru duttore è farmacista sì sì allergicu à l'iniezione di peginterferone alfa-2b (PegIntron, Sylatron), interferone alfa-2b (Intron), qualsiasi altri medicamenti, o qualsiasi ingredienti in l'iniezione di peginterferone alfa-2b. Dumandate à u vostru farmacista o verificate a Guida di Medicazione per una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: amitriptilina, aripiprazole (Abilify), celecoxib (Celebrex), clomipramina (Anafranil), codeina, desipramina (Norpramin), destrometorfano (in farmaci per la tosse e il freddo, in Nuedexta), diclofenac (Cambia, Cataflam) , Flector, Voltaren, altri), duloxetine (Cymbalta), flecainide (Tambocor), fluvastatin (Lescol), glipizide (Glucotrol), haloperidol (Haldol), ibuprofen (Motrin), imipramine (Tofranil), irbesartan (Avapro), losartan Cozaar), mexiletine, naproxen (Anaprox, Naprosyn), ondansetron (Zofran), paroxetine (Paxil, Pexeva), phenytoin (Dilantin), piroxicam (Feldene), propafenone (Rhythmol), risperidone (Risperdal), rosiglitazam (Avandia) (in Bactrim, in Septra), tamoxifen, thioridazine, timolol, tolbutamide, torsemide, tramadol (Conzip, Ultram, Ryzolt), venlafaxine (Effexor) è warfarin (Coumadin, Jantoven). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu epatite autoimmune (cundizione in cui e cellule di u sistema immunitariu attaccanu u fegatu) o danni di fegatu causati da un medicamentu o da una malattia. U vostru duttore vi pò dì di ùn aduprà micca l'iniezione di peginterferone alfa-2b.
• dite à u vostru duttore se avete mai adupratu droghe di strada o medicazione prescritta troppu aduprata è se avete o avete mai avutu retinopatia (danni à l'ochji causati da diabete o altre condizioni), diabete o malattia tiroidea.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Se site incinta mentre pigliate injezione di peginterferone alfa-2b, chjamate u vostru duttore.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

Fate à u vostru duttore ciò chì duvete fà se vi manca una dosa. Ùn injectate micca una doppia dose per compensà una mancata.

L'iniezione di Peginterferon alfa-2b pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• vertigini
• diarrea
• nausea
• vomitu
• prublemi cù u gustu o l'olfattu
• perdita di l'appetitu
• intorpidimentu, brusgiatura, o zinzichimentu di i bracci, di e mani, di e ghjambe o di i pedi
• tossu
• rash
• perdita di capelli

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Se sperimentate unu di questi sintomi o quelli elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore o uttene trattamentu medicu d'urgenza:

• battiti cardiaci veloci o irregulari
• dulore à u pettu
• difficultà à respirà
• ingiallimentu di a pelle o di l'ochji
• gonfiore di u stomacu
• difficultà di cuncentrazione
• sintimu fretu o caldu tuttu u tempu
• ingrossu o perdita di pesu
• cresce a sete
• crescita urinazione
• soffiu fruttatu
• diminuzione o visione sfocata

L'iniezione di Peginterferon alfa-2b pò causà altri effetti collaterali. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardate i flaconi senza mischju di medicazione à a temperatura di l'ambienti è luntanu da u calore eccessivu è l'umidità (micca in u bagnu). Guardate i medicamenti chì sò stati mischiati in a frigorifera è aduprate in 24 ore. Ùn lasciate micca u medicamentu congelassi.

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include:

• stanchezza estrema
• mal di testa
• dulore musculu
• mal di gola, frebba, brividi è altri segni d'infezzione
• contusioni o sanguinamenti insoliti

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certi test di laburatoriu prima è durante u vostru trattamentu.

Ùn lasciate micca à nimu altru aduprà a vostra medicazione. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Sylatron^®