Iniezione Ado-trastuzumab Emtansine

Cuntenutu

• Prima di riceve ado-trastuzumab emtansine,
• Ado-trastuzumab emtansine pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi o quelli elencati in a sezzione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore:
• I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

Ado-trastuzumab emtansine pò causà prublemi di fegatu serii o periculosi per a vita. Dìite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie di fegatu, inclusa l'epatite. U vostru duttore urdinerà rigulari testi di laburatoriu prima è durante u vostru trattamentu per vede s'ellu ado-trastuzumab emtansine affetta u vostru fegatu. U vostru duttore pò dì chì ùn deve micca riceve stu medicamentu se i test mostranu chì avete prublemi di fegatu. Dìite à u vostru duttore è farmacistu di tutti i medicazione chì pigliate per pudè verificà se qualcunu di i vostri medicazione pò aumentà u risicu di sviluppà danni à u fegatu durante u vostru trattamentu cù ado-trastuzumab emtansine. Chjamate subitu u vostru duttore se sperimentate unu di i sintomi seguenti: nausea, vomitu, stanchezza estrema, mancanza di energia, perdita di appetitu, dolore in a parte superiore destra di u stomacu, ingiallimentu di a pelle o di l'ochji, urina di culore scuru, sintomi simuli à l'influenza, cunfusione, sonnolenza, o discorsu pocu chjaru.

Ado-trastuzumab emtansine pò ancu causà prublemi cori gravi o periculosi per a vita. Dìite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie cardiache, un attaccu di core, dolore toracicu, o battiti cardiaci irregulari. U vostru duttore urdinerà testi prima è durante u vostru trattamentu per vede se u vostru core funziona abbastanza bè per voi per riceve in modu sicuru l'ado-trastuzumab emtansine. U vostru duttore pò dì chì ùn duverebbe micca riceve stu medicamentu se i testi mostranu chì a capacità di u to core di pompa u sangue hè diminuita. Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente: tosse; mancanza di fiatu; gonfiore di e braccia, di e mani, di i pedi, di e cavichje o di e ghjambe; guadagnu di pesu (più di 5 liri [circa 2,3 kilogrammi] in 24 ore); vertigini; perdita di cuscenza; o battiti cardiaci veloci, irregulari, o martellanti.

Dìite à u vostru duttore se site incinta o se voi o u vostru cumpagnu pensanu à stà incinta. L'Ado-trastuzumab emtansine pò dannà u vostru nascitu. Se pudete diventà incinta, duverete avè un test di gravidanza negativu prima di inizià u trattamentu cù ado-trastuzumab emtansine. Duvete aduprà u cuntrollu di a nascita per prevene a gravidanza durante u vostru trattamentu è per 7 mesi dopu a vostra dose finale. Se site un maschile è u vostru cumpagnu pò esse incinta, duvete aduprà u cuntrollu di a nascita mentre ricevi stu medicamentu, è per 4 mesi dopu a vostra dose finale. Parlate cù u vostru duttore nantu à i metudi di cuntrollu di nascita chì vi travaglià. Se voi o u vostru cumpagnu site incinta durante u vostru trattamentu cù ado-trastuzumab emtansine, chjamate u vostru duttore immediatamente.

Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di riceve iniezione di ado-trastuzumab emtansine.

L'iniezione di Ado-trastuzumab emtansine hè aduprata per trattà un certu tipu di cancheru di u senu chì si hè spartu in altre parti di u corpu è ùn hè micca miglioratu o s'hè aggravatu dopu u trattamentu cù altri medicazione. Ado-trastuzumab emtansine hè ancu adupratu dopu a chirurgia per un certu tipu di cancheru di u senu in e donne chì anu avutu trattamentu cù altri medicamenti di chimioterapia prima di a chirurgia, ma ci era ancu un cancheru chì restava in u tessutu eliminatu durante a chirurgia. Ado-trastuzumab emtansine hè in una classa di medicinali chjamati cunjugati anticorpi-farmaci. Funziona uccidendu e cellule cancerose.

L'iniezione di Ado-trastuzumab emtansine vene cum'è una polvere da mischjà cù liquidu è infusa (iniettata lentamente) in una vena da un duttore o infermiera in un ospedale o una struttura medica. Hè generalmente injected una volta ogni 3 settimane. A durata di u vostru trattamentu dipende da quantu u vostru corpu risponde à a medicazione è l'effetti secondari chì sperimentate.

L'iniezione di Ado-trastuzumab emtansina pò causà reazioni gravi à l'infusione, chì ponu accade durante o pocu dopu l'infuzione di u medicamentu. Duverebbe piglià 90 minuti per voi per riceve a vostra prima dosa di ado-trastuzumab emtansine. Un duttore o infermiera vi guarderà da vicinu per vede cumu u vostru corpu reagisce à questu medicamentu. Se ùn avete micca prublemi serii quandu riceve a vostra prima dosa di ado-trastuzumab emtansine, di solitu ci vorrà 30 minuti per riceve ognuna di e vostre dosi rimanenti di u medicamentu. Sì avete qualchissia unu di i sintomi seguenti, dite à u vostru duttore immediatamente: lavatu; frebba; brividi; vertigini; stupore; svenimentu; mancanza di fiatu; difficultà à respirà; o battiti cardiaci veloci, irregulari, o martellanti.

U vostru duttore pò avè bisognu di ritardà u vostru trattamentu, rallentà l'infuzione, o fermà u vostru trattamentu se sperimentate certi effetti collaterali. Assicuratevi di dì à u vostru duttore cumu si sente durante u vostru trattamentu cù ado-trastuzumab emtansine.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di riceve ado-trastuzumab emtansine,

• dite à u vostru duttore è farmacista sì sì allergicu à ado-trastuzumab emtansine, trastuzumab, qualsiasi altru medicamentu, o qualsiasi ingredienti in l'injezione di ado-trastuzumab emtansine. Dumandate à u vostru duttore o farmacista una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menzionà i medicinali elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE è unu di i seguenti: apixaban (Eliquis), aspirina (Durlaza, in Aggrenox, altri), atazanavir (Reyataz, in Evotaz), cilostazol (Pletal), clarithromycin (Biaxin, in Prevpac), clopidogrel (Plavix), dabigatran (Pradaxa), dalteparin (Fragmin), dipyridamole (Persantine, in Aggrenox), edoxaban (Savaysa), enoxaparin (Lovenox), fondaparinux (Arixtra), heparin, indinavir (Crixivan) (Onmel, Sporanox), ketoconazole, nefazodone, nelfinavir (Viracept), prasugrel (Effient), ritonavir (Norvir, in Kaletra, Technivie, Viekira Pak), rivaroxaban (Xarelto), saquinavir (Invirase), telithromycin (Ketek), Brilinta), vorapaxar (Zontivity), voriconazole (Vfend), è warfarin (Coumadin, Jantoven). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se site di ascendenza asiatica, o se avete o avete mai avutu una di e cundizioni menzionate in a sezione IMPORTANTE AVVERTENZA, prublemi di respirazione, ancu quandu si riposa, radioterapia, o qualsiasi altra situazione medica.
• dite à u vostru duttore se allattate. Ùn duvete micca allattà mentre ricevi iniezione di ado-trastuzumab emtansine è per 7 mesi dopu a vostra dose finale.

Parlate cù u vostru duttore di manghjà pompelmo è di beve suchju di pompelmo mentre riceve stu medicamentu.

Ado-trastuzumab emtansine pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• stinimentu
• diarrea
• mal di stomacu
• piaghe in bocca è in gola
• bocca asciutta
• cambiamenti di capacità à gustà
• dulore articulare o musculare
• mal di testa
• ochji secchi, rossi o lacrimosi
• visione sfocata
• difficultà à addurmintassi o à dorme

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi o quelli elencati in a sezzione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore:

• dolore, prurito, rossu, gonfiore, vesciche, o dolore vicinu à u locu induve hè stata iniettata a medicazione
• frebba, mal di gola, brividi, difficultà à urinà, dulore quandu urinate, è altri segni d'infezzione
• sanguinamenti nasali è altri sanguinamenti insoliti o contusioni
• sgabelli sanguinosi o neri, catramati
• vomitu di sangue o materiale brunu chì s'assumiglia à i fondi di caffè
• dulore, brusgiatura, o tinghje in e mani o in i pedi, debbulezza musculare, prublemi di muvimentu
• urticaria
• rash
• pruritu
• difficultà per respira o ingujata
• nausea; vomitu; perdita di appetitu; fatigue; battutu cardiacu rapidu; urina scura; diminuite a quantità di urina; dulore à u stomacu; attacchi; allucinazioni; o crampi è spasmi musculari
• mancanza di respiru, tosse, stanchezza estrema

Ado-trastuzumab emtansine pò causà altri effetti collaterali. Chjamate u vostru duttore se avete prublemi inusuali mentre riceve stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

• hemorragie nasali è altri sanguinamenti insoliti o contusioni
• sgabelli sanguinosi o neri, catramati
• vomitu di sangue o materiale brunu chì s'assumiglia à i fondi di caffè

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà un test di laburatoriu prima di inizià u vostru trattamentu per vede se u vostru cancheru pò esse trattatu cù ado-trastuzumab emtansine.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Kadcyla^®