Iniezione di insulina umana

Cuntenutu

• Prima di aduprà insulina,
• Questa medicazione provoca cambiamenti in u zuccherinu in sangue. Duvete cunnosce i sintomi di bassu è altu zuccherinu in sangue è cosa fà se avete questi sintomi.
• L'insulina umana pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente:
• A sovradosi di insulina umana pò accade se aduprate troppu insulina umana o se aduprate a bona quantità d'insulina umana ma manghjate menu di l'abitudine o esercitate più di l'abitudine. A sovradosi di insulina umana pò causà ipoglicemia. Sì avete qualchì sintumu di ipoglicemia, seguitate l'istruzzioni di u vostru duttore per ciò chì duvete fà sè sviluppate ipoglicemia. Altri sintomi di overdose:

L'insulina umana hè aduprata per cuntrullà u zuccherinu in sangue in e persone chì anu diabete di tip 1 (condizione in cui u corpu ùn face micca insulina è dunque ùn pò micca cuntrullà a quantità di zuccheru in u sangue) o in persone chì anu diabete di tip 2 (condizione in cui u zuccherinu in sangue hè troppu altu perchè u corpu ùn pruduce nè usa insulina in modu nurmale) chì ùn pò micca esse cuntrullatu cù i medicazione orali solu. L'insulina umana hè in una classa di medicinali chjamati ormoni. L'insulina umana hè aduprata per piglià a piazza di l'insulina chì ghjè nurmalmente prodotta da u corpu. Funziona aiutendu à spustà u zuccheru da u sangue in altri tessuti di u corpu induve hè adupratu per l'energia. Ferma ancu u fegatu di pruduce più zuccheru. Tutti i tippi di insulina chì sò dispunibili travaglianu in questu modu. I tippi di insulina differenu solu per a rapidità di cumincià à travaglià è per quantu tempu cuntinuanu à cuntrullà u zuccherinu in sangue.

Cù u tempu, e persone chì anu diabete è altu zuccherinu in sangue ponu sviluppà cumplicazioni gravi o minacciose per a vita, cumprese malatie cardiache, infarctus, prublemi renali, danni à i nervi è prublemi oculari. Aduprà medicazione (i), fà cambiamenti in u modu di vita (per esempiu, dieta, esercitassi, smettere di fumà), è cuntrollà regularmente u zuccherinu in sangue pò aiutà à gestisce a vostra diabete è à migliurà a vostra salute. Questa terapia pò ancu diminuisce e vostre probabilità d'avè un attaccu di core, un colpu, o altre cumplicazioni cunnesse à a diabete cum'è insufficienza renale, danni nervi (insensibilizati, gambe fredde o pedi; diminuita capacità sessuale in omi è donne), prublemi oculari, inclusi cambiamenti o perdita di vista, o malattia di a gomma. U vostru duttore è altri fornitori di assistenza sanitaria vi parlaranu di u megliu modu per gestisce a vostra diabete.

L'insulina umana vene cum'è una suluzione (liquidu) è una sospensione (liquidu cù particelle chì si stalleranu à pusà). da injectà sottucutaneamente (sottu à a pelle). L'insulina umana hè di solitu iniettata sottucutaneamente parechje volte à u ghjornu, è pò esse necessariu più di un tippu d'insulina. U vostru duttore vi dicerà chì tippu (i) di insulina aduprà, quantu insulina aduprà, è à chì frequenza per injectà insulina. Seguitate attentamente queste indicazioni. Ùn aduprate micca più o menu insulina o aduprate più spessu di ciò chì hà prescrittu da u vostru duttore.

A soluzione d'insulina umana (Myxredlin, Humulin R U-100, Novolin R) pò ancu esse iniettata per via endovenosa (in una vena) da un duttore o infermiera in un ambiente sanitariu. Un duttore o infermiera vi monitorerà attentamente per effetti collaterali.

L'insulina umana cuntrolla u zuccherinu in sangue ma ùn guarisce micca u diabete. Cuntinuate à aduprà insulina umana ancu sì vi sentite bè. Ùn smette micca di aduprà insulina senza parlà cù u vostru duttore. Ùn cambiate micca à un'altra marca o tipu d'insulina o cambiate a dosa di qualsiasi tipu d'insulina chì aduprate senza parlà cù u vostru duttore.

L'insulina umana vene in flaconcini, dispositivi dosificabili di prima necessità riempiti, è cartucce. E cartucce sò pensate per esse piazzate in penne dosatrici. Assicuratevi di sapè chì tippu di contenitore vene a vostra insulina è chì altri forniture, cume aghi, siringhe o penne, duverete injectà u vostru medicamentu. Assicuratevi chì u nome è a lettera annantu à a vostra insulina sò esattamente ciò chì u vostru duttore hà prescrittu.

Se a vostra insulina umana vene in fiale, duverete aduprà siringhe per injectà a vostra dosa. Assicuratevi di sapè se a vostra insulina umana hè U-100 o U-500 è aduprate sempre una siringa marcata per stu tippu d'insulina. Aduprate sempre a stessa marca è mudellu di agulla è siringa. Fate à u vostru duttore o spiegatoriu sè avete dumande nantu à u tipu di siringa chì duvete aduprà. Leghjite cun primura l'istruzzioni di u fabricatore per amparà à tirà l'insulina in una siringa è injectà a vostra dosa. Fate à u vostru duttore o spiegatori se avete dumande nantu à cumu injectà a vostra dosa.

Se a vostra insulina umana vene in cartucci, pudete avè bisognu di cumprà una penna per insulina per separatamente. Parlate cù u vostru duttore o spiegatoriu nantu à u tipu di penna chì duvete aduprà. Leghjite cù attenzione l'istruzzioni chì vene cù a vostra penna, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di mostrarvi cumu aduprà.

Se a vostra insulina umana vene in un dispositivu di dosificazione monousu, leghjite attentamente l'istruzzioni chì venenu cù u dispositivu. Dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu di mostrarvi cumu aduprà u dispositivu.

Ùn riutilizà mai aghi o siringhe è ùn sparte mai aghi, siringhe, cartucce o penne. Se state aduprendu una penna per insulina, rimuovere sempre l'agulla subitu dopu chì avete injectatu a vostra dose. Eliminate l'aghi è e siringhe in un contenitore resistente à a puntura. Dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu cumu dispunisce u contenitore resistente à a puntura.

U vostru duttore vi pò dì di mischjà dui tippi d'insulina in a listessa siringa. U vostru duttore vi dicerà esattamente cumu attirà i dui tippi di insulina in a siringa. Seguitate attentamente queste indicazioni. Tirate sempre prima u listessu tippu di insulina in a siringa, è aduprate sempre a listessa marca di aghi. Ùn mischjà mai più di un tippu d'insulina in una siringa, à menu chì u vostru duttore li dicessi di fà.

Fighjate sempre a vostra insulina umana prima di iniettà. Se utilizate una insulina umana regulare (Humulin R, Novolin R), l'insulina deve esse chjara, incolore è fluida cum'è l'acqua. Ùn aduprate micca stu tippu d'insulina s'ella sembra torbida, ingrussata o culurita, o s'ellu hà particelle solide. Se aduprate una insulina umana NPH (Humulin N, Novolin N) o una insulina premiscelata chì cuntene NPH (Humulin 70/30, Novolin 70/30), l'insulina duveria apparisce turbia o lattiginosa dopu chì a mischiate. Ùn aduprate micca sti tippi d'insulina se ci sò ciuffi in u liquidu o s'ellu ci sò particelle bianche sulide chì appiccicanu à u fondu o à i muri di a buttiglia. Ùn aduprate nisun tippu d'insulina dopu à a data di scadenza stampata nantu à a buttiglia.

Alcuni tipi d'insulina umana devenu esse scuzzulati o rotati per mischjalli prima di l'usu. Dumandate à u vostru duttore o farmacista se u tippu di insulina chì state aduprendu deve esse mischiatu è cumu si deve mischiallu se hè necessariu.

Parlate cù u vostru duttore o spiegatoriu nantu à induve nantu à u vostru corpu duvete injectà insulina umana. Pudete injectà a vostra insulina umana in u stomacu, in u bracciu, in a gamba o in u gluteu. Ùn injectate micca insulina umana in i musculi, cicatrici, o talpe. Aduprate un situ diversu per ogni iniezione, almenu 1/2 pollice (1,25 centimetri) luntanu da u situ di iniezione precedente ma in a stessa zona generale (per esempiu, a coscia). Aduprate tutti i siti dispunibili in a listessa area generale prima di cambià in una zona diversa (per esempiu, u bracciu superiore).

Questu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi. Dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di aduprà insulina,

• dite à u vostru duttore è farmacistu sè sì allergicu à qualsiasi tipu d'insulina o à qualsiasi altru medicamentu.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià.Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: albuterol (Proair, Proventil, Ventolin, altri); imblocatori alfa cum'è doxazosin (Cardura), prazosin (Minipress), terazosin (Hytrin), tamsulosin (Flomax), è alfuzosin (Uroxatral); inhibitori di l'enzima di cunversione di l'angiotensina (ACE) cum'è benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Zestril), moexipril (Univasc), perindopril, (Aceon), quinapril (Accupril) , ramipril (Altace), è trandolapril (Mavik); bloccanti di i recettori di l'angiotensina (ARB) cum'è candesartan (Atacand), irbesartan (Avapro), losartan (Cozaar, in Hyzaar), valsartan (Diovan), altri; antidepressivi; asparaginase (Elspar); antipsicotici atipichi cum'è aripiprazole (Abilify), clozapine (Clozaril, Fazaclo, Versacloz), olanzapine (Zyprexa, in Symbyax), risperidone (Risperdal), altri; beta blockers cum'è atenolol (Tenormin), carvedilol (Coreg), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard), pindolol, propranolol (Inderal), sotalol (Betapace, Sorine) è timolol (Blocadren ); clonidina (Catapres, Kapvay); danazol; diazoxide (Proglycem); disopiramide (Norpace); diuretici ('pilule d'acqua'); fibrati cum'è fenofibratatu (Fenoglide, Tricor, Trilipix), acidu fenofibricu (Fibricor), gemfibrozil (Lopid); isoniazida (in Rifater, Rifamate); litiu; medicazione per l'asma è i friddi; medicazione per malatie mentali o nausea; inibitori di monoamina ossidasa (MAO) cume isocarboxazid (Marplan), fenelzina (Nardil), rasagilina (Azilect), selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar) è tranylcypromine (Parnate); contraceptivi ormonali (pillule contraceptive, patch, anelli, iniezioni, o impianti); niacina (Niacor, Niaspan, Slo-Niacin); octreotide (Sandostatin); medicazione orale per u diabete cum'è pioglitazone (Actos, in Actoplus Met è altri) è rosiglitazone (Avandia, in Avandamet è altri); steroidi orali cum'è dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), è prednisone (Deltasone); pentamidina (Nebupent); pentoxifilina (Pentoxil); pramlintide (Symlin); Inibitori di proteasi HIV (PI) cume atazanavir (Reyataz, in Evotaz), darunavir (Prezista), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir; in Kaletra, Viekira Pak, altri); chinina; quinidina; analgesici salicilati cum'è l'aspirina; somatropin (Genotropin, Humatrope, Zomacton, altri); antibiotici sulfa; terbutalina (Brethine); è medicazione à a tiroide. U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu danni nervi causati da a diabetes; fallimentu di u core; o cori, surrenale (una piccula glàndula vicinu à i reni), pituitaria (una piccula glàndula in u cervellu), tiroide, fegatu o malatie renali.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Se site incinta mentre aduprate insulina umana, chjamate u vostru duttore.
• se avete una chirurgia, inclusa una chirurgia dentale, dite à u duttore o dentista chì state aduprendu insulina umana.
• L'alcolu pò causà una diminuzione di u zuccherinu in sangue. Dumandate à u vostru duttore nantu à l'usu sicuru di e bevande alcoliche mentre aduprate insulina umana.
• dumandate à u vostru duttore ciò chì deve fà se vi malate, sperimentate un stress insolitu, prughjettate di viaghjà attraversu i fusi orarii, o cambiate u vostru eserciziu è u livellu di attività. Questi cambiamenti ponu influenzà u zuccherinu in sangue è a quantità di insulina umana chì pudete avè bisognu.
• dumandate à u vostru duttore quantu volte duverebbe verificà u zuccherinu in sangue. Sappiate chì l'ipoglicemia pò influenzà a vostra capacità à svolge attività cum'è a guida è dumandate à u vostru duttore se avete bisognu di verificà u zuccherinu in sangue prima di guidà o di aduprà macchinari.

Assicuratevi di seguità tutte l'esercitazioni è e raccomandazioni dietetiche fatte da u vostru duttore o dietista. Hè impurtante di manghjà una dieta sana è di manghjà circa i stessi quantità di i stessi tipi di alimenti à circa i stessi tempi ogni ghjornu. Saltà o ritardà i pasti o cambià a quantità o u tipu di alimentu chì manghjate pò causà prublemi cù u cuntrollu di u zuccherinu in sangue.

Quandu si principia à aduprà insulina umana, dumandate à u vostru duttore ciò chì deve fà se vi scurdate di inject una dosa à l'ora curretta. Scrivite queste indicazioni per pudè riferisce à elli dopu.

Questa medicazione provoca cambiamenti in u zuccherinu in sangue. Duvete cunnosce i sintomi di bassu è altu zuccherinu in sangue è cosa fà se avete questi sintomi.

L'insulina umana pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• rossu, gonfiore è prurigine in u situ di iniezione
• cambiamenti in u sensu di a vostra pelle, ispessimentu di a pelle (accumulazione di grassu), o una piccula depressione in a pelle (ripartizione di grassu)
• ingrossu di pesu
• stinimentu

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente:

• eruzione cutanea è / o prurigine nantu à tuttu u corpu
• mancanza di fiatu
• sibilante
• vertigini
• visione sfocata
• battutu di core veloce
• sudatu
• difficultà per respira o ingujata
• debbulezza
• crampi musculari
• battutu cardiacu anurmale
• grande ingrossu di pesu in un cortu periodu di tempu
• gonfiore di e braccia, di e mani, di i pedi, di e cavichje, o di e ghjambe inferiori

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Immagazzinate fiale micca aperte di insulina umana, dispositivi dosificabili univoci non aperti è penne d'insulina umana non aperte in u frigorifero. Ùn congelate micca l'insulina umana è ùn aduprate micca insulina umana chì hè stata congelata. I flaconcini aperti di insulina umana devenu esse conservati in u frigorifero ma ponu ancu esse conservati à temperatura ambiente, in un locu frescu chì hè luntanu da u calore è da u sole direttu. U magazinu hà apertu penne à insulina umana è hà apertu dispositivi di dosificazione à temperatura ambiente. Verificate l'infurmazioni di u fabricatore per scopre quantu tempu puderete tene a vostra penna o dispositivu di dosificazione dopu u primu usu.

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

A sovradosi di insulina umana pò accade se aduprate troppu insulina umana o se aduprate a bona quantità d'insulina umana ma manghjate menu di l'abitudine o esercitate più di l'abitudine. A sovradosi di insulina umana pò causà ipoglicemia. Sì avete qualchì sintumu di ipoglicemia, seguitate l'istruzzioni di u vostru duttore per ciò chì duvete fà sè sviluppate ipoglicemia. Altri sintomi di overdose:

• perdita di cuscenza
• attacchi

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru zuccherinu in sangue è l'emoglobina glicosilata (HbA1c) devenu esse verificati regolarmente per determinà a vostra risposta à l'insulina umana. U vostru duttore vi dicerà ancu cumu verificà a vostra risposta à l'insulina umana misurendu i livelli di zuccheru in sangue o urina in casa. Seguitate attentamente queste indicazioni.

Duvete sempre mette un braccialettu d'identificazione diabetica per esse sicuru d'avè un trattamentu currettu in casu d'emergenza.

Ùn lasciate micca à nimu altru aduprà a vostra medicazione. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Humulin R^®
• Humulin N^®
• Humulin 70/30^®
• Humulin 50/50^®¶
• Humulin R U-500^®
• Myxredlin^®
• Novolin R^®
• Novolin N^®
• Novolin 70/30^®

^¶ Stu pruduttu di marca ùn hè più nantu à u mercatu. Alternative generiche ponu esse dispunibili.