Iniezione di Ciclosporina

Cuntenutu

• Prima di riceve iniezione di ciclosporina,
• L'iniezione di ciclosporina pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi o quelli elencati in a sezzione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore:

L'iniezione di ciclosporina deve esse data sottu a supervisione di un duttore chì hà sperienza in u trattamentu di i pazienti trapiantati è in a prescrizione di farmaci chì diminuiscenu l'attività di u sistema immunitariu.

A ricezione di iniezione di ciclosporina pò aumentà u risicu di sviluppà una infezione o un cancheru, in particulare un linfoma (cancru di una parte di u sistema immunitariu) o un cancheru di a pelle. Stu risicu pò esse più altu se riceve iniezione di ciclosporina cù altri medicamenti chì diminuiscenu l'attività di u sistema immunitariu cum'è azatioprina (Imuran), chemioterapia di u cancer, metotrexatu (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune), è tacrolimus (Prograf). Dìite à u vostru duttore se pigliate qualsiasi di sti medicazione, è se avete o avete mai avutu un tipu di cancru. Sì avete qualchì sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente: mal di gola, frebba, brividi è altri segni di infezzione; sintomi simuli à l'influenza; tossu; difficultà urinate; dulore quandu urinate; una zona rossa, alzata o gonfia nantu à a pelle; novi piaghe o decolorazione nantu à a pelle; grumi o massi in ogni locu in u vostru corpu; sudatu di notte; ghiandole gonfie in u collu, ascelle o inguine; difficultà à respirà; dulore à u pettu; debule o stanchezza chì ùn si ne và; o dolore, gonfiore, o pienezza in u stomacu.

Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di riceve iniezione di ciclosporina.

L'iniezione di ciclosporina hè aduprata cù altri medicamenti per prevene u rigettu di u trapianto (attaccu di l'organu trapiantatu da u sistema immunitariu di a persona chì riceve l'organu) in e persone chì anu ricevutu trapianti di rene, fegatu è core. L'iniezione di ciclosporina deve esse usata solu per curà e persone chì ùn sò micca capaci di piglià ciclosporina per bocca. A ciclosporina hè in una classa di medicazione chjamata immunosoppressanti. Funziona diminuendu l'attività di u sistema immunitariu.

L'iniezione di ciclosporina vene cum'è una soluzione (liquida) da iniettà più di 2 à 6 ore in una vena, di solitu da un duttore o infermiera in un ospedale o in una struttura medica. Hè generalmente datu 4 à 12 ore prima di a cirurgia di trasplante è una volta à ghjornu dopu a cirurgia finu à chì a medicazione pò esse presa per bocca.

Un duttore o infermiera vi guarderà da vicinu mentre ricevi iniezione di ciclosporina in modo da pudè esse trattatu rapidamente se avete una reazione allergica seria.

L'iniezione di ciclosporina hè ancu aduprata qualchì volta per trattà a malattia di Crohn (una situazione in cui u corpu attacca u rivestimentu di u trattu digestivu, causendu dolore, diarrea, perdita di pesu è febbre) è per prevene u rigettu in i pazienti chì anu ricevutu trapianti di pancreas o di córnea. Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di riceve stu medicamentu per a vostra situazione.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di riceve iniezione di ciclosporina,

• dite à u vostru duttore è farmacista se sì allergicu à ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune), qualsiasi altre medicazione, o Cremophor EL.
• dite à u vostru duttore è farmacista ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine è supplementi nutrizionali chì state pigliendu, o pianu di piglià. Assicuratevi di menziunà i medicazione elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE è unu di i seguenti: aciclovir (Zovirax); allopurinol (Zyloprim); amiodarone (Cordarone); amphotericin B (Amphotec, Fungizone); inhibitori di l'enzima di cunversione di l'angiotensina (ACE) cum'è benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril ), ramipril (Altace), è trandolapril (Mavik); antagonisti di u receptore di l'angiotensina II cum'è candesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro), losartan (Cozaar), olmesartan (Benicar), telmisartan (Micardis) è valsartan (Diovan); certi medicamenti antifungali cum'è fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox), è ketoconazole (Nizoral); azitromicina (Zithromax); bromocriptina (Parlodel); imblocatori di canali di calciu cum'è diltiazem (Cardizem), nicardipina (Cardene), nifedipina (Adalat, Procardia), è verapamil (Calan); carbamazepina (Carbitrol, Epitol, Tegretol); medicazione chì abbassa u colesterolu (statine) cum'è atorvastatin (Lipitor), fluvastatin (Lescol), lovastatin (Mevacor), pravastatin (Pravachol), è simvastatin (Zocor); cimetidina (Tagamet); ciprofloxacina (Cipro); claritromicina (Biaxin); colchicina; cumminazione di dalfopristin è quinupristin (Synercid); danazol; digoxina (Lanoxicaps, Lanoxin); certi diuretici ('pillule d'acqua') cumprese amiloride (in Hydro-ride), spironolactone (Aldactone), è triamterene (Dyazide, Dyrenium, in Maxzide); eritromicina (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); fenofibratu (Antara, Lipophen, Tricor); gentamicina; Inibitori di proteasi HIV cume indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, in Kaletra), è saquinavir (Fortovase); imatinib (Gleevec); metoclopramide (Reglan); metilprednisolone (Medrol); nafcillin; medicazione antiinfiammatorie non steroidali cume diclofenac (Cataflam, Voltaren), naproxen (Aleve, Naprosyn), è sulindac (Clinoril); octreotide (Sandostatin); contraceptivi ormonali (pillule contraceptive, patch, impianti è iniezioni); orlistat (alli, Xenical); supplementi di potassiu; prednisolone (Pediapred); fenobarbital; fenitoina (Dilantin); ranitidina (Zantac); rifabutina (Micobutina); rifampicina (Rifadin, Rimactane); sulfinpyrazone (Anturane); terbinafina (Lamisil); ticlopidina (Ticlid); tobramicina (Tobi); trimetoprim cù sulfametossazole (Bactrim, Septra); è vancomicina (Vancocin). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà più attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore chì prudutti di erbe pigliate o pianu di piglià, in particulare l'erba di San Ghjuvanni.
• dite à u vostru duttore se avete trattatu cù fototerapia (un trattamentu per a psoriasis chì implica a esposizione di a pelle à a luce ultravioletta) è se avete o avete mai avutu bassi livelli di colesterolu o magnesiu in u sangue o pressione alta.
• dite à u vostru duttore se site incinta o pensate à incinta. Se site incinta mentre riceve iniezione di ciclosporina, chjamate u vostru duttore. L'iniezione di ciclosporina pò aumentà u risicu chì u vostru zitellu nasca troppu prestu.
• dite à u vostru duttore se stai allattendu o pensendu à allattà.
• ùn avete micca vaccinazioni senza parlà cù u vostru duttore.
• duvete sapè chì a ciclosporina pò fà cresce tessuti in più in e vostre gengive. Assicuratevi di lavà i denti cun cura è vede un dentistu regolarmente durante u vostru trattamentu per diminuisce u risicu chì svilupperete questu effetti collaterale.

Evite di beve suchju di pompelmo o manghjà pompelmo mentre ricevi iniezione di ciclosporina.

U vostru duttore vi pò dì di limità a quantità di putassiu in a vostra dieta. Seguitate attentamente queste istruzioni. Parlate cù u vostru duttore nantu à a quantità di alimenti ricchi in potassiu cum'è banane, prugne, uva passa è suchju d'aranciu chì pudete avè in a vostra dieta. Parechji sustituti di sale cuntenenu u putassiu, allora parlate cù u vostru duttore nantu à l'usu durante u vostru trattamentu.

L'iniezione di ciclosporina pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• mal di testa
• diarrea
• nausea
• vomitu
• crescita di a crescita di i capelli nantu à a faccia, i bracci è a schiena
• gonfiore di tissutu di a gomma, o crescita di tissutu in più nantu à e gengive
• acne
• scumbatte incontrollabile di una parte di u vostru corpu
• dulore, brusgiatura, intorpidimentu, o zinzichimentu in e mani, braccia, pedi o gambe
• crampi
• allargamentu di u senu in l'omi

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi o quelli elencati in a sezzione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore:

• ruborbu di a faccia o di u pettu
• mancanza di fiatu
• sibilante
• battutu di core veloce
• rash
• urticaria
• pruritu
• difficultà à ingolle
• perdita di cuscenza
• attacchi
• cambiamenti d'umore o di cumpurtamentu
• difficultà à movesi
• prublemi di visione o interruzzione improvvisa
• gonfiore di e mani, di i bracci, di i pedi, di e cavichje, o di e ghjambe inferiori

L'iniezione di ciclosporina pò causà altri effetti collaterali. Chjamate u vostru duttore se avete prublemi inusuali mentre riceve stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certi test di laburatoriu per verificà a risposta di u vostru corpu à l'iniezione di ciclosporina.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Sandimmune^® Iniezione