Ritonavir

Cuntenutu

• Prima di piglià ritonavir,
• Ritonavir pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia unu di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente o uttene trattamentu medico d'urgenza:
• I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

Piglià ritonavir cù certi altri medicazione pò causà effetti collaterali gravi o periculosi per a vita. Dìite à u vostru duttore se pigliate qualcunu di i seguenti medicazione: medicinali ergot cum'è dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal), ergotamine (Ergomar, in Cafergot, in Migergot), ergonovine, è methylergonovine (Methergine); medicazione per i battiti cardiaci irregulari cum'è amiodarone (Cordarone, Nexterone, Pacerone), flecainide, propafenone (Rhythmol) è quinidine (in Nuedexta); è sedativi o sonniferi cum'è midazolam (Versed) è triazolam (Halcion). U vostru duttore vi dicerà probabilmente di ùn piglià ritonavir se pigliate unu di sti medicamenti.

U ritonavir hè adupratu cù altri medicazione per trattà l'infezione da u virus di l'immunodeficienza umana (HIV). Ritonavir hè in una classa di medicazione chjamata inibitori di proteasi. Funziona diminuendu a quantità di HIV in u sangue. Ancu se ritonavir ùn guarisce micca l'HIV, pò diminuisce a vostra probabilità di sviluppà u sindrome d'immunodeficiency acquistata (AIDS) è e malatie cunnesse à l'HIV cum'è infezioni gravi o cancru. Pigliate sti medicamenti cù a pratica di sessu più sicuru è di fà altri cambiamenti di stile di vita pò diminuisce u risicu di trasmissione di u virus HIV à altre persone.

Ritonavir vene cum'è una capsula, una compressa, è una soluzione (liquida) da piglià per bocca. Hè generalmente pigliatu duie volte à ghjornu cù i pasti. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate ritonavir esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

U vostru duttore vi darà probabilmente una dose bassa di ritonavir è aumenterà gradualmente a vostra dose, micca più spessu una volta ogni 2 à 3 ghjorni. Seguitate attentamente queste indicazioni.

Inghjò i comprimi di ritonavir sani. Ùn li sparte micca, masticate, nè schiacciate.

Se pigliate a soluzione orale, aduprate una cucchiaia di misurazione di a dose, una siringa, o una tazza per misurà a quantità curretta di liquidu necessariu per ogni dose. Ùn aduprate micca una cucchiaia regulare di casa. Pudete piglià a soluzione da per sè, o pudete migliurà u gustu mischjendu la cù 8 once di latte di cicculata o integratori alimentari di marca Assure o Advera. Se mischiate u medicamentu cù unu di sti liquidi, duvete beie u mischju micca più di 1 ora dopu à u mischju.

Se u vostru duttore vi dice di smette di piglià capsule di ritonavir è di cumincià à piglià i comprimi invece, pudete sperimentà più effetti collaterali cum'è nausea, vomitu, dolore di stomacu è diarrea subitu dopu à u cambiamentu. Sti sintomi ponu migliurà mentre u vostru corpu si adatta à e compresse.

Cuntinuate à piglià ritonavir ancu sè vi sentite bè. Ùn smette micca di piglià ritonavir senza parlà cù u vostru duttore. Se vi mancanu e dosi, pigliate menu di a dose prescritta, o smette di piglià ritonavir, a vostra situazione pò diventà più difficiule da curà.

Questu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi. Dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià ritonavir,

• dite à u vostru duttore è farmacista sì sì allergicu à ritonavir, à qualsiasi altre medicazione, o à qualsiasi ingredienti in compresse, capsule o soluzione di ritonavir. Dumandate à u vostru farmacista una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore se pigliate qualsiasi medicazione in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE o unu di i seguenti: alfuzosina (Uroxatrale), apalutamide (Erleada), cisapride (Propulsid) (micca dispunibile in i SU), colchicina (Colcrys, Mitigare) in persone cun malatie di rene o di fegatu, dronedarone (Multaq), lomitapide (Juxtapid), lovastatin (Altoprev), lurasidone (Latuda), pimozide (Orap), ranolazine (Ranexa), sildenafil (solu marca Revatio utilizata per a malattia pulmonare), simvastatin ( Zocor, in Vytorin), erba di San Giovanni, o voriconazole (Vfend). U vostru duttore vi dicerà probabilmente di ùn piglià ritonavir se pigliate unu o più di sti medicamenti.
• dite ancu à u vostru duttore è farmacistu ciò chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine, è supplementi nutrizionali chì state pigliendu o pianu di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: anticoagulanti ('diluenti di sangue') cum'è warfarina (Coumadin, Jantoven) è rivaroxaban (Xarelto); antidepressivi cum'è amitriptilina, bupropione (Aplenzin, Forfivo XL, Wellbutrin, Zyban, altri), desipramina (Norpramin), fluoxetina (Prozac), nefazodone, nortriptilina, paroxetina (Paxil) è trazodone; atovaquone (Mepron, in Malarone); bedaquiline (Sirturo); beta-bluccatori cum'è metoprolol (Lopressor, Toprol XL, in Dutoprol, in Lopressor HCT) è timolol; bosentan (Tracleer); buspirone; bloccanti di i canali di calciu cum'è diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, altri), nifedipina (Adalat, Afeditab CR, Procardia), è verapamil (Calan, Covera, Verelan, in Tarka); medicazione chì abbassa u colesterolu cum'è atorvastatin (Lipitor, in Caduet) è rosuvastatin (Crestor); claritromicina (Biaxin, in PrevPac); clorazepatu (Gen-Xene, Tranxene); colchicine (Colcrys, Mitigare); certi medicinali per u cancheru cum'è abemaciclib (Verzenio), dasatinib (Sprycel), encorafenib (Braftovi), ibrutinib (Imbruvica), ivosidenib (Tibsovo), neratinib (Nerlynx), nilotinib (Tasigna), venetoclax (Venclexta), vinblastine, è vinc ; dexamethasone; diazepam (Diastat, Valium); digoxina (Lanoxina); dronabinol (Marinol); elagolix (Orilissa); estazolam; fentanyl (Duragesic, Subsys), fostamatinib (Tavalisse), certi medicinali per u virus di l'epatite C (HCV) cum'è boceprevir (ùn sò più dispunibili in i Stati Uniti; Victrelis), glecaprevir è pibrentasvir (Mavyret), è simeprevir (ùn sò più dispunibili in i Stati Uniti) ; Olysio); itraconazole (Onmel, Sporanox); ketoconazole (Nizoral); lidocaina (Lidoderma; in Xilocaina cun Epinefrina); altri medicamenti per l'HIV cum'è atazanavir (Reyataz, in Evotaz), darunavir (Prezista, in Prezcobix), delavirdine (Rescriptor), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), maraviroc (Selzentry), saquinavir (Invirase) è tipranavir ( Aptivus); medicazione per a disfunzione erettile cum'è avanafil (Stendra), sildenafil (Viagra), tadalafil (Adcirca, Cialis), è vardenafil (Levitra); medicazione chì suprime u sistema immune cum'è ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) è tacrolimus (Astagraf XL, Prograf); certi medicazione per attacchi cum'è carbamazepina (Epitol, Equetro, Tegretol, altri), clonazepam (Klonopin), divalproex (Depakote), ethosuximide (Zarontin), lamotrigine (Lamictal), e fenitoina (Dilantin, Phenytek); meperidina (Demerol); metadone (Dolofinu, Methadose); metanfetamina (Desoxyn); mexiletine; perfenazina; quetiapina (Seroquel); chinina (Qualaquin); rifabutina (Micobutina); rifampicina (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, in Rifater); risperidone; salmeterol (Serevent, in Advair); steroidi orali o inalati cum'è betamethasone, budesonide (Pulmicort), ciclesonide (Alvesco, Omnaris), dexamethasone, fluticasone (Flonase, Flovent, in Advair), methylprednisolone (Medrol). mometasone (in Dulera). prednisone, è triamcinolone; teofilina (Theo 24, Uniphyl, altri); tiuridazina; è zolpidem (Ambien, Edluar, Intermezzo, altri). Parechji altri medicamenti ponu ancu interagisce cù ritonavir, allora assicuratevi di dì à u vostru duttore tutti i medicamenti chì state pigliendu, ancu quelli chì ùn figuranu micca in sta lista. U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• se pigliate ritonavir suspensione orale, dite ancu à u vostru duttore se pigliate disulfiram (Antabuse) o metronidazole (Flagyl, Nuvessa, Vandazole).
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu un intervallu QT prolungatu (un prublema di cori raru chì pò causà battiti irregulari di u core, svenimentu, o morte subita), diabete, emofilia, colesterolu altu o trigliceridi (grassi) in u sangue, o in u core o malatie di fegatu, inclusa l'epatite B o C.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Se site incinta mentre pigliate ritonavir, chjamate immediatamente u vostru duttore. Ùn duverebbe micca allattà se si hè infettatu da HIV o se pigliate ritonavir.
• duvete sapè chì u ritonavir pò diminuì l'efficacità di i contraccettivi ormonali (pillole contraceptive, patch, anelli, o iniezioni). Parlate cù u vostru duttore nantu à l'usu di una altra forma di cuntrollu di nascita.
• duvete esse cuscenti chì u grassu di u vostru corpu pò aumentà o spustassi in diverse zone di u vostru corpu, cume a parte superiore di u schernu, u collu ('' gobba di bufala ''), i seni, è intornu à u stomacu. Puderete nutà una perdita di grassu corporeu da a vostra faccia, gambe è braccia.
• duvete sapè chì pudete sperimentà iperglicemia (aumenta u zuccherinu in sangue) mentre pigliate stu medicamentu, ancu sè ùn avete micca già diabete. Dì immediatamente à u vostru duttore se avete unu di i sintomi seguenti mentre pigliate ritonavir: sete estrema, urinazione frequente, fame estrema, visione sfocata o debolezza. Hè assai impurtante di chjamà u vostru duttore appena avete qualsiasi di questi sintomi, perchè u zuccherinu in sangue chì ùn hè micca trattatu pò causà una situazione grave chjamata cetoacidosi. A chetoacidosi pò diventà periculosa per a vita se ùn hè micca trattata in una prima fase. I sintomi di cetoacidosi includenu bocca secca, nausea è vomitu, mancanza di respiru, respiru chì puzza di fruttu, è diminuzione di a cuscenza.
• duvete sapè chì mentre state pigliendu medicazione per curà l'infezione da HIV, u vostru sistema immunitariu pò diventà più forte è cumincià à luttà contr'à altre infezioni chì eranu dighjà in u vostru corpu. Questu pò causà chì sviluppate sintomi di quelle infezioni. Se avete sintomi novi o peghju dopu avè iniziatu u trattamentu cù ritonavir, assicuratevi di dì à u vostru duttore.

A menu chì u vostru duttore dice altrimenti, continuate a vostra dieta normale.

Pigliate a dose mancata appena vi ne arricurdate. Tuttavia, se hè quasi u tempu per a prossima dose, saltate a dose mancata è continuate u vostru calendariu di dosaggio regulare. Ùn pigliate micca una doppia dose per compensà una mancata.

Ritonavir pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• sonnolenza
• diarrea
• gasu
• ardore di stomacu
• cambiamentu di capacità à tastà l'alimentu
• mal di testa
• intorpidimentu, brusgiatura, o zinzichimentu di e mani, di i pedi o di l'area intornu à a bocca
• dulore musculare o articulare
• dulore à u stomacu, nausea è vomitu

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia unu di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente o uttene trattamentu medico d'urgenza:

• vesciche o sbucciatura di a pelle
• rash
• urticaria
• gonfiore di l'ochji, di a faccia, di a lingua, di e labbre, o di a gola
• strincimentu di a gola
• difficultà per respira o ingujata
• nausea
• vomitu
• dulore à u stomacu
• stanchezza eccessiva
• mancanza d'energia
• perdita di l'appetitu
• dulore in a parte suprana dritta di u stomacu
• ingiallimentu di a pelle o di l'ochji
• vertigini
• stupore
• perdita di cuscenza
• latti irregulari di u core

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Ritonavir pò causà altri effetti secundari. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema inusuale mentre pigliate stu medicamentu.

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Conservate e compresse è a soluzione à temperatura ambiente. Ùn rinfriscate micca a suluzione è ùn lasciate micca fà troppu caldu o troppu fretu. Hè megliu rinfriscà e capsule di ritonavir, ma pudete ancu almacenalli à temperatura ambiente finu à 30 ghjorni.

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

Hè particularmente impurtante uttene aiutu medicu subitu se un zitellu beie più di a dosa abituale di a soluzione. A soluzione cuntene una grande quantità di alcolu chì puderia esse assai dannosu per un zitellu.

I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

• intorpidimentu, brusgiatura, o zinzichimentu di e mani o di i pedi

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certi test di laburatoriu per verificà a vostra risposta à ritonavir.

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Norvir^®

• RTV