Citalopram

Cuntenutu

• Prima di piglià citalopram,
• Citalopram pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Se sperimentate unu di i sintomi seguenti, o quelli elencati in e sezioni AVVERTENZA IMPORTANTE o PRECAUZIONI SPECIALI, chjamate immediatamente u vostru duttore o uttenite trattamentu medicu d'urgenza:
• I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

Un picculu numeru di zitelli, adolescenti è ghjovani adulti (finu à l'età di 24 anni) chì anu pigliatu antidepressivi ('elevatori d'umore') cum'è citalopram durante i studii clinichi sò diventati suicidi (pensendu à danneghjassi o à tumbassi o à pianificà o pruvà à fà ). I zitelli, adulescenti, è ghjovani adulti chì piglianu antidepressivi per trattà a depressione o altre malatie mentali ponu esse più propensi à diventà suicidi di i zitelli, adolescenti è ghjovani adulti chì ùn piglianu micca antidepressivi per trattà queste condizioni. Tuttavia, l'esperti ùn sò micca sicuri di quantu stu risicu hè grande è quantu deve esse cunsideratu per decide se un zitellu o un adolescente deve piglià un antidepressivu. I zitelli menu di 18 anni ùn devenu micca nurmalmente piglià citalopram, ma in certi casi, un duttore pò decide chì u citalopram hè u megliu medicamentu per curà a cundizione di un zitellu.

Duvete sapè chì a vostra salute mentale pò cambià in modi inaspettati quandu si prende citalopram o altri antidepressivi ancu se site un adultu di più di 24 anni. Pudete diventà suicidariu, in particulare à l'iniziu di u vostru trattamentu è in ogni mumentu chì a vostra dose sia aumentata o diminuita. Voi, a vostra famiglia, o u vostru caregiver duvete chjamà u vostru duttore subitu se sperimentate unu di i sintomi seguenti: depressione nova o peghju; pensà à danneghje o tumbassi, o pianificà o circà di fà; preoccupazione estrema; agitazione; attacchi di panicu; difficultà à addurmintassi o à dorme; cumpurtamentu aggressivu; irritabilità; agisce senza pensà; severa inquietudine; è eccitazione anormale frenetica. Assicuratevi chì a vostra famiglia o caregiver sà quali sintomi ponu esse seri per pudè chjamà u duttore se ùn pudete micca cercà trattamentu da soli.

U vostru duttore sanitariu vulerà vede vi spessu mentre si piglia citalopram, soprattuttu à l'iniziu di u vostru trattamentu. Assicuratevi di tene tutti l'appuntamenti per visite d'uffiziu cù u vostru duttore.

U duttore o farmacista vi darà a scheda di l'infurmazione di u paziente di u fabbricante (Guida di Medicazione) quandu cuminciate u trattamentu cù citalopram. Leghjite attentamente l'infurmazioni è dumandate à u vostru duttore o farmacista se avete qualchì domanda. Pudete ancu uttene a Guida di Medicazione da u situ di a FDA: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm.

Ùn importa micca a vostra età, prima di piglià un antidepressivu, voi, u vostru parente, o u vostru caregiver duverete parlà cù u vostru duttore nantu à i rischi è i vantaggi di trattà a vostra situazione cun un antidepressivu o cù altri trattamenti. Duvete ancu parlà di i rischi è di i vantaggi di ùn trattà micca a vostra situazione. Duvete sapè chì avè depressione o un'altra malattia mentale aumenta assai u risicu di diventà suicidariu. Stu risicu hè più altu sì tù o qualcunu in a vostra famiglia hà o hà mai avutu un disordine bipolare (umore chì cambia da depressu à anormale eccitatu) o mania (umore freneticu, anormale eccitatu), o hà pensatu o pruvatu à suicidassi. Parlate cù u vostru duttore nantu à a vostra cundizione, sintomi, è storia medica persunale è di famiglia. Tu è u vostru duttore deciderete chì tippu di trattamentu hè adattu per voi.

Citalopram hè adupratu per trattà a depressione. Citalopram hè in una classa di antidepressivi chjamati inibitori selettivi di ricaptazione di serotonina (SSRI). Si pensa chì funziona aumentendu a quantità di serotonina, una sostanza naturale in u cervellu chì aiuta à mantene l'equilibriu mentale.

Citalopram vene cum'è una tableta è una soluzione (liquidu) da piglià per bocca. Di solitu si piglia una volta à ghjornu, a mane o a sera, cù o senza cibu. Pigliate citalopram intornu à a stessa ora ogni ghjornu. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate citalopram esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

U vostru duttore pò principià cù una dosa bassa di citalopram è aumentà gradualmente a vostra dosa, micca più spessu una volta à a settimana.

Pò piglià 1 à 4 settimane prima di nutà u benefiziu sanu di citalopram. Cuntinuate à piglià citalopram ancu sè vi sentite bè. Sì improvvisamente smette di piglià citalopram, pudete sperimentà sintomi di astinenza cume cambiamenti d'umore, irritabilità, agitazione, vertigini, intorpidimentu, formicolio o sensazioni simili à scossa elettrica in mani o pedi, ansia, cunfusione, mal di testa, stanchezza, nausea, sudore, tremuli, è difficultà à addurmintassi o à dorme. Ùn smette micca di piglià citalopram senza parlà cù u vostru duttore. U vostru duttore probabilmente diminuirà a vostra dosa à pocu à pocu.

Citalopram hè ancu adupratu qualchì volta per trattà disordini alimentari, alcolismu, disordine di panicu (cundizione chì provoca attacchi improvvisi di paura estrema senza alcuna causa apparente), disordine disforica premenstruale (un gruppu di sintomi fisici è emotivi chì si verificanu prima di u periodu mestruale ogni mese), è fobia suciale (ansietà eccessiva per l'interazzione cù l'altri). Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi pussibuli di l'usu di questu medicazione per a vostra situazione.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià citalopram,

• dite à u vostru duttore è farmacista sì sì allergicu à citalopram, escitalopram (Lexapro), qualsiasi altre medicazione, o qualsiasi ingredienti in u pruduttu di citalopram chì pigliate. Parlate cù u vostru farmacista o verificate a Guida di Medicazione per una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore se pigliate pimozide (Orap) o un inibitore di monoamina ossidasa (MAO) cume isocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), phenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar), o tranylcypromine (Parnate) , o sì avete smessu di piglià un inibitore MAO in i passati 14 ghjorni. U vostru duttore vi dicerà probabilmente di ùn piglià citalopram. Se smette di piglià citalopram, duvete aspittà almenu 14 ghjorni prima di cumincià à piglià un inibitore MAO.
• duvete sapè chì citalopram hè assai simile à un altru SSRI, escitalopram (Lexapro). Ùn duvete micca piglià sti dui medicazione inseme.
• dite à u vostru duttore è farmacistu chì altri medicinali è vitamine da prescrizzione è senza prescrizione si piglianu o pensanu di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: amiodarone (Cordarone); anticoagulanti ('diluenti di sangue') cum'è a warfarina (Coumadin, Jantoven); l'aspirina è altri antiinflamatori non-steroidali (AINE) cum'è ibuprofen (Advil, Motrin) è naproxen (Aleve, Naprosyn); carbamazepina (Tegretol); cimetidina (Tagamet); cisapride (Propulsid); diuretici ('pilule d'acqua); disopiramide (Norpace); dofetilide (Tikosyn); eritromicina (E.E.S. E-Mycin, Erythrocin); eparina; litiu (Eskalith, Lithobid); medicazione per l'ansietà, u dolore crònicu, a malatia mentale, a malattia di Parkinson, è l'attacche; medicazione per e emicranie cum'è almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Imitrex) è zolmitriptan (Zomig); turchinu metilenu; metoprolol (Lopressor, Toprol XL); moxifloxacin (Avelox); omeprazole (Prilosec, Zegerid); altri inibitori selettivi di ricaptazione di serotonina (SSRI) o medicinali inibitori di ricaptazione di serotonina-norepinefrina (SNRI); procainamide (Procanbid, Pronestyl); chinidina (Quinidex); sedativi; sibutramina (Meridia); sonniferi; sotalol (Betapace); sparfloxacin (Zagam); thioridazine (Mellaril); tramadol (Ultram); tranquillanti; è antidepressivi triciclici cum'è amitriptilina (Elavil), amoxapina (Asendin), clomipramina (Anafranil), desipramina (Norpramin), doxepina (Adapin, Sinequan), imipramina (Tofranil), nortriptilina (Aventyl, Pamelor), protriptyline trimipramina (Surmontil). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali. Parechji altri medicamenti ponu ancu interagisce cù citalopram, allora assicuratevi di dì à u vostru duttore tutti i medicamenti chì state pigliendu, ancu quelli chì ùn figuranu micca in sta lista.
• dite à u vostru duttore chì supplementi nutrizionali è prudutti di erbe pigliate, in particulare i prudutti chì cuntenenu erba di San Giovanni o triptofanu.
• dite à u vostru duttore se voi o qualchissia in a vostra famiglia hà o hà mai avutu a sindrome QT longa (un prublema di cori raru chì pò causà battiti irregulari di u core, svenimentu o morte subita) è se aduprate o avete mai usatu droghe di strada o avete eccessivamente adupratu medicinali . Dìite ancu à u vostru duttore se avete più di 60 anni è se avete o avete mai avutu un battitu cardiacu lentu o irregulare, pressione alta; prublemi di sangu; colpu; livelli bassi di magnesiu o potassiu in u sangue, un attaccu di core, insufficienza cardiaca (cundizione in cui u core ùn pò micca pompà abbastanza sangue à altre parti di u corpu) o altre cundizioni cardiache; attacchi; o malatie di rene o di fegatu. Dì ancu à u vostru duttore se sperimentate vomitu severu, diarrea o sudore, o sì sviluppate questi sintomi in ogni mumentu durante u vostru trattamentu.
• dite à u vostru duttore se site incinta, soprattuttu se site in l'ultimi mesi di a vostra gravidanza, o sè pensate à stà incinta o allattate. Se site incinta mentre pigliate citalopram, chjamate u vostru duttore. Citalopram pò causà prublemi in neonati dopu à a consegna, se hè pigliatu durante l'ultimi mesi di gravidanza.
• duvete sapè chì u citalopram pò fà sunnulà. Ùn guidate micca una vittura o manighjate macchinari finu à sapè cumu questu medicamentu vi affetta.
• parlate cù u vostru duttore nantu à l'usu sicuru di e bevande alcoliche durante u vostru trattamentu cù citalopram. L'alcolu pò aggravà l'effetti secundarii di citalopram.
• duvete sapè chì u citalopram pò causà glaucoma à chiusura angulare (una cundizione induve u fluidu hè improvvisamente bluccatu è incapace di scorre fora di l'ochju causendu un rapidu, severu aumentu di a pressione oculare chì pò purtà à una perdita di vista). Parlate cù u vostru duttore per avè un esame oculare prima di cumincià à piglià stu medicamentu. Sì avete nausea, dolore à l'ochji, cambiamenti di visione, cume vede anelli culuriti intornu à e luci, è gonfiore o rossu in o intornu à l'ochju, chjamate u vostru duttore o uttenite trattamentu medicale d'urgenza subitu.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

Pigliate a dose mancata appena vi ne arricurdate. Tuttavia, se hè quasi u tempu per a prossima dose, saltate a dose mancata è continuate u vostru calendariu di dosaggio regulare. Ùn pigliate micca una doppia dose per compensà una mancata.

Citalopram pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• nausea
• diarrea
• stinimentu
• vomitu
• dulore à u stomacu
• ardore di stomacu
• diminuite l'appetite
• perdita di pesu
• urinazione frequente
• stanchezza eccessiva
• sbadiglia
• debbulezza
• scumbatte incontrollabile di una parte di u corpu
• dulore musculare o articulare
• bocca asciutta
• cambiamenti in a voglia sessuale o capacità
• periodi menstruali pesanti

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Se sperimentate unu di i sintomi seguenti, o quelli elencati in e sezioni AVVERTENZA IMPORTANTE o PRECAUZIONI SPECIALI, chjamate immediatamente u vostru duttore o uttenite trattamentu medicu d'urgenza:

• dulore à u pettu
• mancanza di fiatu
• vertigini
• svenimentu
• battiti cardiaci veloci, lenti o irregulari
• allucinà (vede cose o sente voci chì ùn esistenu)
• frebba
• sudazione eccessiva
• cunfusione
• coma (perdita di cuscenza)
• perdita di coordinazione
• musculi rigidi o chì si conturbanu
• urticaria o vesciche
• rash
• pruritu
• difficultà per respira o ingujata
• gonfiore di a faccia, di a gola, di a lingua, di e labbra, di l'ochji, di e mani, di i pedi, di e cavichje, o di e gambe inferiori
• ronca
• sanguinamentu insolitu o contusioni
• mal di testa
• instabilità
• prublemi cù penseru, cuncentrazione o memoria
• attacchi

Citalopram pò diminuite l'appetite è causà perdita di pesu in i zitelli. U duttore di u to figliolu guarderà cù cura a so crescita. Parlate cù u duttore di u to figliolu sè avete prublemi nantu à a crescita o u pesu di u to figliolu mentre ellu piglia stu medicamentu. Parlate cù u duttore di u to figliolu nantu à i risichi di dà citalopram à u vostru zitellu.

Citalopram pò causà altri effetti secundari. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardà à temperatura ambiente è luntanu da u calore eccessivu è l'umidità (micca in u bagnu).

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

• vertigini
• sudatu
• nausea
• vomitu
• scumbatte incontrollabile di una parte di u corpu
• sonnolenza
• viloci, irregulare, o battendu u core
• perdita di memoria
• cunfusione
• attacchi
• coma (perdita di cuscenza)
• respirazione rapida
• culore turchinu intornu à a bocca, e dite, o unghie
• dulore musculu
• urina di culore scuru

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore pò urdinà certi testi di laboratorio è elettrocardiogrammi (EKG; un test per monitorà a vostra frequenza cardiaca è u ritmu) prima di cumincià à piglià citalopram è durante u vostru trattamentu cù questu medicamentu.

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Celexa^®