Erupzione

Cuntenutu

• Imaghjini di sfarenti tippi di eruzioni
• Picaduras de pulgas
• Quinta malatia
• Rosàcea
• Impétigo
• Tiña
• Dermatite di cuntattu
• Eczema alérgico
• Infermità di mani, pies è boca
• Dermatite di u pinale
• Eczema
• Psoriasis
• Varicela
• Lupus eritematoso sistémicu (LES)
• Herpes
• Celulitis endematosa
• Alergia à i medicamenti
• Sarna
• Sarampione
• Picadura de garrapata
• Eccema seborreico
• Escarlatina o fiebre escarlata
• Enfermedad de Kawasaki
• ¿Qué causa di e eruzioni?
• Dermatite di cuntattu
• Medicamentos
• Otras causas
• Cause di eruzioni in zitelli
• El cuidado de las erupciones en casa
• Medicinali di vendita liberi
• Cunsultendu cunsultà cù u so medicu nantu à e eruzioni cutanee
• Aspettattivi durante a so cita
• Chì pò fà avà

Visione generale

Una eruzione hè un cambiamentu nutariu in a textura o u culore di a so pelle. Questa pò volverse escamosa, cun bultos, picazón o irritazione.

Imaghjini di sfarenti tippi di eruzioni

Ci sò parechje cause diverse per e eruzioni. Eccu una lista di 21 cun foto.

Publicità: A continuazione verà immagini chì ponu influenzà a so sensibilità.

Picaduras de pulgas

• Per u generale, se ubican in gruppi in a parte inferiore di e piernas è i pezzi.
• Se presentanu cum'è un bultu rossu rodiatu di un halo rossu chì produce abbastanza cuminciatu.
• Los síntomas comienzan immediatamente dopu à a picadura.

Quinta malatia

• Dolor de cabeza, fatiga, fiebre baja, dolor de garganta, secreción nasal, diarrea y náuseas.
• I zitelli sò più pruposti chì l'adulti sperimentanu una eruzione.
• Erupzione redonda è luminosu in e mejille.
• Erupzione cù patroni puntiformi in i brazzi, piernas è parte superiore di u corpu chì puderia esse più visibile dopu à una duca o bagnu caliente.

Rosàcea

• Enfermedad crónica de la piel chì atraviesa ciclos de desvanecimiento y recaída.
• E ricchezze ponu esse pruvucate da alimenti picanti, bibite alcoliche, luce solare, estressi è batteri intestinali Helicobacter pylori.
• Los cuatro subtipos de rosácea abarcan una amplia variedad de síntomas.
• I sintimi cumunitarii includenu prughjettu facciale, elevazione, prutuberanze rosse, prugettu visuale, sequenza di a pelle è sensibilità cutanea.

Impétigo

• Cumunu in bebè è zitelli.
• A menudo hè lucalizata in l'area intornu à a bocca, a barbiglia è a narice.
• Erupzione irritante è ampollas llenas de líquido chì si aprenu facilmente è formanu una corteza di culore miel.

Tiña

• Erupzioni escamosas di forma circular cun bordes elevado.
• A pelle in u centru di l’anellu pare chjaru è salutabile, è i bordi di l’anellu ponu allargassi versu afuera.
• Picazón.

Dermatite di cuntattu

• Aparece ore o ghjorni dopu di cuntattu cù un alergenu.
• Tiene bordes visibles è appare in u locu induve a vostra pelle cuntattu cù a sustanza irritante.
• La pelle pica, si torna roja, escamosa o cruda.
• Aparecen ampollas chì rezuman, supuran o forman costras.

Eczema alérgico

• Pudete parecerse a una quemadura.
• A menudo si trova in e mani è l'antibrazii.

• La pelle pica, si torna roja, escamosa o in carne viva.
• Aparecen ampollas chì rezuman, supuran o forman costras.

Infermità di mani, pies è boca

• Generalmente tocca à i zitelli minori di 5 anni.
• Aparecen ampollas rojas y dolorosas en la boca, lingua e encías.
• Aparecen manche rojas planas o elevadas ubicadas in e palme di e mani è e piante di i pezzi.
• Ancu ponu cumparisce manghjà in e nalgas o l'area genitale.

Dermatite di u pinale

• Localizata in spazii chì anu cuntattu cù u paese.
• La pelle se vuelve roja, húmeda è irritata.
• Sensazione di calore à toccu a zona.

Eczema

• Presenta parches escamosos amarillos o blancos chì si desprendenu.
• E zone affettate ponu esse rosse, cun picazón, grasosas o aceitosas.
• Pò prisentà a perdita di cabellu in l'area cù l'eruzione.

Psoriasis

• Parches escamosos, plateados, ben definiti in a pelle.
• Per u generale, si trova in u cuveru cabelludu, i codici, e rodille è a zona bassa di a spalda.
• Pudete causà picazón o bacteriuria asintomatica.

Varicela

• Grupos de ampollas con picazón, rojas è llenas de líquido in parechje tappe di curazione per tuttu u corpu.
• La erupzione hè accumpagnata di fiebre, dolores corporales, dolor de garganta y pérdida de apetito.
• Cuntinuà siendu cuntagiosu finu à chì tutte l'ampolli tenganu costra o se hayan secatu.

Lupus eritematoso sistémicu (LES)

• Es una malatia autoinmune. Muestra una gran variata di sintomi chì toccanu à parechji sistemi è urgani di u corpu.
• Una amplia gamma di sintomi in a pelle è a membrana mucosa chì van da eruzioni finu à ultime.
• Sarpullidu classicu in forma di mariposa chì cruza di mejilla à mejilla nantu à a nariz.
• Pueden apparecer erupciones o empeorar cun l'esposizione à u sol.

Herpes

• Es una eruzione assai dulurosa chì pò arder, causar hormigueo o picazón, ancu si ùn anu micca ampolle prisente.
• Grupos de ampollas llenas de líquido chì si rompen facilmente è supuran fluido.
• l'eruzione apparisce in un patrone lineale di rayas chì surgen cun mayor frecuencia in u torsu, ma pò accadere in altre parte di u corpu, inclusa a cara.
• Pò esse accumpagnatu di febbre bassa, escalofríos, dolore di testa o fatiga.

Celulitis endematosa

Sta malatia hè cunsiderata una emergenza medica. Pò esse richiestu attenzione d'urgenza.

• Es causata da bacterias u hongos chì entranu attraversu di una grieta o corte in a pelle.
• Aparece piel enrojecida, dolorosa è hinchada cun o senza esudazione chì si prupone rapidamente.
• Presenta sensazione di calore è sensibilità à u tactu.
• Aparecen fiebres y escalofríos. Las manchas rojas de l'eruzione ponu esse un signu d'infezzione grave chì dumanda assistenza medica.

Alergia à i medicamenti

Sta malatia hè cunsiderata una emergenza medica. Pò esse richiestu attenzione d'urgenza.

• Aparece una eruzione leve, cun picazón è si pò presentà durante ghjorni o settimane dopu da piglià un medicamentu.
• Las alergias graves à i medicamenti ponu esse potenzialmente mortali è i sintomi includenu urticaria, accelerazione cardiaca, incincunazione, picazione è difficultà per respirà.
• Altri sintimi includenu fiebre, malestar estomacale è picculi punti morti o rossi in a pelle.

Sarna

No se furnisce autor legible. Cixia assumida (basatu in reclamazioni di diritti d'autore). [Dominio publicu], attraversu Wikimedia Commons

• I sintimi ponu tardà di quattru à sei settimane in apparizione.
• Una eruzione chì pica assai pò esse granulata, cumposta di piccule ampolle o escame.
• Linie in rilievu, bianche, in toni di culore carne.

Sarampione

• Los síntomas includenu fiebre, dolor de garganta, ojos rojos y llorosos, pérdida de apetito, tos y secreción nasal.
• Una eruzione rossa chì si esciende da a cara versu sottu à u corpu di trè à cinque ghjorni dopu da chì apparissi i primi sintomi.
• Manchas rojas diminutes cun centros azul-blanco chì appariscenu in l'internu di a bocca.

Picadura de garrapata

• Dolore o incincu in l'area di a picadura.
• Erupzione, sensazione d'ardore, ampolle o difficultà per respirà.
• A garrapata à menudo permanenza pegada à a pelle durante un longu periodu di tempu.
• E picadure raramente cumpariscenu in gruppi.

Eccema seborreico

• Parches escamosos amarillos o blancos chì si desprendenu.
• I spazii affettati ponu esse rossi, cun picazón, grasosas o aceitosas.
• Pò uccasiunà a pérdida di cavellu in u spaziu di l'eruzione.

Escarlatina o fiebre escarlata

• Ocorre à listessu tempu o immediatamente dopu à una infezione di garganta per estreptococos.
• Erupzione cutánea roja in tuttu u corpu (ma micca in e mani è i pezzi).
• L'eruzione hè furmata da picculi bultti chì u dan a sensazione cum'è "paper de lija"
• Lingua roja è brillante.

Enfermedad de Kawasaki

Sta malatia hè cunsiderata una emergenza medica. Pò esse richiestu attenzione d'urgenza

• Generalmente tocca à i zitelli minori di 5 anni.
• Lengua roja, hinchada (lengua de fresa), fiebre alta, hinchazón, palmas y plantas de los pies rojos, ganglios linfáticos inflamados e ojos enrojecidos.
• Pudete causà prublemi cardiaci tombi, per ciò chì hè necessariu cunsultà un medicu si esiste qualchì inquietud.
• Sin embargo, generalmente megliu per sì solo.

¿Qué causa di e eruzioni?

Dermatite di cuntattu

A dermatite di cuntattu hè una di e cause più cumune di e eruzione cutanee. Questu tippu di eruzione hè accadutu quandu a pelle entra in cuntattu direttu cù una sustanza esterna chì causa una reazione avversa, chì cunghjolla à una eruzione. L'eruzione resultante pò causà picazón, prugettu o infiammazione. E pussibili cause di a dermatite da cuntattu includenu:

• prudutti di biddezza, ghjamboni è detergenti per a ropa
• pigmenti in a ropa
• ponerse in cuntattu cù prudutti chimichi cum'è caucciu, elàsticu o latte
• toccar plantas venenosas, cum'è el roble venenoso, la hiedra venenosa o la zumaque venenosa

Medicamentos

Tomar medicamentos pò ancu causà eruzioni. Pueden furmà cum'è risultatu di:

• Una reazione alergica à a medicina.
• Un effettu secundariu di a medicina.
• Fotosensibilità à a medicina.

Otras causas

Otras pussibili cause di eruzioni includenu i seguenti:

• Una eruzione à volte pò sviluppà in un spaziu di una picadura di insettu, cum'è una picadura di pulga. E picadure di garrapate sò di particulare preoccupazione perchè ponu trasmette malattie.
• El eccema, o dermatitis atópica, hè una eruzione chì si presenta principalmente in persone cù asma o alergias. La erupzione à menudo hè rojiza, pica è hà una textura escamosa.
• A psoriasis hè una malatia frequente di a pelle chì pò causà una eruzione escamosa, chì pica, è chì si forma à u longu di u cuellu cabelludo, i codici è e articulazioni.
• El eczema seborreico hè un tipu di eczema chì tocca à a maggioranza frequenza à u corbu cabelludo è causa enrojecimiento, parches escamosos è caspa. Ancu pò apparisce in i ghjorni, a bocca o u nariz. Quandu i bebè anu, si cunnoscenu cum'è dermatite seborreica infantile.
• El lupus eritematoso hè una malatia autoinmune chì desencadena una eruzione in e mejille è u nariz. Questa eruzione si cunnosce cum'è eruzione "mariposa" o malar.
• La rosácea hè una malatia cronica di a pelle di causa desconocida. Esistenu parechji tippi di rosula, ma tutti si caratterizanu per prughjettu è eruzione in a cara.
• La avia una infezzione per hongos chì causa una eruzione distintiva in forma di anellu. El mismo hongo que causa la tenia del cuerpo y el cuero cabelludo también causa la tiña inguinal y el pie de atleta.
• L'eruzione di u penale hè una irritazione cumuna di a pelle in bebè è zitelli chjuchi. Generalmente hè causatu per esse sentatu troppu tempu in un paese sucio.
• La sarna hè una infezzione di picculi àcaru chì vivenu è si intruduce in a pelle. Causa una eruzione irregulare cun picazón.
• La celulitis hè una infezione batteriana di a pelle. Per u generale, apparisce cum'è un rughjone rossu è infiaratu, dulurosu è sensibile à u tactu. Si ùn si tratta, l'infezzione chì causa a celulitis pò propagà è cunvertisce in una amenaza per a vita.

Cause di eruzioni in zitelli

I zitelli sò particularmente propensi à e eruzioni chì si sviluppanu cum'è risultatu di malatie, cume:

• La varicela hè un virus caratterizatu da ampolle rosse, chì picananu è si formanu in tuttu u corpu.
• El sarampione hè una infezione virale respiratoria chì causa una eruzione generalizata, cun picazón è prutuberanze rosse.
• La escarlatina hè una infezzione causata da bacterias estreptococos del grupo A chì produce una tossina chì causa una eruzione di culore rossu brillante simile à u paper di lija.
• A malatia di e mani, e pievi è a bocca hè una infezione virale chì pò causà lezioni rosse in a bocca è una eruzione in e mani è i petti.
• La quinta malatia hè una infezzione virale chì causa una eruzione rossa è plana in e mejille, a parte superiore di i brazzi è e piernas.
• A malatia di Kawasaki hè una malatia rara ma grave chì desencadena una eruzione è febbre in e primure fasi è pò cunduce à un aneurisma di l'arteria coronaria cum'è una complicazione.
• El impétigo es una infección bacteriana contagiosa chì causa picazón, eruption cutánea e llagas amarillas llenas de líquido in la cara, el cuello e las manos.

El cuidado de las erupciones en casa

Pò trattà a maiò parte di e dermatite di cuntattu, ma dipende da a causa. Siga sò paute per aiutà à aliviar u malestar è accelerà u prucessu di curazione:

• Aduprate limpiadores suaves y gentiles in lugar de jabones perfumados.
• Aduprà l'acqua tibia in u locu di l'acqua caliente per lavà a so pelle è u cavellu.
• Seque l'eruzione in locu di frotarla.
• Deje chì l'eruzione respira. Si hè pussibule, evite cubrirla cù a ropa.
• Deje di utilizà cosmichi novi o locioni chì puderà avè pruvucatu l'eruzione.
• Applica locione umettante senza perfume in e zone affette da l'eccema.
• Evite rascarse l'eruzione, dighjà chì pudete fà empeorar è pruvucà una infezione.
• Applica una crema di hidrocortisona di vendita libera in u spaziu affettivu si l'eruzione causa assai cuminciatu è molestia. A locione di calamina pò ancu aiutà à aliviare e eruzioni causate per a varicela, a hiedra venenosa o u roble venenoso.
• Tome un bagnu di avena. Questu pò aliviar a picazione assuciata cù e eruzioni per eczema o psoriasis. Quì sì cumu fà un bagnu d'avena.
• Lavà u cabellu è u cuero cabelludo regularmente cun champú anticaspa, si hè presentatu cun una eruzione. U champu medicatu per a caspa suele esse dispunibule in e farmazie, ma u so medicu pò ricettà medicamenti più forti si anu bisognu.

Medicinali di vendita liberi

Tome acetaminofeno (Tylenol) o ibuprofeno (Advil) cun moderazione per u dulore leve assuciatu cù l'eruzione. Hable cù u so medicu prima di cumincià à piglià sò medicinali è evite piglià durante un periodu prolungatu perchè ponu avè effetti secondarii. Cunsultà cun medicu si a ingesta à un largu plazzu puderia esse perjudicial per a so salute. Hè pussibule chì no pueda piglià si hà una malatia epatica o renale o un storicu di úlceras estomacales.

Cunsultendu cunsultà cù u so medicu nantu à e eruzioni cutanee

Acuda à l'ospedale immediatu, si sperimenta una eruzione associata à un algunu di i seguenti sintomi:

• aumentu di u dulore o decolorazione in u spaziu di l'eruzione
• opresione o picazón in a garganta
• difficultà per respirar
• hinchazón de la cara o extremidades
• fiebre de 100.4 ° F (38 ° C) o sindaco
• cunfusione
• mareos
• grave dolor de cabeza o cuello
• vómitos o diarrea constantes

Cumunicatu cù u so medicu si hà una eruzione, cusì cum'è altri sintomi sistimichi, chì includenu:

• dolore in e articulazioni
• dolor de garganta
• fiebre ligeramente superiore à 100.4 ° F (38 ° C)
• vetas rojas o áreas sensibles cerca di l'eruzione
• una picadura riciente di garrapata o mordedura di animale

Aspettattivi durante a so cita

U so duttore proveedor d'attenzione medica realizerà un esame fisicu è riviserà a so eruzione. Espere contesta dumande nantu à su:

• eruzione
• historial médico
• dieta
• usu reciente di prudutti o medicinali
• su higiene

Su mèdicu pò ancu:

• piglià a so temperatura
• solicitar pruebas, cum'è una prova d'alergia o un hemograma completo
• realizà una biopsia di pelle, chì cunsiste in piglià una piccula mostra di tejido di a pelle per analizarla
• riferisce à un specialistu, cum'è un dermatologu, per una valutazione addiziunale

U so medicu pò ancu ricretà medicinali o lochi medicinali per aliviar a so eruzione. A maiò parte di e persone ponu trattà e so eruzioni cù efficacia cù trattamenti medichi è attenzione domiciliaria.

Chì pò fà avà

Siga questi cunsiglii si anu una eruzione:

• Aduprà rimedi caseri per calmarà e eruzioni di cuntattu leves.
• Identificà i pussibuli disencadenanti di l'eruzione è trate di evità.
• Chjama à u so medicu si l'eruzione ùn sparisce cù i trattamenti caseri. Ancu deve cumunicà cun elli si sperimentanu altri sintomi ancu di a so eruzione è sospetta chì hà una malatia.
• Siga cuidadosamente qualsiasi trattamentu chì u so medicu u ricetta. Hable cun u so medicu si a so eruzione persiste o empeora à pesar di u trattamentu.

Traduttu da Brenda Carreras

Revisatu da Carmen María González Morales

Leghje l'articulu in Inglese