Gmail Trumps Voicemail Quandu Ghjunghje à Romanza

Cuntenutu

• Rivista per

Vulete sprime u vostru amore à u vostru S.O.? Dumandate un interessu romanticu per a prima volta? Ùn pigliate micca u telefuninu, soprattuttu s'è vo sapete chì vi tuccherà à lascià un voicemail; apre Gmail invece.

In un novu documentu intitulatu "Per email o micca per email", i ricercatori anu determinatu chì - malgradu a percezione chì e-mail sò un mezu fretu, cumerciale, micca adattu per sprimà emozioni-voi deve in fatti email! A so ricerca hà dimustratu chì scrive un email hè in realtà più efficace quandu si tratta di spressione sentimenti romantichi cà di lascià un voicemail, secondu a carta, chì hè stata accettata per a publicazione in u ghjurnale. Computer in u cumpurtamentu umanu.

In u studiu, 72 studienti universitarii sò stati invitati à cumpone un email romanticu è lascià un missaghju vocale romanticu per u so coniuge, fidanzata o novu. (S'elli ùn ne avianu micca unu, sò stati invitati à scrive una nota dumandendu à qualcunu chì li interessava in una data.) I circadori anu pruvatu cumu anu reagitu fisiologicamente - cumu u so corpu hà sperimentatu l'emozione - ponendu sensori di a pelle nantu à i so facci per misurà u muvimentu musculare assuciatu cù emozioni pusitivi è negativi, è nantu à i so pedi per misurà quantu i participanti sudavanu (un indicatore di eccitazione). Anu ancu utilizatu un strumentu software per analizà quantu emutivu suscitanu e parolle attuali chì i mittenti anu utilizatu in i so messagi.

I circadori anu truvatu chì quandu i participanti abbandunonu un voicemail o mandatu un email, ùn ci era micca differenza in emozioni pusitivi o negativi. Tuttavia quandu si tratta di eccitazione, a ghjente hè stata assai più eccitata mandendu e-mail chè quandu lasciavanu i messaggi vocali. È in quantu à u cuntenutu propiu di i missaghji romantichi, l'inviu di un email hà purtatu à una lingua più forte è più pensativa chì lascià un voicemail. (E, sorprendentemente, ùn ci era micca differenza in l'excitazione trà quelli chì sò digià in una relazione è quelli chì dumandanu à qualchissia fora per a prima volta.) Curiosamente, i circadori anu truvatu chì ancu quandu anu dumandatu à i studenti di scrive un missaghju più utilitariu, orientatu à u travagliu. -per esempiu, nantu à i gradi o un appartamentu-e-mail cuntenenu più cuntenutu emotivu è eranu ancu più eccitanti di a posta vocale.

"Questu ùn hè micca ciò chì avemu aspittatu in tuttu. Avemu aspittatu chì l'usu di e-mail seria menu romanticu cà voicemail, ma u corpu hè assai più entusiasmu quandu invià e-mail versus lascià voicemails ", dice l'autore di studiu Alan Dennis, Ph.D., prufissore. à a Kelley School of Business di l'Università Indiana.

Perchè puderia esse questu? I ricercatori speculanu chì, postu chì sapemu chì l'email hè menu emotivamente spressiva è ùn pudemu micca trasmette sfumature per mezu di u nostru tonu vocale, compensemu - sia cuscientemente sia inconsciamente - aghjunghjendu un cuntenutu più pusitivu è essendu più esplicitu, spiega Dennis.

Benintesa, ci sò altri fattori chì puderebbenu ancu esse in ghjocu. Quandu scrivite un email, hè faciule da mudificà ciò chì dite, chì vi permette di elaborà u messagiu esattu chì vulete, à u cuntrariu di avè da capisce subitu u primu tentativu di a casella vocale (perchè chì vole veramente registrà di novu ?!). Per ùn dì, i participanti di u studiu eranu in età universitaria, anu cresciutu in un ambiente digitale, è presumibbilmente abbastanza cunfortu cù l'usu di e-mail è di sms per sprimà emozioni. Dunque, puru chì a voce vocale pò esse pensata cum'è una forma più "naturale" di media da u puntu di vista di a biologia (postu chì hè più vicinu à a cumunicazione faccia a faccia), pò esse veramente micca cusì naturale per i millenniali cum'è per quellu di una vechja generazione- qualcosa chì pudete probabilmente cunfirmà solu fighjendu u numeru di voicemails in u vostru telefunu da a vostra mamma. (Ti tengu caru, mamma!)

Se vi dumandate nantu à l'effettu nantu à u receptore di detti missaghji, vi tuccherà à aspittà per un studiu separatu, ancora da esse publicatu, ma hè sensu per suppone chì i missaghji più espliciti chì sò più suscitati emutivu à u mittente seranu benefiziu ancu à l'altru finale. - è sopratuttu s'ellu hè un maschile in questa fine, Dennis indica.

"Ci hè altre ricerche chì mostranu chì i masci tendenu à ùn ripiglià micca indizii vocali quant'è e femine; prestanu più attenzione à ciò chì si dice esplicitamente. Allora, sè pruvate à trasmette un missaghju romanticu à un maschile, sò più probabili per "ottene" per email ", dice. Iè, a sicundemu!

A prossima dumanda evidente: è a sms? Mentre i circadori ùn l'anu micca studiatu quì specificamente, hè una "cunclusione logica" chì trunferebbe ancu nantu à a voce, dice Dennis, postu chì permette parechji di i stessi vantaghji cum'è l'email. (In questa nota, vedi questi 10 Cunsiglii di Texting è Incontri in Linea per Singles Tech-Savvy.)

Di sicuru, tuttu questu ùn hè micca di svalutà una conversazione faccia à faccia o di parlà per u telefunu, ma hè un ricordu utile chì u mediu chì scegliemu cambia veramente ciò chì dicemu. Speremu chì sta ricerca ci aiutessi à retrocede è à riconsiderà tutte e «regule di e-mail» cunvenziunali chì ci anu amparatu, è, cun furtuna (per ciò chì tocca à noi almenu!), Metterà l'ultimu chjodu in a bara per u temutu voicemail.

Rivista per