Cumu aghju fattu a transizione da Night Owl à Super-Early Morning Person
Cuntenutu
Da quandu mi ricordu, aghju sempre amatu di stà svegliu tardi. Ci hè qualcosa di magicu in a tranquillità di a notte, cum'è qualsiasi cosa pudessi accade è sarei unu di i pochi à testimone. Ancu da zitellu ùn aghju mai andatu in lettu prima di 2 ore di sera, salvu ch'e aghju assolutamente. Leghjeria i libri finu à ch'e ùn pudia più tene l'ochji aperti, imbottighjendu coperte à u fondu di a porta per assicurà chì a mo luce ùn svegliassi i mo parenti. (Assuciatu: Cose Hilarious Pudete Relate à Sì Ùn Sò micca una Persuna Matinata)
Una volta partutu per l'università, e mo abitudine di notte sò diventate ancu più streme. Staraghju tutta a notte sapendu chì Denny hà avutu un affare di colazione à partesi da 4 ore di mane, allora puderia fà ciò chì mi piaceva, manghjà, è poi infine andà à lettu. Inutili, aghju mancatu assai classi. (Ùn hè mai statu un primu riser? L'esperti dicenu chì pudete ingannà sè stessu per diventà una persona di a matina.)
In un certu modu aghju ancu riesciutu à diploma, guadagnendu un diploma in educazione. Quandu aghju avutu u mo primu travagliu cum'è maestru, infine, per a prima volta in a mo vita, aghju cuminciatu à andà in lettu trà mezzanotti è 1 a.m.-Sò, sempre abbastanza tardi per i standard di a maiò parte di a ghjente, ma assai prestu per mè! Dopu mi sò maritatu è aghju decisu di fondà una famiglia.
Penserete chì una volta aghju cuminciatu à avè figlioli, avessi da abbandunà e mo mane di notte da a necessità. Ma hà solu cimentatu u mo amore per e notti. Ancu da mamma di trè anni, mi piaceva sempre stà svegliu tardi, perchè una volta chì i zitelli eranu in lettu era u mo tempu. Aghju lettu, fighjatu a TV o i filmi, è aghju passatu u tempu cù u mo maritu chì, per furtuna, hè ancu una civetta di notte. Cù nimu chjucu appiccicatu à mè, ellu è eiu pudiamu infine avè conversazioni adulte. Siccomu avia lasciatu u mo travagliu d'insegnamentu à tempu pienu quandu u mo primu hè natu, stava soprattuttu in casa cù i mo figlioli, cumpiendu cù tutori o travaglii d'insignamentu strani per mantene a mo manu in l'educazione. Ciò significava chì puderia sempre truvà tempu durante u ghjornu per furtificà in una sunnita, è ancu mantene i mo modi di gufo di notte.
È dopu tuttu hà cambiatu. Aviu sempre avutu una passione per l'insignamentu è sapiu chì avia bisognu di vultà à questu, ma aghju avutu à truvà un calendariu chì funziunassi cù i mo figlioli. Dopu aghju intesu parlà di VIPKIDS, una sucietà basata in Cina chì cullega madrelingua inglese cù studenti cinesi per insegnalli l'inglese. L'unica cattura? Insegnà studienti in Cina da a mo casa in America significa chì devu esse svegliu quandu sò. A differenza di tempu significa svegliarsi à l'ora di 3 per insegnà e classi da 4 à 7 ore ogni mattina.
Inutili, era veramente preoccupatu di cumu fà a transizione da a civetta di notte à una persona super-prima matina. À u principiu, stava sempre svegliu tardi, ma aghju stabilitu a mo alarme cù dui tempi diffirenti è a mette in tutta a stanza per assicurà chì aghju da alzà. (Se toccu u buttone di snooze aghju finitu!) À u primu, l'adrenalina di fà qualcosa chì amava mi mantenia avanti, è mi dumandava perchè qualcunu avia bisognu di bevande energetiche o di caffè. Ma cum'è mi sò abituatu à insignà, hè diventatu di più in più difficiule di svegliate à tempu. Infine, aghju avutu à accettà chì ùn sò più in l'università è per fà stu travagliu duveria infine smette di stà svegliu a notte. In fatti, se vulia sentu u mo megliu, avissi da cumincià à andà in lettu veramente, veramente prima. Per uttene ottu ore di sonnu, devu avà esse in lettu à 7 ore di sera - ancu prima di i mo figlioli! (In cunnessione: Aghju datu a caffeina è sò finalmente diventatu una Persona di a Mattina.)
Ci hè qualchì svantaghju seriu in u mo novu modu di vita: Mi dormu sempre nantu à u mo maritu. Truvu ancu chì qualchì volta mi sia difficile articulà i mo penseri chì l'esaurimentu rende u mo cervellu sfocatu. Ma mi aghju acclimata à u mo novu pianu di sonnu. È dopu avè accettatu a mo nova realità, aghju cuminciatu à vede perchè à certe persone li piace veramente a matina. Mi piace quantu aghju fattu in u mo ghjornu avà è aghju sempre una bella pausa per mè di fà ciò chì mi piace mentre i mo figlioli dormenu - hè ghjustu à l'estremità opposta di l'ora. In più, aghju trovu chì ciò chì tutti i larks di a mattina dicenu hè vera: Ci hè una bellezza speciale nantu à a tranquillità di a mattina è assistendu à l'alba. Cum'è ùn l'aghju mai vissuti nanzu, ùn m'era mai resu contu quantu mi mancava!
Ùn vi sbagliate micca, sò sempre avà è seraghju sempre una civetta di notte. Dendu l'occasione, torneraghju à e mo riflessioni di mezzanotte è à e specialità di Denny. Ma esse un primu riser hè ciò chì funziona per a mo vita avà, cusì imparu à vede u rivestimentu d'argentu. Basta ùn mi chjamate micca una persona mattutina.