Cumu esse umanu: Parlendu cù e persone chì sò Transgender o Nonbinary

Cuntenutu

• U so sessu ùn hè micca a vostra chjama à fà
• Chì ghjè u genere, in ogni modu?
• Attenti à i vostri pronomi è evite u sbagliu
• Rispettate a so identità è astenevi di nome mortu
• Esse apprupriatu è rinfriscà a vostra curiosità
• Esse attenti à l'inclusività di genere
• Pensate duie volte à e vostre parolle
• L'errori facenu parte di l'essere umanu, ma u cambiamentu hè ancu a parte migliore di l'essere umanu
• Micca
  
• Fà
  

U so sessu ùn hè micca a vostra chjama à fà

A lingua deve esse accunsentita cullettivamente prima ch'ella sia veramente offensiva? Chì ne dici di frasi più suttili chì minanu inconscientemente e persone, specificamente e persone transgender è non binarie?

Ignorà ciò chì l'altri si identificanu cum'è pò esse alienante è à volte traumatizante. U sbagliu di prunomi pò parè nucente, ma mette ancu u scumudu è i valori di u parlante prima di quelli di l'altra persona. In altre parolle, hè una forma di discriminazione è dannosa per presume i pronomi di qualcunu fighjulendu li.

Riferendu à e persone cun termini o frasi chì ùn sò micca d'accordu - cum'è "hè solu una fase" - hè una forza distruttiva chì implica un sensu di dubbitu, fantasia o ghjocu di rollu.

A descrizzione di qualcunu cum'è "anzianu omu" o "omu biologicu" hè sminuente. Quandu insistite à aduprà un anzianu nome chì un individu ùn usa più, simbolizza una preferenza per u vostru cunfortu è pò esse francamente scortese, se fattu intenzionalmente.

In un articulu per Guida di Stile Cusciente, Steve Bien-Aimé proclama: "L'usi linguistici cumuni ùn devenu micca calpestà nantu à l'altri chì sò diversi". Allora perchè ùn aduprà micca e parolle chì anu u putere di cunvalidà, ricunnosce è includere?

Quì à Healthline, ùn puderiamu micca esse di più d'accordu. I nostri strumenti più putenti in a squadra editoriale sò e nostre parolle. Pesemu attentamente e parolle di u nostru cuntenutu, scansendu per prublemi chì pudianu ferisce, escludere o invalidà altre esperienze umane. Hè per quessa chì usemu "elli" invece di "ellu o ella" è perchè distingue trà sessu è sessu.

Chì ghjè u genere, in ogni modu?

U sessu è u sessu sò questioni separate. U sessu hè una parolla chì si riferisce à a biologia di una persona, cumpresi cromusomi, ormoni è organi (è quandu si guarda da più vicinu, diventa chjaru chì u sessu ùn hè ancu binariu).

U Genere (o identità di genere) hè u statu di esse un omu, una donna, tramindui, nè, o altru sessu in tuttu. U sessu include ancu i roli è l'aspettative chì a sucietà assigna à ogni persona basatu annantu à a so "malizia" o "femalità". Queste aspettative ponu diventà cusì radicate chì ùn pudemu mancu ricunnosce quandu o cume li rinfurzemu.

U generu evolve cù u tempu è a cultura. Ci era (micca troppu tempu fà) un tempu quandu era socialmente inacceptable per e donne di portà pantaloni. Parechji di noi guardemu ind'i tempi avà è si dumandanu cumu hè stata cusì per tantu tempu.

Cum'è avemu creatu u spaziu per i cambiamenti in i vestiti (chì hè espressione di genere) per e donne, avemu amparatu più spaziu deve esse creatu in lingua per affirmà è cuntà e sperienze è i sentimenti di e persone transgender.

Attenti à i vostri pronomi è evite u sbagliu

Malgradu esse cusì chjuche parolle, i prunomi tenenu assai significatu quandu si tratta d'identità. Ella, ellu, elli - ùn hè micca una questione di grammatica. (L'Associated Press hà aghjurnatu e so linee guida di stile per u 2017, permettendu l'usu singulari di "elli".) Usamu "elli" tuttu u tempu in riferenza à persone singulare - ghjustu in l'introduzione sopra, l'emu adupratu quattru volte.

Se scuntrate à qualchissia novu è ùn anu micca fattu capisce chì prunomi utilizanu, dumandate. Più femu cusì cum'è sucietà, più diventerà naturale, cume dumandà "Cumu stai?" È onestamente, vi ferà risparmià più goffu in a linea. Un sèmplice: "Ehi Jay, cumu ti piace à esse riferitu? Chì prunomi aduprate? " bastarà.

Dunque, ch'ellu sia ellu, ella, elli, o qualcosa d'altru: Quandu qualchissia vi lascia cunnosce i so prunomi, accettateli. Usendu i prunomi sbagliati (o sbagliu) hè un segnu chì ùn cridite micca chì qualcunu sà quale sò megliu di voi. Pò esse ancu una forma di fastidiu quandu hè fatta intenzionalmente.

Ùn dite micca questu: "Hè una ex donna chì avà passa per Michael".

Dite questu invece: "Hè Michael. Ci conta storie stupende! Duvete scuntrallu qualchì volta ".

Rispettate a so identità è astenevi di nome mortu

Sfortunatamente ùn hè micca raru chì e persone trans sianu sempre riferite da i so nomi dati (in uppusizione à l'affirmati). Questu hè chjamatu deadnaming, è hè un attu di mancanza di rispettu chì pò esse facilmente evitatu solu dumandendu, "Cumu piace à esse riferitu?"

Parechje persone trans mettenu assai tempu, emozione è energia in u nome ch'elli usanu è deve esse rispettatu. L'usu di qualsiasi altru nome pò esse dannosu è deve esse evitatu ogni volta chì hè pussibule.

Un riassuntu cumpletu di a storia di u sessu è di l'anatomia di una persona transgénero sò di solitu cumpletamente irrilevanti. Dunque, quandu parlate o cun una persona, fate attenzione à ùn dà micca priorità à e vostre curiosità. Attentatevi à temi pertinenti per quessa chì a persona hè venuta à vedeci.

Ùn dite micca questu: "Dr. Cyril Brown, chjamatu Jessica Brown à a nascita, hà fattu una scuperta cruciale in u viaghju per curà u cancheru ".

Dite questu invece: "Grazie à u duttore Cyril Brown, un scentificu maravigghiusu, pudemu avà esse un passu più vicinu à curà u cancheru".

Esse apprupriatu è rinfriscà a vostra curiosità

A curiosità hè un sintimu validu, ma agisce micca hè u vostru travagliu. Hè ancu disprezzu per parechje persone trans. Mentre pudete esse curioso nantu à i dettagli di u sessu, u corpu è l'anatomia di una persona, capite chì ùn avete micca u dirittu à questa informazione. Cum'è chì ùn duvete micca una spiegazione nantu à a vostra vita passata, ùn ti ne devenu mancu.

Quandu si scontra a maiò parte di l'altre persone, probabilmente ùn vi dumandate micca nantu à u statu di i so genitali o di u so regime di medicazione. Quella infurmazione persunale di salute hè persunale, è esse trans ùn caccia micca quellu dirittu à a privacy.

Se vulete capisce megliu a so sperienza, fate alcune ricerche proprie nantu à e diverse opzioni dispunibili per e persone chì si identificanu cum'è transgender, non binariu o di genere non conforme. Ma ùn dumandate micca à un individuu u so viaghju specificu, à menu chì ùn vi dessi permessu.

Ùn dite micca questu: "Allora, averete mai avutu, sapete, a cirurgia?”

Dite questu invece: "Ehi, chì site per questu weekend?"

Esse attenti à l'inclusività di genere

Esse inclusivu di genere hè esse apertu à tutte l'identità di genere è l'espressioni di genere in una discussione.

Per esempiu, un articulu pò vene nantu à u nostru scrivania chì leghje "donne" quandu significa veramente "persone chì ponu esse incinte". Per l'omi transgénero, a menstruazione è a gravidanza ponu sempre esse prublemi veri chì sperimentanu. Descrivendu tuttu u gruppu di ovulazione di e persone cum'è "donne" esclude l'esperienza di alcuni omi trans (è donne chì trattanu di l'infertilità, ma questu hè un altru articulu).

Parolle cum'è "reale", "regulare" è "nurmale" ponu esse ancu escludenti. U paragone di e donne trans contr'à e donne chjamate "vere" li separa da a so identità è cuntinua l'idea sbagliata chì u sessu hè biologicu.

Aduprà un linguaghju precisu, descrittivu piuttostu cà benne di genere ùn hè micca solu più inclusivu, hè solu più chjaru.

Ùn dite micca questu: "E donne è e donne transgénero si sò presentate in un gran numeru à u rallye."

Dite questu invece: "Un saccu di donne si sò presentate à u rallye in numeri record."

Pensate duie volte à e vostre parolle

Arricurdatevi, parli di un'altra persona. Un altru essaru umanu. Prima di apre a bocca, pensate à quali dettagli ponu esse inutili, diminuisce a so umanità, o risultà da u vostru propiu cunfortu.

Per esempiu, hè impurtante ricunnosce chì sta persona hè - l'avete capita - una persona. In riferimentu à i membri di a cumunità trans cum'è "transgender" rinnega a so umanità. Hè cum'è cumu ùn dite micca "hè un neru".

Sò persone, è esse transgénero hè solu una parte di questu. Termini cum'è "persone transgénero" è "a cumunità transgénero" sò più adatti. In listessu modu, parechje persone trans disgustanu u termine "transgénero", cum'è se a trans-nessuna cosa li sia accaduta.

Invece di vene cun modi novi o stenografia per discrive e persone trans, chjamate solu persone trans. In questu modu, evitate di inciampà accidentalmente nantu à un slur offensivu.

Innota chì ancu se una persona si identifica cun un termine o slur, ùn significa micca chì tutti l'anu. Ùn rende micca OK per voi di utilizà quellu termine per tutte l'altre persone trans chì scuntrate.

È in a maggior parte di i casi, esse trans ùn hè micca pertinente quandu interagisce cù e persone. Altri dittaglii chì forse ùn sò micca necessarii à dumandassi sò se a persona hè "pre-op" o "post-op" è quantu tempu avianu cuminciatu a transizione.

Ùn parlate micca di i corpi di e persone cis quandu li introducite, allora estendite a stessa cortesia à e persone trans.

Ùn dite micca questu: "Avemu scontru un transgénero à u bar eri sera."

Dite questu invece: "Avemu scuntratu sta fantastica ballerina à u bar eri sera."

L'errori facenu parte di l'essere umanu, ma u cambiamentu hè ancu a parte migliore di l'essere umanu

Navigà in un novu territoriu pò esse difficiule, l'avemu capitu. È mentre queste linee guida ponu esse utili, sò ancu solu linee guida. E persone sò diverse, è una taglia ùn si adatta mai à tutti - soprattuttu quandu si tratta di autoreferenza.

Cum'è umani, avemu ubligatu di sbaglià à un certu puntu. Ancu e bone intenzioni ùn ponu micca sbarcà adeguatamente.

Cumu una persona si sente rispettata pò esse differente da cume un'altra persona si sente rispettata. Se vi sfucate, curate cun educazione u vostru sbagliu è avanzate. A parte impurtante hè di ricurdà di fighjà nantu à i sentimenti di l'altru - micca i vostri.

Micca

1. Ùn fate micca una supposizione nantu à cume qualcunu vuleria esse riferitu.
2. Ùn dumandate micca nantu à quali genitali una persona hà o averà, soprattuttu cum'è fattore per decide cumu si riferirà à a persona.
3. Ùn spiegate micca a preferenza di una persona basata nantu à cume vi tocca.
4. Ùn spiegà micca una persona per una identità precedente. Questu hè chjamatu deadnaming, è hè una forma di mancanza di rispettu contr'à e persone trans. Se ùn site micca sicuru cumu si riferisce à una persona in u passatu, dumandate.
5. Ùn esce micca una persona. Sè avete capitu di amparà nantu à u nome precedente di una persona o l'assignazione di genere, tenite per voi.
6. Ùn aduprate micca slurs offensivi di stenografia.

Ùn dite micca questu: "Mi dispiace, ma hè cusì difficiule per mè di chjamavvi Jimmy dopu avè cunnisciutu cum'è Justine dapoi tantu tempu! Ùn sò micca se puderaghju mai fà lu ".

Dite questu invece: "Ehi Just- scusate, Jimmy, vulete vene cun noi à cena venneri?"

Fà

1. Dumandate cun rispettu i prunomi di una persona è impegnatevi à aduprà.
2. Riferite à una persona solu per a so identità attuale.
3. Correggevi se utilizate un nome o prunomi sbagliati.
4. Evite e parolle "reale", "regulare" è "normale". U vostru amicu transgénero ùn hè micca "bellu cum'è una" vera "donna". Sò una bella donna, fine di sintenza.
5. Capite chì farete sbagli. Esse apertu è ricettivu à i feedback di e persone trans nantu à cumu a vostra lingua li face sente.
6. Ricordate chì tutte e persone sò più grande di a so identità di genere è di a so espressione. Ùn fate micca troppu nantu à questu modu.

Se pensate chì qualchissia hè trans, ùn dumandate micca. Ùn importa micca. Vi diceranu s'ella diventa sempre pertinente è s'elli si sentenu còmodi di sparte sta infurmazione cun voi.

Se qualchissia hè trans o non binariu, o sè ùn site micca sicuru, ùn hè micca male di dumandà cumu duvete indirizzallu. Dumandà mostra rispettu è chì vulete validà a so identità.

Benvenuti à "Cumu esse umanu", una seria nantu à l'empatia è cumu mette a ghjente in primu locu. E differenze ùn devenu micca esse stampelle, ùn importa ciò chì a sucietà hà disegnatu per noi. Venite à amparà nantu à u putere di e parolle è celebrate l'esperienze di e persone, ùn importa a so età, etnia, sessu, o statu d'esse. Elevemu i nostri cumpagni umani per mezu di u rispettu.