Testi di Legionella

Cuntenutu

• Chì sò i testi di Legionella?
• Per chì sò aduprati?
• Perchè aghju bisognu di un test di Legionella?
• Chì succede durante un test di Legionella?
• Averaghju bisognu di fà qualcosa per preparà a prova?
• Ci hè qualchì risicu per a prova?
• Chì significanu i risultati?
• Ci hè qualcosa di più ch'aghju bisognu di sapè nantu à i testi di Legionella?
• Riferimenti

Chì sò i testi di Legionella?

A Legionella hè un tippu di batteri chì ponu causà una forma severa di pneumonia cunnisciuta cum'è malattia di i Legionarii. I testi di Legionella cercanu questi batteri in urina, sputum o sangue. A malatia di i legiunarii hà avutu u so nome in u 1976 dopu chì un gruppu di persone chì assistenu à una cunvenzione di a Legione Americana s'ammalanu di pulmonite.

A bacteria Legionella pò ancu causà una malattia più lieve, simile à a gripe, chjamata frebba Pontiac. Inseme, a malatia di i Legiunarii è a frebba di Pontiac sò cunnisciute cum'è legionellosi.

I batteri Legionella si trovanu naturalmente in ambienti d'acqua dolce. Ma i batteri ponu ammalà e persone quandu cresce è si sparghje in sistemi d'acqua artificiali. Questi includenu sistemi idraulici di grandi edifizii, cumpresi hotel, ospedali, case di cura, è navi da crociera. I batteri ponu allora cuntaminà e fonti d'acqua, cume e vasche calde, fontane è sistemi di climatizazione.

E infezioni di legionellosi accadenu quandu a ghjente respira in nebbia o piccule gocce d'acqua chì cuntenenu i batteri. I batteri ùn si sparghjenu da persona à persona. Ma un focu di malattia pò accade quandu parechje persone sò esposte à a stessa fonte d'acqua contaminata.

Micca tutti quelli chì sò esposti à i batteri Legionella saranu malati. Avete più probabilità di sviluppà una infezzjoni sì:

• Più di 50 anni
• Un fumatore attuale o anzianu
• Avè una malattia cronica cum'è a diabete o l'insufficienza renale
• Avè un sistema immunitariu indebolitu per via di una malattia cum'è HIV / AIDS o cancru, o pigliate medicinali chì sopprimenu u sistema immunitariu

Mentre a frebba di Pontiac si schiarisce di solitu da sola, a malatia di i Legiunarii pò esse fatale s'ellu ùn hè trattata. A maiò parte di a ghjente si recupererà se trattata subitu cù antibiotici.

Altri nomi: Prove di malattia di i legiunarii, Prove di legionellosi

Per chì sò aduprati?

I testi di Legionella sò aduprati per sapè se avete a malatia di Legionnaires. Altre malatie pulmonare anu sintomi simili à a malattia di i Legiunarii. Uttene u diagnosticu è u trattamentu currettu pò aiutà à prevene complicazioni periculose per a vita.

Perchè aghju bisognu di un test di Legionella?

Puderete bisognu di sta prova sè avete sintomi di a malatia di i Legiunarii. I sintomi di solitu si presentanu dui à 10 ghjorni dopu l'esposizione à a batteria Legionella è ponu include:

• Tussa
• Febbra alta
• Chills
• Mal di testa
• Dolore di pettu
• Mancanza di fiatu
• Stanchezza
• Nausea è vomitu
• Diarrea

Chì succede durante un test di Legionella?

E teste di legionella ponu esse fatte in urina, sputum o sangue.

Durante un test di urina:

Duvete aduprà u metudu "pulita" per assicurà chì u vostru campione sia sterile. U metudu di cattura pulita include i seguenti passi:

• Laveti vi I mani.
• Pulite a vostra zona genitale cun un cuscinettu detergente.
• Cumincià à urinare in i bagni.
• Move u contenitore di raccolta sottu u vostru flussu di urina.
• Incascià almenu una unza o duie d'urina in u cuntainer, chì duverebbe avè marcature per indicà a quantità.
• Finite di urinare in i bagni.
• Ritorna u cuntainer di mostra cumu indicatu da u vostru duttore di salute.

Sputum hè un tipu grossu di mucus fattu in i vostri pulmoni quandu avete una infezzjoni.

Durante un test di sputum:

• Un prufessore sanitariu vi dumanderà di respirà prufundamente è poi di tussà profondamente in una tazza speciale.
• U vostru fornitore pò toccà nantu à u pettu per aiutà à allentà u sputum da i vostri pulmoni.
• Sì avete prublemi di tossisce abbastanza sputum, u vostru fornitore vi pò dumandà di respirà in una nebbia salita chì pò aiutà a tossu più prufonda.

Durante un test di sangue:

Un prufessiunale sanitariu piglierà un campione di sangue da una vena in u vostru bracciu, aduprendu una piccula agulla. Dopu chì l'agulla hè stata inserita, una piccula quantità di sangue serà raccolta in una provetta o fiala. Puderete sente una piccula stizza quandu l'agulla entra o esce. Questu solitu piglia menu di cinque minuti.

Averaghju bisognu di fà qualcosa per preparà a prova?

Ùn avete micca bisognu di preparazione speciale per un test di Legionella.

Ci hè qualchì risicu per a prova?

Ùn ci hè risicu di furnisce un campione di urina o sputum. Ci hè assai pocu risicu per avè un test di sangue. Pudete avè un liggeru dolore o contusioni in u locu induve l'agulla hè stata posta, ma a maiò parte di i sintomi si ne vanu rapidamente.

Chì significanu i risultati?

Sì i vostri risultati eranu pusitivi, significa probabilmente chì avete a malatia di i Legiunarii. Sì i vostri risultati eranu negativi, pò significà chì avete un tippu diversu di infezione. Pò significà ancu micca abbastanza batteri Legionella trovati in u vostru campione.

Sì avete dumande nantu à i vostri risultati, parlate cù u vostru duttore di salute.

Amparate di più nantu à i test di laboratorio, i campi di riferimentu, è a comprensione di i risultati.

Ci hè qualcosa di più ch'aghju bisognu di sapè nantu à i testi di Legionella?

Sia chì i vostri risultati sianu stati pusitivi o negativi, u vostru fornitore pò fà altri testi per cunfirmà o scartà un diagnosticu di a malattia di i Legionarii. Questi includenu:

• Radiografia di u pettu
• Gram Stain
• Prove Acid Fast Bacillus (AFB)
• Cultura di Batterie
• Sputum Culture
• Pannellu di Patogeni Respiratori

Riferimenti

1. American Lung Association [Internet]. Chicago: American Lung Association; c2020. Amparate nantu à a malatia di i legiunarii; [citatu 2020 u 4 di ghjugnu]; [circa 4 schermi]. Disponibile da: https://www.lung.org/lung-health-diseases/lung-disease-lookup/legionnaires-disease/learn-about-legionnaires-disease
2. Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie [Internet]. Atlanta: Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Legionella (Malattia di i Legiunarii è Febbre Pontiac): Cause, Cumu si Spande, è Persone à Risicu Aumentatu; [citatu 2020 u 4 di ghjugnu]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.cdc.gov/legionella/about/causes-transmission.html
3. Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie [Internet]. Atlanta: Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Legionella (Malatia di i Legiunarii è Febbre Pontiac): Diagnosticu, Trattamentu è Cumplicazioni; [citatu 2020 u 4 di ghjugnu]; [circa 5 schermi]. Disponibile da: https://www.cdc.gov/legionella/about/diagnosis.html
4. Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie [Internet]. Atlanta: Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Legionella (Malatia di i Legiunarii è Febbre Pontiac): Segni è Sintomi; [citatu 2020 u 4 di ghjugnu]; [circa 4 schermi]. Disponibile da: https://www.cdc.gov/legionella/about/signs-symptoms.html
5. Cleveland Clinic [Internet]. Cleveland (OH): Clinica Cleveland; c2020. Istruzzioni di Raccolta Pulita di Cattura di Urina; [citatu 2020 u 4 di ghjugnu]; [circa 5 schermi]. Disponibile da: https://clevelandcliniclabs.com/wp-content/assets/pdfs/forms/clean-catch-urine-collection-instructions.pdf
6. Cleveland Clinic [Internet]. Cleveland (OH): Clinica Cleveland; c2020. Malatia di i Legiunarii: Diagnosticu è Prove; [citatu 2020 u 4 di ghjugnu]; [circa 4 schermi]. Disponibile da: https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/17750-legionnaires-disease/diagnosis-and-tests
7. Cleveland Clinic [Internet]. Cleveland (OH): Clinica Cleveland; c2020. Malatia di i Legiunarii: Panoramica; [citatu 2020 u 4 di ghjugnu]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/17750-legionnaires-disease
8. Prove di Laboratoriu in Ligna [Internet]. Washington DC: Associazione Americana per Chimica Clinica; c2001-2020. Prove di Legionella; [aghjurnatu 2019 Dic 31; citatu 2020 u 4 di ghjugnu]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://labtestsonline.org/tests/legionella-testing
9. Prove di Laboratoriu in Ligna [Internet]. Washington DC: Associazione Americana per Chimica Clinica; c2001-2020. Sputum Culture, Bacterial; [aghjurnatu 2020 14 Jan; citatu 2020 u 4 di ghjugnu]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://labtestsonline.org/tests/sputum-culture-bacterial
10. Clinica Mayo [Internet]. Fundazione Mayo per l'Educazione Medica è a Ricerca; c1998-2020. Malatia di i Legiunarii: Diagnosticu è trattamentu; 2019 17 di settembre [citatu 2020 4 di ghjugnu]; [circa 4 schermi]. Disponibile da: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/legionnaires-disease/diagnosis-treatment/drc-20351753
11. Clinica Mayo [Internet]. Fundazione Mayo per l'Educazione Medica è a Ricerca; c1998-2020. Malatia di i Legiunarii: Sintomi è cause; 2019 17 di settembre [citatu 2020 4 di ghjugnu]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/legionnaires-disease/symptoms-causes/syc-20351747
12. Centru Naziunale per Avanzà in Scienze Traslaziunali / Centru d'Infurmazione di Malatie Genetiche è Rare [Internet]. Gaithersburg (MD): Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti; Malatia di i ligiunarii; [aghjurnatu 2018 Jul 19; citatu 2020 u 4 di ghjugnu]; [circa 3 schermi]. Disponibile da: https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/6876/legionnaires-disease
13. Centru Medicu di l'Università di Rochester [Internet]. Rochester (NY): Centru Medicu di l'Università di Rochester; c2020. Enciclopedia Sanitaria: Cultura Sputum; [citatu 2020 8 di ghjugnu]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid=sputum_culture
14. UF Health: Università di Florida Health [Internet]. Gainesville (FL): Università di Florida Health; c2020. Malatia di legionario: Panoramica; [aghjurnatu 2020 4 di ghjugnu; citatu 2020 u 4 di ghjugnu]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://ufhealth.org/legionnaire-disease
15. Centru Medicu di l'Università di Rochester [Internet]. Rochester (NY): Centru Medicu di l'Università di Rochester; c2020. Enciclopedia Sanitaria: Anticorpu Legionella; [citatu 2020 u 4 di ghjugnu]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid=legionella_antibody
16. UW Health [Internet]. Madison (WI): Autorità Ospedalieri è Cliniche di l'Università di Wisconsin; c2020. Infurmazione nantu à a Salute: Malatia di i Legiunarii è Febbre Pontiac: Panoramica di l'argumentu; [aghjurnatu 2020 Jan 26; citatu 2020 u 4 di ghjugnu]; [circa 2 schermi]. Disponibile da: https://www.uwhealth.org/health/topic/special/legionnaires-disease-and-pontiac-fever/ug2994.html
17. UW Health [Internet]. Madison (WI): Autorità Ospedalieri è Cliniche di l'Università di Wisconsin; c2020. Infurmazione Sanitaria: Cultura Sputum: Cumu Si Fà; [aghjurnatu 2020 Jan 26; citatu 2020 u 4 di ghjugnu]; [circa 5 schermi]. Disponibile da: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/sputum-culture/hw5693.html#hw5711

L'infurmazioni nantu à stu situ ùn devenu micca esse usate cum'è sustitutu per l'assistenza medica prufessiunale o cunsiglii. Cuntattate un fornitore di assistenza sanitaria se avete dumande nantu à a vostra salute.