Quistes ováricos

Cuntenutu

• Tipos de quistes ováricos
• Quiste foliculare
• Quistes del cuerpo lúteo
• Sintomi di un ovariu puliticu
• Cumplicazioni di i quisti ovari
• Diagnosticu di un quistu ovariu
• Trattamentu per un quistu ovariu
• Píldora anticonceptiva
• Laparoscopia
• Laparotomia
• Prevenzione di a quistione ovaria
• ¿Cuál es el pronostico a largo plazo?
• Q:
• A:

¿Qué son los quistes ováricos?

I ovari formanu parte di u sistema riproduttivu femminile. Se lucalizeghja in a parte più bassa di l'abdomen è à dui lati di l'ultimu. Las mujeres tienen dos ovarios que producen óvulos, cusì cum'è ormoni chjamati estrogeni è progesterona.

Alcune volte, si pò sviluppà una borsa llena di liquidu chjamata (quistata) in unu di i ovarii. Muchas mujeres tendrán al menu un quiste durante tutta a so vita. À a maiò parte di i casi, i quistioni ùn sò micca dolorosi è ùn causanu sintomi.

Tipos de quistes ováricos

Esistenu parechji tippi di quistioni ovàrici, cum'è i quistioni dermidi è l'endometriomi, ancu se i più cumuni sò i funziunali. I dui tippi funziunali sò i quistioni di u corpu lutté è i foliculari.

Quiste foliculare

Durante u ciclu menstruale di una donna, crece un òvulu chjamatu un fogliu in una borsa, u quale si localizeghja in l'internu di i ovari. A a maiò parte di i casi, questu fugliale o borsa si apre è libera un òvulu, ma si ùn pò fà, u liquidu di l'internu pò furmà un quistu in l'ovariu.

Quistes del cuerpo lúteo

Nurmalmentu, e sacche di u fogliu si sviloppu dopu di liberà à u óvulu. Sin embargo, si no lo hace y la apertura del folículo se cierra, pò sviluppà più lìquidu addiziunale dentro di a borsa è l'accumulazione di u stessu provoca un quistione di u corpu lúteo.

Altri tipi di quistioni ovarichi includenu:

• Quistes dermoides: El desarrollo de las bolsas de líquido en los ovarios chì pò cuntene capelli, grassa o altru tejido.
• Cistoadenomas: El crecimiento di tejido no cancerígeno chì pò esse apparente in a superficia esterna di i ovari.
• Endometriomi: Tejidos chì nurmalmente crecen in l'internu di l'ultimu è pò sviluppà fora di ellu è anexarse ​​à l'ovari, ciò chì pruvoca un quistu.

Alcune donne sviluppanu una malattia chjamata síndrome di l'ovariu puliticu, ciò chì significa chì l'ovari cuntenenu un gran numeru di quistioni chjuchi è pò derivà in un insanchamiento di i mismi. Si ùn si tratta, i ovarii pulitichi ponu pruvucà a sterilità.

Sintomi di un ovariu puliticu

In alcune occasioni, i quisti ovari ùn pruvucanu micca i sintomi, ancu se ponu cumparisce cù u crescimentu di i mismi. Entre elli, pudemu truvà:

• distensione o infiammazione addominale;
• dolor al defecar;
• dolor pélvico antes o durante u ciclu menstruale;
• relazioni sessuale dolorosas;
• dolor in a parte bassa di a spalda o muslos;
• sensibilità in e mamme, o
• náuseas è vómitos.

I sintimi gravi di un ovariu puliticu chì richiede attenzione medica immediata son:

• dolor pélvico agudo o grave;
• fiebre;
• mareos y desmayos, o
• respirazione rapida.

Questi sintimi ponu indicà l'esistenza di una quistione rotula o di una torsione in l'ovariu. Ambas complications can have consecuencias graves si no se tratan rapidu.

Cumplicazioni di i quisti ovari

A maiò parte di i quisti ovarii sò benigni è spariscenu di forma naturale per sì solu senza trattamentu. Quessi sò questi pruvucanu pochi sintomi, si sò chì appariscenu. Sin embargo, en casos extraños el médico puderà detectar una masa cancerígena de quistes ováricos durante una revisione rutinaria.

La torsione ovàrica hè una altra complicazione extraña di i quisti ováricos. Ocorre quandu un gran quistione pruvoca chì l'ovariu sia giratu o si mueva di a so pusizione originale. U suministru di sangre chì deve ghjunghje à l'ovariu si corta è, si ùn si tratta, pò causà daveru o a morte di u tejidu ovariu. Aunque ùn hè micca assai frequente, a torsione ovàrica rapprisenta quasi u 3 per u centru di e operazioni ginecologiche di urgenza.

Los quistes rotos, chì si producenu in casi pocu frequenti, ponu pruvucà u dulore intensu è sangratu internu. Questa complicazione incremente u risicu di una infezione è pò pone in risicu a vita di u paciente si ùn si tratta.

Diagnosticu di un quistu ovariu

El médico pò detectar un quiste ovárico durante una revisione pélvica rutinaria. Puderia osservà a inflamazione di unu di i ovari è pedisce una ecografia per cunfirmà a prisenza di un quistu. Se tratta di una prova di maghjina chì usa ondas sonore di alta frequenza per pruduce una maghjina di l'urgani internu. Las ecografías aiutanu à determinà u tamantu, a localizazione, a forma è a cumpusizione (sulida o liquida) di u quistu.

E strumenti di l'imagine utilizata per diagnosticà i quistimenti ovari includenu:

• Tomografia computarizada: Hè un dispositivu di maghjina corporale adupratu cù u scopu di creà immagini trasversali di l'urgani interni.
• Risonanza magnetica: Es un analisi chì usa campi magnetichi per pruduce immagini cun prufundità di l'urgani interni.
• Dispositivu di ultrasonitu: Hè un dispusitivu di maghjina aduprata per visualizà l'ovariu.

Hè pussibule chì u medicu ùn li ricumandassi di forma immediata un pianu di trattamentu, ya chì a maiò parte di i quistiti desaparezcan dopu à poche settimane o mesi. In u so locu, pò ripiglià a risonanza in poche settimane o mesi per cumprende a malatia.

Si ùn pruduce micca cambiamenti in l'infermità o se ellu aumenterà u so tamantu, u medicu dumanderà prove basse addiziunali per determinà altre cause di i sintomi.

Alcune provebas son:

• test de embarazo para asegurarse de que la paciente no está embarazada;
• esame di i nivuli hormonali per cumprende i prublemi cunnessi cù l'ormone, cum'è l'eccessu di estrogeni o progesterona, o
• esame di CA-125 en a sangre per esaminà si esiste càncer di ovarii.

Trattamentu per un quistu ovariu

Hè pussibule chì u medicu ricevi un trattamentu per riduce o eliminà a quistione si ùn sparisce per sì solu o si crece troppu.

Píldora anticonceptiva

Si presenta quistioni ovàrici recurrenti, u medicu pò ricettà anticonceptivi orali per detener l'ovulazione è prevene u sviluppu di novi quistoni. I anticonceptivi orali ponu ancu riduce u risicu di soffre càncer ovariu, cù e pussibilità aumentate in e donne postmenopàusiche.

Laparoscopia

Si u quistu hè chjucu è appare in una prova di maghjina per detectar u cancheru, u medicu pò realizà una laparoscopia per eliminà a quistione attraversu una operazione. U prucedimentu implica una piccula incisione vicinu à l'ombligu è l'inserzione di un picculu strumentu in l'addome per eliminà u quistu.

Laparotomia

Si hà una quistione maiò, u medicu pò eliminà cù una operazione attraversu una gran incisione in u abdomen. Sarà realizatu una biopsia immediata è, si determina chì a quistione hè cancerígeno, hè pussibule chì si realisessi una isterektomia per eliminà l'ovari è l'ultimu.

Prevenzione di a quistione ovaria

I quisti ovari ùn ponu evità, ancu se e rivisioni rutinarie in u ginecologu ponu rilevà i quisti à età temprana. Ancu hay chì avè in contu chì i benigni ùn anu micca cunvertitu in cancerígenos. Sin embargo, los síntomas del cáncer de ovarios pueden simular los del quiste ovárico. Per tantu, hè impurtante chì visita à u duttore è hà ricevutu un diagnosticu adattatu. Avise à u medicu si soffre di sintomi chì puderebbenu indicà un prublema, cume:

• cambiamenti in u ciclu menstruali;
• dolor pélvico persistente;
• pérdida de apetito;
• pérdida di pesu senza spiegazione, o
• hinchazón abdominale.

¿Cuál es el pronostico a largo plazo?

El pronosticu per e donne premenopáusicas cun quisti ováricos hè bueno. A maiò parte di i quisti sparisce in uni pochi mesi, ancu se i quisti ovàrici spessu ponu cumparisce in e donne premenopàusiche o cun desequilibrio hormonal.

Si ùn si tratta, alcuni quisti ponu diminuisce a fecundità, chì hè assai frequente in l'endometriomi è u síndrome di ovariu puliticu. Per migliurà a so fecundità u duttore pò extraer o riduce i listini. I quistioni funziunali, i cistoadenomi è i dermuidi micca affettanu à a fecundità.

Aunque alcuni medicini suelen esperanu per osservà l'evoluzione di i quistori ovari, puderianu ricumandà una operazione per eliminà è esaminà qualsiasi quistione o crescita chì si sviluppanu in i ovari dopu à a menopausia. Ciò ocorre avà chì u risicu di sviluppà un cantu cancerígeno o un càncer di ovari aumenta dopu à a menopausia. Sin embargo, los quistes ováricos no incrementan el riesgo de padecer un cáncer ovárico. Alcuni mediche eliminanu u quistu si hè superiore à i 5 cm di diametru.

Q:

¿Cuàles son las consecuencias de los quistes ováricos en el embarazo? ¿Cume tocca à qualcunu chì sia embarazada o chì sia intenzionatu à restà embarazada?

Paciente anonimu

A:

Alcuni quisti ovarii sò assuciati cù a diminuzione di a fecundità, mentre chì altri no. Las endometriomas è i quistiti pruduciuti per u síndrome di ovarii pulitichi puderanu riduce a capacità di una donna per restà embarazada. Sin embargo, i quistioni funziunali, i dermuidi è i cistoadenomi ùn sò micca ligati cù a difficultà per avè i figlioli, à ùn esse chì sianu assai grandi. Si u medicu hà scupertu una quistione ovaria mentre esiste un imbarcu, u trattamentu dipenderà di u tamantu chì presente. A maiò parte di i quisti sò benigni è ùn anu bisognu di nisuna operazione. Sin embargo, es posible que necesite cirugía si se sospecha que puede ser cancerígeno, si se rompe, si se gira (lo que se conoce como torsión), o hè troppu grande.

Alana Biggers, Doctora en Medicina, Máster en Salud PúblicaA risposta risponde à l'opinioni di i nostri esperti medichi. Tuttu u cuntenutu hè strettamente informativu è ùn deve micca esse cunsideratu cunsigliu medicu.

Traducido da Carmen María González Morales

Revisatu da Brenda Carreras

Leghje l'articulu in Inglese