Cura palliativa - cumu sò l'ultimi ghjorni

Se un amatu hè in morte, pudete avè parechje dumande nantu à ciò chì aspetta. A fine di a vita di ogni persona hè diversa. Alcune persone fermanu, mentre chì altri passanu rapidamente. Tuttavia, ci sò alcuni segni cumuni chì a fine hè vicina. Pò esse utile sapè chì questi segni sò una parte normale di a morte.

A cura palliativa hè un approcciu olisticu à a cura chì si concentra nantu à u trattamentu di u dolore è di i sintomi è di migliurà a qualità di vita in e persone cù malatie gravi.

A cura di l'ospiziu aiuta e persone cun malatie chì ùn ponu micca esse guarite è chì sò vicinu à a morte. U scopu hè di dà cunsulazione è pace invece di una cura. A cura di l'ospiziu furnisce:

• Supportu per u paziente è a famiglia
• Sollievu per u paziente da u dolore è i sintomi
• Aiutu per i membri di a famiglia è i so cari chì volenu stà vicinu à u paziente morente

A maiò parte di i pazienti ospitali sò in i so ultimi 6 mesi di vita.

Per un pezzu, i segni chì a morte hè vicina ponu vene è vanu. A famiglia è l'amichi pò avè bisognu d'aiutu per capisce i segni chì significanu chì una persona hè vicina à a morte.

Quandu una persona si avvicina più à a morte, vedrete segni chì u so corpu si chjude. Questu pò durà da qualchì ghjornu à un paiu di settimane. Alcune persone passanu u prucessu tranquillamente, mentre altri ponu esse più agitati.

A persona pò:

• Avè menu dulore
• Avè prublemi à ingoiare
• Avè una visione sfocata
• Avè prublemi à sente
• Ùn pudere micca pensà o ricurdà chjaramente
• Manghja o beie menu
• Perde u cuntrollu di l'urina o di e feci
• Sente o vede qualcosa è pensate chì hè qualcosa d'altru, o sperimentate malintesi
• Parlate cù e persone chì ùn sò micca in stanza o chì ùn stanu più
• Parlà di andà in viaghju o di parte
• Parlà menu
• Lamentu
• Avè mani, braccia, pedi o gambe fresche
• Avè un nasu turchinu o grisgiu, bocca, dite o dite
• Dorme di più
• Tussa di più
• Avete a respirazione chì sona bagnata, forse cù soni bollenti
• Avè cambiamenti di respirazione: a respirazione pò piantà per un pocu, poi continuà cum'è parechji respiri rapidi è profondi
• Smetta di risponde à u toccu o à i soni, o vai in coma

Pudete aiutà à rende i ghjorni finali di l'amatu più comodi sia fisicamente sia emotivamente. I vostri sforzi aiutanu à facilità u viaghju finale di u vostru amatu. Eccu modi per aiutà.

• Se ùn capite micca ciò chì vede, dumandate à un membru di a squadra di l'ospiziu.
• Se pensate chì a persona vuleria vede altre famiglie è amichi, lasciate visità, ancu zitelli, uni pochi à a volta. Pruvate à pianificà per i tempi quandu a persona hè più alerta.
• Aiutate a persona à entre in una pusizione còmuda.
• Dà una medicina cum'è urdinata per trattà i sintomi o rivive u dolore.
• Se a persona ùn beie micca, bagnassi a bocca cù patatine di ghiacciu o una spugna. Applica u balsamu per labbra per facilità e labbre secche.
• Attenti à i segni chì a persona hè troppu calda o fredda. Se a persona hè calda, mette un pannu frescu è bagnatu in fronte. Se a persona hè fredda, aduprate coperte per riscaldalla. Ùn aduprate micca cuscinetti o coperte elettriche, chì puderanu causà brusgiature.
• Applica lozione per calmà a pelle secca.
• Crea un ambiente calmante. Mantene una luce dolce accesa, ma micca troppu luminosa. Se a persona hà una visione sfocata, a bughjura pò esse spaventosa. Riproduce musica dolce chì a persona li piace.
• Tocca a persona. Tenite e mani.
• Parlate cun calma à a persona. Ancu sì ùn avete micca risposta, ponu probabilmente ancu sente.
• Scrivite ciò chì dice a persona. Questu pò aiutà à cunsulavvi dopu.
• Lascià a persona dorme.

Chjamate un membru di a squadra di l'ospiziu se u vostru amatu mostra segni di dolore o d'ansietà.

Fine di a vita - ultimi ghjorni; Ospiziu - ultimi ghjorni

Arnold RM. Cura palliativa. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Medicina Goldman-Cecil. 26a ed. Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2020: chap 3.

Rakel RE, Trinh TH. Cura di u paziente morente. In: Rakel RE, Rakel DP, eds. Manuale di Medicina di Famiglia. 9a ed.Filadelfia, PA: Elsevier Saunders; 2016: chap 5.

Shah AC, Donovan AI, Gebauer S. Medicina palliativa. In: Gropper MA, ed. Anestesia di Miller. 9a ed. Filadelfia, PA: Elsevier; 2020: chap 52.

• Issues di Fine di Vita
• Cura Palliativa