Dà una iniezione di insulina

Per fà una iniezione d'insulina, avete bisognu à riempie a siringa adatta cù a quantità curretta di medicina, decide induve dà l'iniezione, è sapete cume l'iniezione.

U vostru fornitore di assistenza sanitaria o un educatore certificatu per a diabete (CDE) vi insegnerà tutti questi passi, fighjulavvi praticà, è risponde à e vostre dumande. Pudete piglià note per ricurdà i dettagli. Aduprate l'infurmazioni sottu per ricurdà.

Sapete u nome è a dosa di ogni medicina da dà. U tippu di insulina deve currisponde à u tippu di siringa:

• L'insulina standard cuntene 100 unità in 1 mL. Questu hè ancu chjamatu insulina U-100. A maiò parte di e siringhe à insulina sò marcate per dà insulina U-100. Ogni piccula tacca nantu à una siringa standard di insulina da 1 ml hè 1 unità di insulina.
• Sò dispunibili insuline più cuncentrate. Questi includenu U-500 è U-300. Perchè e siringhe U-500 ponu esse difficiule da truvà, u vostru fornitore vi pò dà istruzzioni per aduprà l'insulina U-500 cù e siringhe U-100. E siringhe à insulina o l'insulina cuncentrata sò oramai dispunibuli. Ùn mischiate nè diluce l'insulina cuncintrata cù qualsiasi altra insulina.
• Alcuni tipi d'insulina ponu esse mischiati l'uni à l'altri in una siringa, ma parechji ùn ponu micca esse mischiati. Verificate cù u vostru fornitore o farmacista à propositu di questu. Alcune insuline ùn funzioneranu micca se mischiate cù altre insuline.
• Sì avete prublemi per vede e marcature nantu à a siringa, parlate cù u vostru fornitore o CDE. Magnifiers sò dispunibili chì aghjunghjenu a vostra siringa per fà e marcature più faciule da vede.

Altri cunsiglii generali:

• Pruvate sempre à aduprà e listesse marche è tippi di furniture. Ùn aduprate micca insulina scaduta.
• L'insulina deve esse data à temperatura ambiente. Se l'avete almacenatu in u frigorifero o in un saccu più frescu, cacciatelu 30 minuti prima di l'iniezione. Una volta cuminciatu à aduprà un flacone d'insulina, pò esse mantenutu à temperatura ambiente per 28 ghjorni.
• Raccoglie i vostri forniture: insulina, aghi, siringhe, salviette alcoliche, è un contenitore per aghi usati è siringhe.

Per riempie una siringa cun un tippu di insulina:

• Lavate e mani cù sapone è acqua. Asciucalli bè.
• Verificate l'etichetta di a buttiglia d'insulina. Assicuratevi chì hè a bona insulina. Assicuratevi chì ùn hè micca scadutu.
• L'insulina ùn deve avè alcun ciuffu nantu à i lati di a buttiglia. S'ellu si face, lampallu fora è uttene un'altra buttiglia.
• L'insulina à azzione intermedia (N o NPH) hè torbida è deve esse rotulata trà e to mani per mischialla. Ùn agite micca a buttiglia. Questu pò fà chì l'insulina si colli.
• L'insulina chjara ùn hà micca bisognu di esse mischjata.
• Se u flacone d'insulina hà una cupertina in plasticu, cacciatelu. Limpate a cima di l'buttiglia cù un asciugamanu d'alcol. Lascialu asciugà. Ùn soffiate micca.
• Sapete a dosa di insulina chì avete da aduprà. Pigliate u tappu da l'agulla, attentu à ùn tuccà l'agulla per mantene sterile. Tirate in daretu u pistone di a siringa per mette aria in a siringa quant'è a dosa di medicina chì vulete.
• Mette l'agulla in è attraversu a cima di gomma di a buttiglia d'insulina. Spinghje u stantu per chì l'aria entre in a buttiglia.
• Mantene l'agulla in a buttiglia è girate a buttiglia à capu in ghjò.
• Cù a punta di l'agulla in u liquidu, tirate torna nantu à u stantu per uttene a bona dosa d'insulina in a siringa.
• Verificate chì a siringa ùn abbia bolle d'aria. Se ci sò e bolle, tenite à tempu a buttiglia è a siringa in una manu, è toccate a siringa cù l'altra manu. E bolle flutteranu finu à a cima. Spinghje e bolle ind'u flacone d'insulina, poi tira indietro per avè a dosa ghjusta.
• Quandu ùn ci sò micca bolle, cacciate a siringa da a buttiglia. Mettite a siringa sottu cù cura per chì l'agulla ùn tocchi nunda.

Per riempie una siringa cù dui tippi di insulina:

• Ùn mischjà mai dui tippi d'insulina in una siringa, à menu chì ùn vi dicenu di fà quessa. Vi sarà ancu dettu chì insulina da elaborà prima. Fate sempre in questu ordine.
• U vostru duttore vi dicerà quantu di ogni insulina avete bisognu. Aghjunghjite questi dui numeri inseme. Questa hè a quantità di insulina chì duverebbe avè in a siringa prima di injectallu.
• Lavate e mani cù sapone è acqua. Asciucalli bè.
• Verificate l'etichetta di l'insulina. Assicuratevi chì hè a bona insulina.
• L'insulina ùn deve avè alcun ciuffu nantu à i lati di a buttiglia. S'ellu si face, lampallu fora è uttene un'altra buttiglia.
• L'insulina à azzione intermedia hè turbia è deve esse rotulata trà e to mani per mischialla. Ùn agite micca a buttiglia. Questu pò fà chì l'insulina si colli.
• L'insulina chjara ùn hà micca bisognu di esse mischjata.
• Se u flacone hà una cupertina in plasticu, cacciatelu. Limpate a cima di l'buttiglia cù un asciugamanu d'alcol. Lascialu asciugà. Ùn soffiate micca.
• Sapete a dosa di ogni insulina chì avete da aduprà. Pigliate u tappu da l'agulla, attentu à ùn tuccà l'agulla per mantene sterile. Tirate u pistone di a siringa in daretu per mette aria in a siringa quant'è a dosa di l'insulina à azzione più longa.
• Metti l'agulla in a cima di gomma di quella buttiglia d'insulina. Spinghje u stantu per chì l'aria entre in a buttiglia. Cacciate l'agulla da a buttiglia.
• Mettite l'aria in a buttiglia d'insulina à azzione corta di listessa manera chì i dui passi precedenti sopra.
• Mantene l'agulla in a buttiglia à azzione corta è girate a buttiglia à capu in ghjò.
• Cù a punta di l'agulla in u liquidu, tirate torna nantu à u stantu per uttene a bona dosa d'insulina in a siringa.
• Verificate chì a siringa ùn abbia bolle d'aria. Se ci sò e bolle, tenite à tempu a buttiglia è a siringa in una manu, è toccate a siringa cù l'altra manu. E bolle flutteranu finu à a cima. Spinghje e bolle ind'u flacone d'insulina, poi tira indietro per avè a dosa ghjusta.
• Quandu ùn ci sò micca bolle, cacciate a siringa da a buttiglia. Fighjate dinò per assicurà chì avete a bona dose.
• Mette l'agulla in a cima di gomma di a buttiglia d'insulina chì agisce più longu.
• Girate a buttiglia à capu in ghjò. Cù a punta di l'agulla in u liquidu, tirate pianu pianu nantu à u pistone à esattamente a bona dosa d'insulina à azzione longa. Ùn tirate micca insulina in più in a siringa, postu chì ùn duvete micca spinghje l'insulina mista torna in a buttiglia.
• Verificate chì a siringa ùn abbia bolle d'aria. Se ci sò e bolle, tenite à tempu a buttiglia è a siringa in una manu, è toccate a siringa cù l'altra manu. E bolle flutteranu finu à a cima. Cacciate l'agulla da a buttiglia prima di spinghje l'aria.
• Assicuratevi di avè a bona dosa totale di insulina. Mettite a siringa sottu cù cura per chì l'agulla ùn tocchi nunda.

Sceglite induve dà l'iniezione. Mantene un graficu di i lochi chì avete usatu, per ùn injectà micca l'insulina in u listessu locu tuttu u tempu. Dumandate à u vostru duttore una carta.

• Mantene i vostri colpi à 1 pollice (2,5 centimetri, cm) luntanu da e cicatrici è à 2 pollici (5 cm) da u to ombelicu.
• Ùn mette micca un colpu in un locu chì hè contusatu, gonfiu o tenere.
• Ùn mette micca un colpu in un locu chì hè groppu, fermu o insensibile (hè una causa assai cumuna di l'insulina chì ùn funziona micca cumu si deve).

U situ chì sceglite per l'iniezione deve esse pulitu è ​​asciuttu. Se a to pelle hè visibilmente brutta, puliscila cù acqua è sapone. Ùn aduprate micca un asciugamanu alcolicu in u vostru situ d'iniezione.

L'insulina hà bisognu à andà in u stratu grassu sottu à a pelle.

• Pizzicate a pelle è mette l'agulla in un angolo di 45º.
• Se i tessuti di a vostra pelle sò più spessi, pudete esse capace di iniettà drittu in su è in giù (angulu 90 °). Verificate cù u vostru fornitore prima di fà questu.
• Spinghje l'agulla finu à a pelle. Lascià andà a pelle pinzuta. Injectate l'insulina lentamente è fermu finu à ch'ella sia tutta.
• Lasciate a siringa in postu per 5 seconde dopu l'iniezione.

Tirà l'agulla cù u listessu angulu chì hè entratu. Pone a siringa. Ùn ci hè micca bisognu di ricapitulallu. Se l'insulina tende à fughje da u vostru situ di iniezione, preme u situ di iniezione per pochi secondi dopu l'iniezione. S'ellu accade spessu, verificate cù u vostru fornitore. Pudete cambià u situ o l'angulu d'iniezione.

Pone l'agulla è a siringa in un contenitore duru sicuru. Chiudite u contenitore, è tenelu luntanu luntanu da i zitelli è l'animali. Ùn riutilizà mai aghi o siringhe.

Se injectate più di 50 à 90 unità di insulina in una sola iniezione, u vostru fornitore vi pò dì di dividere e dosi sia in tempi diversi sia aduprendu siti diversi per a stessa iniezione. Questu hè perchè volumi più grandi di insulina pò esse indebuliti senza esse assorbiti. U vostru fornitore pò ancu parlà cun voi di cambià à un tippu più concentratu di insulina.

Dumandate à u vostru farmacista cumu duvete almacenà a vostra insulina per ùn andà micca male. Ùn mette mai l'insulina in u congelatore. Ùn a magazzini micca in a vostra vittura in i ghjorni caldi.

Diabetes - iniezione di insulina; Diabetic - insulin shot

• Trascendu a medicina da un flacone

American Diabetes Association. 9. Approcci farmacologichi à u trattamentu glicemicu: Norme di Cura Medica in Diabete-2020. Cura di u Diabete. 2020; 43 (Suppl 1): S98-S110. PMID: 31862752 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31862752/.

Situ web di l'Associazione Americana di Diabete. Routine di insulina. www.diabetes.org/diabetes/medication-management/insulin-other-injectables/insulin-routines. Accessu à u 13 di nuvembre di u 2020.

U situ di l'Associazione Americana di Educatori in Diabete. U sapè fà in iniezione di insulina. www.diabeteseducator.org/docs/default-source/legacy-docs/_resources/pdf/general/Insulin_Injection_How_To_AADE.pdf. Accessu à u 13 di nuvembre di u 2020.

Trief PM, Cibula D, Rodriguez E, Akel B, Weinstock RS. Amministrazione incorretta di l'insulina: un prublema chì richiede l'attenzione. Clin Diabetes. 2016; 34 (1): 25-33. PMID: 26807006 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26807006/.

• Diabetes
• Medicini per u Diabete
• Diabetes Type 1
• Tipo di diabete 2
• Diabete in i zitelli è l'adulescenti