Dumande da pone à u duttore di u to figliolu nantu à u cancheru

U vostru zitellu hè trattatu per u cancheru. Questi trattamenti ponu includere chimioterapia, radioterapia, chirurgia, o altri trattamenti. U vostru zitellu pò riceve più di un tipu di trattamentu. U fornitore di assistenza medica di u to figliolu pò avè bisognu di seguità u vostru zitellu da vicinu durante u trattamentu. Duvete ancu amparà à curà u vostru zitellu durante stu tempu.

Quì sottu sò alcune dumande chì pudete vulete dumandà à u fornitore di u vostru zitellu per aiutà a pianificà in anticipu è sapete ciò chì aspetta durante u trattamentu.

Quale hà da trattà u mo figliolu:

• Quanta sperienza avete trattatu stu tipu di cancheru in i zitelli?
• Duvemu avè un secondu parè?
• Quale altru serà parte di a squadra di salute di u mo figliolu?
• Quale serà u rispunsevule di u trattamentu di u mo figliolu?

U cancheru di u to figliolu è cumu si tratta:

• Chì tippu di cancheru hà u mo figliolu?
• À chì tappa hè u cancheru?
• U mo figliolu hà bisognu di altre prove?
• Chì sò l'opzioni di trattamentu?
• Chì tippu di trattamentu raccomandate? Perchè?
• Quantu hè probabile chì stu trattamentu funziona?
• Ci hè qualchì prova clinica chì u mo figliolu possa participà?
• Cumu verificate se u trattamentu funziona?
• Quantu hè probabile chì u cancheru tornerà dopu u trattamentu?

Chì succede durante u trattamentu (i)?

• Chì ci vole à fà u mo zitellu per appruntassi à u trattamentu?
• Induve si ferà u trattamentu?
• Quantu durerà u trattamentu?
• Quante volte u mo figliolu averà bisognu di trattamentu?
• Chì sò l'effetti secundarii di u trattamentu?
• Ci hè qualchì trattamentu per questi effetti collaterali?
• U trattamentu influenzerà a crescita è u sviluppu di u mo figliolu?
• U trattamentu influenzerà a capacità di u mo figliolu di avè figlioli?
• U trattamentu hà qualchì effetti secundariu à longu andà?
• À quale possu chjamà cù dumande nantu à u trattamentu di u mo figliolu o l'effetti secundarii?
• Un trattamentu pò esse fattu in casa?
• Possu stà cù u mo zitellu durante u trattamentu?
• Se u trattamentu hè in un ospedale, possu passà a notte? Chì servizii per i zitelli (cum'è terapia di ghjocu è attività) sò dispunibili in l'uspidale?

A vita di u mo figliolu durante u trattamentu:

• U mo figliolu hà bisognu di vaccini prima di trattà?
• U mo figliolu averà bisognu di mancà a scola? Sì accussì, per quantu tempu?
• U mo figliolu averà bisognu di un tutore?
• U mo figliolu serà in gradu di fà altre attività cutidiane?
• Devu tene u mo figliolu luntanu da e persone cun certe malatie?
• Ci hè qualchì gruppu di sustegnu per e famiglie chì facenu fronte à stu tipu di cancheru?

A vita di u mo figliolu dopu u trattamentu:

• U mo figliolu crescerà nurmalmente?
• U mo zitellu averà prublemi cognitivi dopu u trattamentu?
• U mo zitellu averà prublemi emotivi o di cumpurtamentu dopu u trattamentu?
• U mo figliolu puderà avè figlioli da adulte?
• U trattamentu di u cancheru metterà u mo figliolu in periculu per prublemi di salute più tardi in a vita? Chì puderianu esse?

Altru

• U mo figliolu averà bisognu di cure di seguitu? Per quantu tempu?
• À quale possu chjamà se aghju dumande nantu à u costu di a cura di u mo figliolu?

Situ web di a Società Americana di Cancer. Chì duvete dumandà à u duttore di u to figliolu nantu à a leucemia di a zitiddina? www.cancer.org/cancer/leukemiainchildren/detailedguide/childhood-leukemia-talking-with-doctor. Actualizatu u 12 di ferraghju di u 2019. Accessu à u 18 di marzu di u 2020.

Situ web di a Società Americana di Cancer. Chì duvete dumandà à u duttore di u to figliolu nantu à u neuroblastoma? www.cancer.org/cancer/neuroblastoma/detailedguide/neuroblastoma-talking-with-doctor. Actualizatu u 18 di marzu di u 2018. Accessu à u 18 di marzu di u 2020.

Situ web di Cancer.Net. Cancru in i zitelli: Dumande da pone à a squadra sanitaria. www.cancer.net/cancer-types/childhood-cancer/questions-ask-doctor. Actualizatu di settembre 2019. Accessu à u 18 di marzu di u 2020.

Situ di l'Institutu Naziunale di u Cancer. I giovani cun u cancheru: un manuale per i genitori. www.cancer.gov/types/aya. Actualizatu u 31 di ghjennaghju di u 2018. Accessu à u 18 di marzu di u 2020.

• Cancer in i zitelli