Iniezione di Vancomicina

Cuntenutu

• Prima di aduprà l'iniezione di vancomicina,
• L'iniezione di vancomicina pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi o quelli elencati in a sezione CUMU, chjamate u vostru duttore immediatamente o uttene trattamentu medicale d'urgenza:

L'iniezione di Vancomicina hè aduprata sola o in cumbinazione cù altri medicamenti per trattà certe infezioni gravi cum'è endocardite (infezzione di u rivestimentu di u core è di e valvule), peritonite (infiammazione di u rivestimentu di l'abdomen), è infezioni di i pulmoni, a pelle, u sangue, è osse. L'iniezione di vancomicina hè in una classa di medicinali chjamati antibiotici glicopeptidi. Funziona uccidendu i batteri chì causanu infezioni.

Antibiotici cum'è l'iniezione di vancomicina ùn funzioneranu micca per i raffreddori, l'influenza o altre infezioni virali. Piglià o utilizà antibiotici quandu ùn sò micca necessarii aumenta u risicu di piglià una infezione dopu chì resiste à u trattamentu antibioticu.

L'iniezione di Vancomicina vene cum'è una polvere da aghjunghje à u fluidu è iniettata per via endovenosa (in una vena). Di solitu hè infusu (iniettatu pianu) annantu à un periudu di almenu 60 minuti una volta ogni 6 o 12 ore, ma pò esse datu ogni 8 ore in i neonati. A durata di u vostru trattamentu dipende da u tipu d'infezzione chì avete.

Pudete sperimentà una reazione mentre riceve una dose di iniezione di vancomicina, di solitu durante a vostra infusione o subitu dopu chì a vostra infusione sia finita. Dì immediatamente à u vostru duttore se sperimentate unu di questi sintomi mentre ricevi iniezione di vancomicina: vertigini, sibilanti, mancanza di respiro, prurigine, orticaria, lavata di u corpu superiore, o dolore musculare o spasme di u pettu è di a schiena.

Pudete riceve l'iniezione di vancomicina in un ospedale o pudete aduprà u medicamentu in casa. Se utilizate iniezione di vancomicina in casa, adupratela intornu à a stessa ora ogni ghjornu. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o à un altru fornitore di assistenza sanitaria di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Aduprate l'iniezione di vancomicina esattamente cum'è indicatu. Ùn l'infundite più rapidamente di l'urdinatu. Ùn aduprate micca più o menu o ne aduprate più spessu di ciò chì hè prescrittu da u vostru duttore.

Se aduprate l'iniezione di vancomicina in casa, u vostru duttore di sanità vi mostrerà cumu infundere u medicamentu. Assicuratevi di capisce queste indicazioni, è dumandate à u vostru duttore sanitariu se avete qualchì domanda. Dumandate à u vostru duttore sanitariu ciò chì si deve fà se avete prublemi per infusione di iniezione di vancomicina.

Duvete cumincià à sentesi megliu durante i primi ghjorni di u vostru trattamentu cun iniezione di vancomicina. Sì i vostri sintomi ùn si migliuranu, o se aggravanu, chjamate u vostru duttore.

Aduprate l'iniezione di vancomicina finu à finisce a prescrizione, ancu se vi sentite megliu. Se smette di aduprà l'iniezione di vancomicina troppu prestu o saltate e dosi, a vostra infezzione pò micca esse trattata cumpletamente è i batteri ponu diventà resistenti à l'antibiotici.

L'iniezione di Vancomicina pò ancu esse data per via orale per trattà a colite (infiammazione di l'intestinu causata da certi batteri) chì pò accade dopu u trattamentu antibioticu.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di aduprà l'iniezione di vancomicina,

• dite à u vostru duttore è farmacistu sì sì allergicu à a vancomicina, qualsiasi altre medicazione, o qualsiasi ingredienti in l'iniezione di vancomicina. Dumandate à u vostru farmacista una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: amikacin, amphotericin (Abelcet, Ambisome, Amphotec), bacitracin (Baciim); cisplatinu, colistina, kanamicina, neomicina (Neo-Fradin), paromomicina, polimixina B, streptomicina è tobramicina. U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu prublemi uditivi o malatie renali.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Se site incinta mentre aduprate l'iniezione di vancomicina, chjamate u vostru duttore.
• se avete una chirurgia, inclusa una chirurgia dentale, dite à u duttore o dentistu chì ricevi l'iniezione di vancomicina.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

Infundite a dosa mancata appena u ricurdate. Tuttavia, se hè quasi u tempu per a prossima dose, saltate a dose mancata è continuate u vostru calendariu di dosaggio regulare. Ùn infundite micca una doppia dose per compensà una mancata.

L'iniezione di vancomicina pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• dolore, rossu o gonfiore in u situ di iniezione
• frebba
• nausea
• brividi

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi o quelli elencati in a sezione CUMU, chjamate u vostru duttore immediatamente o uttene trattamentu medicale d'urgenza:

• diarrea severa cù sgabelli acquosi o sanguinosi (finu à 2 mesi dopu u vostru trattamentu)
• dulore à u stomacu o crampi
• rash
• sbucciatura o vesciche di a pelle
• gonfiore di l'ochji, di a faccia, di a gola, di a lingua o di e labbra
• difficultà per respira o ingujata
• ronca
• perdita di udizione, rughju o roncu in l'arechje, o vertigini

L'iniezione di vancomicina pò causà altri effetti collaterali. Chjamate u vostru duttore se avete prublemi inusuali mentre riceve stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore pò urdinà certi test di laburatoriu per verificà a risposta di u vostru corpu à l'iniezione di vancomicina.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.