Ganciclovir

Cuntenutu

• Prima di piglià ganciclovir,
• U Ganciclovir pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. I sintomi seguenti sò pocu cumuni, ma se sperimentate qualcunu di elli, o quelli elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore:
• I sintomi di overdose ponu include:

U Ganciclovir pò abbassà u numeru di tutti i tippi di cellule in u vostru sangue, pruvucendu prublemi seri è periculosi per a vita. Dìite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu anemia (i globuli rossi ùn portanu micca abbastanza ossigenu in tutte e parti di u corpu); neutropenia (menu di u numeru nurmale di globuli bianchi); trombocitopenia (menu di u numeru nurmale di piastrine); o altri prublemi di sangue o di sangu. Dìite à u vostru duttore se avete mai sviluppatu prublemi di sangue cum'è effetti collaterali di qualsiasi medicazione. Dìite à u vostru duttore è farmacista se pigliate o avete pigliatu unu di i medicazione seguenti: anticoagulanti ('diluenti di sangue') cum'è warfarina (Coumadin); medicazione per chimioterapia per u cancer; dapsone; flucitosina (Ancobon); eparina; immunosuppressanti cum'è azatioprina (Azasan, Imuran), ciclosporina (Neoral, Sandimmune), metotrexato (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune) è tacrolimus (Prograf); interferoni (Infergen, Intron A, PEGASYS, PEG-Intron, Roferon-A); medicazione per trattà u virus di l'immunodeficienza umana (HIV) è u sindrome di l'immunodeficienza acquisita (AIDS) cumprese didanosina (Videx), zalcitabina (HIVID), o zidovudina (Retrovir, AZT); antiinflamatori non-steroidali per trattà u dolore è l'inflamazioni cum'è l'aspirina, l'ibuprofene (Advil, Motrin), u naproxenu (Aleve, Naprosyn), è altri; pentamidina (NebuPent, Pentam); pirimetamina (Daraprim, in Fansidar); steroidi cum'è dexamethasone (Decadron), prednisone (Deltasone), o altri; trimethoprim / sulfamethoxazole (co-trimoxazole, Bactrim, Septra); o sì avete ricevutu o riceve una radioterapia (raggi X). Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente: stanchezza eccessiva; pelle pallida; cefalà; vertigini; cunfusione; battutu di core veloce; difficultà à addurmintassi o à dorme; debbulezza; mancanza di fiatu; sanguinamentu insolitu o contusioni; o mal di gola, frebba, brividi, tosse, o altri segni d'infezzione.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certi testi per verificà a risposta di u vostru corpu à u ganciclovir.

L'animali di laboratori chì anu datu ganciclovir anu sviluppatu difetti di nascita. Ùn si sà se u ganciclovir provoca difetti di nascita in e persone. Se pudete diventà incinta, duverete aduprà un cuntrollu di nascita efficace mentre si prende ganciclovir. Sì site un omu è u vostru cumpagnu pò esse incinta, duvete aduprà un preservativu mentre pigliate stu medicamentu, è per 90 ghjorni dopu u vostru trattamentu. Parlate cù u vostru duttore se avete dumande nantu à u cuntrollu di nascita. Ùn aduprate micca ganciclovir se site incinta o pensate à esse incinta. Se site incinta mentre pigliate ganciclovir, chjamate immediatamente u vostru duttore.

L'animali di laboratori chì anu datu ganciclovir anu sviluppatu un numeru più bassu di sperma (menu cellule riproduttive maschili) è prublemi di fertilità. Ùn si sà se u ganciclovir provoca conti di sperma più bassi in l'omi o prublemi di fertilità in e donne.

L'animali di laboratori chì anu datu ganciclovir anu sviluppatu cancer. Ùn si sà se u ganciclovir aumenta u risicu di cancheru in l'omu.

U fabbricante prevene chì u ganciclovir deve esse adupratu solu per u trattamentu di i pazienti cun certe malatie perchè u medicamentu pò causà effetti collaterali gravi è attualmente ùn ci hè micca abbastanza informazioni per supportà a sicurezza è l'efficacia in altri gruppi di pazienti. (Vede a sezione, PERCHÈ hè prescrittu questu medicamentu?)

Parlate cù u vostru duttore nantu à i risichi di piglià ganciclovir.

E capsule di Ganciclovir sò aduprate per trattà a retinite da citomegalovirus (CMV) (infezioni oculari chì ponu causà cecità) in persone chì u sistema immunitariu ùn funziona micca nurmalmente. E capsule di Ganciclovir sò aduprate per trattà a retinite CMV dopu a cundizione hè stata cuntrullata da u ganciclovir per via endovenosa (iniettata in una vena). U Ganciclovir hè ancu usatu per prevene a malattia di citomegalovirus (CMV) in e persone chì anu acquistatu u sindromu di l'immunodeficienza (AIDS) o chì anu ricevutu un trapianto d'organi è sò in risicu di malattia CMV. U Ganciclovir hè in una classa di medicinali chjamati antivirali. Funziona impedendu a diffusione di a malattia CMV o rallentendu a crescita di CMV.

U Ganciclovir vene cum'è una capsula da piglià per bocca. Di solitu si piglia cù l'alimentu trè à sei volte à u ghjornu.Per aiutà vi ricordate di piglià u ganciclovir, pigliate intornu à listessi tempi ogni ghjornu. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate u ganciclovir esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

Inghjò e capsule intere; ùn li aprite micca, spartite, masticate o schiacciate.

Attenti quandu manighjate e capsule di ganciclovir. Ùn lasciate micca chì a vostra pelle, ochji, bocca, o nasu entre in cuntattu cù capsule di ganciclovir rotte o sfracellate. In casu di tale cuntattu, lavate bè a vostra pelle cù acqua è sapone o risciacquate bè l'ochji cù acqua chjara.

Generalmente riceverete ganciclovir per via endovenosa (in una vena) per parechje settimane prima di cumincià à piglià capsule di ganciclovir. Se a vostra cundizione s'aggrava durante u vostru trattamentu, pudete esse datu un secondu cursu di ganciclovir per via endovenosa. U vostru duttore pò diminuisce a vostra dosa di capsule di ganciclovir se avete effetti collaterali.

U ganciclovir cuntrolla CMV ma ùn a guarisce micca.Puderà piglià qualchì tempu prima di sente u pienu benefiziu di u ganciclovir. Cuntinuate à piglià ganciclovir ancu se vi sentite bè. Ùn smette micca di piglià ganciclovir senza parlà cù u vostru duttore. Fermà à piglià ganciclovir troppu prestu pò fà cresce a quantità di CMV in u vostru sangue o u virus diventa resistente à stu medicamentu.

U fabbricante dice chì questu medicamentu ùn deve esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià ganciclovir,

• dite à u vostru duttore è farmacista sì sì allergicu à ganciclovir, aciclovir (Zovirax), valganciclovir (Valcyte), o qualsiasi altre medicazione.
• ùn pigliate micca ganciclovir se pigliate valganciclovir (Valcyte).
• dite à u vostru duttore è farmacistu chì altri medicinali prescritti è senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu. Assicuratevi di menzionà i medicinali elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE è unu di i seguenti: antibiotici aminoglicosidi cume amikacin (Amikin), gentamicina (Garamicina), neomicina (New-Rx, New-Fradin), netilmicina (Netromicina), streptomicina, tobramicina (Nebcin, Tobi), è altri; amphotericin B (Fungizone); captopril (Capoten, in Capozide); diuretici ('pilule d'acqua'); foscarnet (Foscavir); cumposti d'oru cum'è auranofin (Ridaura) o aurothioglucose (Solganal); imipenem-cilastatin (Primaxin); immune globulina (gamma globulina, BayGam, Carimmune, Gammagard, altri); meticillina (Staphcillin); muromonab-CD3 (OKT3); micofenolatu mofetil (CellCept); nitrati cum'è isosorbide dinitrate (Isordil, Sorbitrate) o prudutti di nitroglicerina; penicillamina (Cuprimine, Depen); primaquine; probenecid; rifampicina (Rifadin, Rimactane); o altri analoghi nucleosidi cum'è aciclovir (Zovirax), famciclovir (Famvir), è ribavirina (Copegus, Rebetol, Virazole, in Rebetron). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu una di e cundizioni menzionate in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE o una di e condizioni seguenti: malattia mentale; attacchi; prublemi ocularii altru chè a retinite CMV; malatie di rene, o di fegatu.
• dite à u vostru duttore se allattate. Ùn duverebbe micca allattà mentre pigliate ganciclovir. Parlate cù u vostru duttore nantu à quandu pudete in modu sicuru di allattà dopu avè smessu di piglià ganciclovir.
• se avete una chirurgia, inclusa una chirurgia dentale, dite à u duttore o dentistu chì state pigliendu ganciclovir.
• duvete sapè chì u ganciclovir pò rende vi sonnolente, vertiginoso, instabile, confuso o menu alerta, o pò causà crisi. Ùn guidate micca una vittura o manighjate macchinari finu à sapè cumu questu medicamentu vi affetta.

Assicuratevi di beie assai liquidi mentre si piglia u ganciclovir.

Pigliate a dose mancata appena vi ne arricurdate. Tuttavia, se hè quasi u tempu per a prossima dose, saltate a dose mancata è continuate u vostru calendariu di dosaggio regulare. Ùn pigliate micca una doppia dose per compensà una mancata.

U Ganciclovir pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• nausea
• vomitu
• diarrea
• stinimentu
• dulore à u stomacu
• eruttazione
• perdita di l'appetitu
• cambiamenti di capacità à tastà l'alimentu
• bocca asciutta
• piache di bocca
• sogni insoliti
• nervosità
• diprissioni
• sudatu
• flussu
• dulore o crampi articulari o musculari

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. I sintomi seguenti sò pocu cumuni, ma se sperimentate qualcunu di elli, o quelli elencati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore:

• videndu macchie, lampi di luce, o un sipariu scuru sopra tuttu
• diminuzione di urinazione
• urticaria
• rash
• pruritu
• gonfiore di e mani, di i bracci, di i pedi, di e cavichje, o di e ghjambe inferiori
• intorpidimentu, dulore, brusgiatura, o tinghje in e mani o in i pedi
• stringhjendu e mani chì ùn pudete micca cuntrullà
• difficultà per respira o ingujata
• dulore à u pettu
• cambiamenti d'umore
• attacchi

U Ganciclovir pò causà altri effetti secundari. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardà à temperatura ambiente è luntanu da u calore eccessivu è l'umidità (micca in u bagnu).

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include:

• nausea
• vomitu
• diarrea
• perdita di l'appetitu
• sanguinamentu insolitu o contusioni
• stanchezza eccessiva
• debbulezza
• pelle pallida
• mal di testa
• vertigini
• cunfusione
• battutu di core veloce
• difficultà à dorme
• mancanza di fiatu
• mal di gola, frebba, brividi, tosse, o altri segni d'infezzione
• diminuzione di urinazione
• gonfiore di e mani, di i bracci, di i pedi, di e cavichje, o di e ghjambe inferiori
• attacchi
• ingiallimentu di a pelle o di l'ochji
• sintomi simuli à l'influenza
• dulore in a parte suprana dritta di u stomacu

U vostru duttore pò urdinà esami regulari di l'ochji mentre state pigliendu questu medicamentu. Mantene tutti l'appuntamenti cù l'oftalmologu (esami oculari).

Prima di avè qualchì test di laburatoriu, dite à u vostru duttore è à u persunale di laburatoriu chì state pigliendu ganciclovir.

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription. Ùn lasciate micca spuntà a vostra pruvista di ganciclovir.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Citovene^® Orale^¶

• Nordexoyguanosine
• DHPG Sodiu
• GCV Sodiu

^¶ Stu pruduttu di marca ùn hè più nantu à u mercatu. Alternative generiche ponu esse dispunibili.