Deferasirox

Cuntenutu

• Per piglià compresse deferasirox per sospensione (Exjade), seguitate ste tappe:
• Prima di piglià deferasirox,
• Deferasirox pò causà effetti secondari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Se sperimentate unu di sti sintomi o quelli menzionati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore:
• I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

Deferasirox pò causà danni gravi o periculosi per a vita à i reni. U risicu chì svilupperete danni à i reni hè più grande sì avete parechje condizioni mediche, o sì assai malatu per via di una malattia di u sangue. Dìite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie renali. U vostru duttore pò dite di ùn piglià micca deferasirox. Se sperimentate unu di i sintomi seguenti, chjamate immediatamente u vostru duttore: diminuzione di l'urinazione, gonfiore à e caviglie, gambe o piedi, stanchezza eccessiva, mancanza di respiru è cunfusione. Per i zitelli chì piglianu questu medicamentu, ci hè un risicu aumentatu chì svilupperete prublemi di rene se si ammalanu mentre si prende deferasirox è si sviluppa diarrea, vomitu, febbre, o smette di bere liquidi di solitu. Chjamate subitu u vostru duttore se sperimentate unu di sti sintomi.

Deferasirox pò ancu causà danni gravi o periculosi per a vita à u fegatu. U risicu di sviluppà danni à u fegatu hè più grande sì avete più di 55 anni, o se avete altre condizioni mediche gravi. Dìite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie di fegatu. Sì avete sviluppatu unu di i sintomi seguenti, chjamate immediatamente u vostru duttore: ingiallimentu di a pelle o di l'ochji, sintomi simuli à l'influenza, mancanza di energia, perdita di appetitu, dolore in a parte superiore destra di u stomacu, o contusioni o sanguinamenti insoliti.

Deferasirox pò ancu causà sanguinamentu seriu o periculosu per a vita in u stomacu o in l'intestini. U risicu chì svilupperete un sanguinamentu severu in u stomacu o in l'intestini pò esse più grande sì site anzianu, o sì assai malatu da una malattia di sangue. Dìite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu un nivellu bassu di piastrine (un tipu di cellule di sangue chì hè necessariu per cuntrullà i sanguinamenti), o se pigliate unu di i medicazione seguenti: anticoagulanti (diluenti di sangue) cum'è warfarina (Coumadin , Jantoven); aspirina o altri medicinali antiinflamatori non-steroidali (AINE) cum'è ibuprofen (Advil, Motrin, altri) è naproxen (Aleve, Naprosyn, altri); certi medicazione per rinfurzà l'osse cum'è l'alendronate (Binosto, Fosamax), etidronate, ibandronate (Boniva), pamidronate, risedronate (Actonel, Atelvia), è l'acidu zoledronicu (Reclast, Zometa); o steroidi cum'è dexamethasone, methylprednisolone (A-methapred, Depo-medrol, Medrol, Solu-medrol), o prednisone (Rayos). Se sperimentate unu di i sintomi seguenti, chjamate immediatamente u vostru duttore: dolore di stomacu ardente, vomitu chì hè rossu o chì sembra fondu di caffè, sangue rossu brillanti in feci, o feci nere o tarrate.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà esami di laburatoriu prima è durante u vostru trattamentu per esse sicuru chì hè sicuru per voi di piglià deferasirox è per vede se state sviluppendu questi effetti collaterali gravi.

Deferasirox hè adupratu per trattà adulti è zitelli di 2 anni è più chì anu troppu ferru in u so corpu perchè anu ricevutu parechje trasfusioni di sangue. Hè ancu adupratu per trattà adulti è zitelli di 10 anni è più chì anu troppu ferru in u so corpu per via di un disordine geneticu di u sangue chjamatu talassemia senza trasfusione-dipendente (NTDT). Deferasirox hè in una classa di medicazione chjamata chelatori di ferru. Funziona attaccendu à u ferru in u corpu in modu chì pò esse escretu (cacciatu da u corpu) in feci.

Deferasirox vene cum'è una compressa, granuli è una compressa per sospensione (una compressa da dissolve in liquidu) da piglià per bocca. Si deve esse pigliatu à stomacu vacu una volta à ghjornu, almenu 30 minuti prima di manghjà, E pasticche è i granuli ponu ancu esse presi cun un pastu leggeru cum'è un muffin inglese di granu interu cù gelatina è latte scrematu, o un picculu sandwich di tacchinu nantu pane integrale. Pigliate deferasirox versu a stessa ora ogni ghjornu. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate deferasirox esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

Diversi prudutti deferasirox sò assorbiti da u corpu in modi diversi è ùn ponu micca esse sustituiti l'unu per l'altru. Sì avete bisognu di passà da un pruduttu deferasirox à l'altru, u vostru duttore pò avè bisognu di adattà a vostra dosa. Ogni volta chì ricevi u vostru medicamentu, verificate per esse sicuru chì avete ricevutu u pruduttu deferasirox chì vi era statu prescrittu. Dumandate à u vostru farmacista se ùn site micca sicuru chì avete ricevutu a medicazione adatta.

Inghjò i comprimi deferasirox (Jadenu) cù acqua o altru liquidu. Sì avete prublemi à inghjuttà a tavuletta, pudete sfracicà a tavuletta è mischjà cù un alimentu dolce cum'è iogurt o purcina immediatamente prima di piglià. Tuttavia, ùn schiacciate micca a compressa da 90 mg (Jadenu) cù un dispositivu di frantumazione prufessiunale chì hà bordi frastagliati.

Per piglià granuli deferasirox (Jadenu), spruzza i granuli nantu à un cibu dolce cum'è un yogurt o purcina immediatamente prima di piglià.

Per piglià compresse deferasirox per sospensione (Exjade), seguitate ste tappe:

1. Sempre sciuglite e compresse per suspensione in liquidu prima di piglià. Ùn masticate micca o inghjuttite e compresse per sospensione sana.
2. Se pigliate menu di 1000 mg di deferasirox, riempite una tazza à metà strada (circa 3,5 oz / 100 mL) cù acqua, suchju di mela, o suchju d'aranciu. Se pigliate più di 1000 mg di deferasirox, riempite una tazza (circa 7 oz / 200 mL) cù acqua, suchju di mela, o suchju d'aranciu. Se ùn site micca sicuru quantu deferasirox site da piglià, dumandate à u vostru duttore o farmacista.
3. Pone u numeru di pasticchi chì u vostru duttore vi hà dettu di piglià in a tazza.
4. Stir the liquid for 3 minutes to dissolve completamente i comprimi. U mischju pò diventà grossu mentre u mossu.
5. Bei u liquidu subitu.
6. Aghjunghjite una piccula quantità di liquidu à a cuppa viota è stir. Swish a tazza per dissolve qualsiasi medicazione chì hè sempre in u vetru o nantu à l'agitatore.
7. Bei u restu di u liquidu.

U vostru duttore pò adattà a vostra dosa di deferasirox micca più di una volta ogni 3 à 6 mesi, secondu i risultati di i vostri testi di laboratorio.

Deferasirox elimina u ferru in più da u vostru corpu lentamente cù u tempu. Cuntinuate à piglià deferasirox ancu sè vi sentite bè. Ùn smette micca di piglià deferasirox senza parlà cù u vostru duttore.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià deferasirox,

• dite à u vostru duttore è farmacista se sì allergicu à u deferasirox, à qualsiasi altru medicamentu, o à qualsiasi ingredienti in i comprimi deferasirox, granuli, o pasticchi per suspensione. Dumandate à u vostru duttore o farmacista una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine, supplementi nutrizionali è prudutti di erbe chì state pigliendu o pensate di piglià. Assicuratevi di menzionà i medicamenti elencati in a sezione AVERTIMENTU IMPORTANTE è qualsiasi di i seguenti: alosetron (Lotronex), aprepitant (Cinvanti, Emend), budesonide (Entocort, Pulmicort, Uceris, in Symbicort), buspirone, cholestyramine (Prevalite), colesevelam (Welchol), colestipol (Colestid), conivaptan (Vaprisol), cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), darifenacin (Enablex), darunavir (Prezista, in Prezcobix), dasatinib (Sprycel), dihydroergotamine (DHE 45, Migranalone), dron (Multaq), duloxetine (Cymbalta), eletriptan (Relpax), eplerenone (Inspra), ergotamine (Ergomar, in Cafergot, Migergot), everolimus (Afinitor, Zortress), felodipine, fentanyl (Actiq, Duragesic, Subsys, altri), fluticasone (Arnuity Ellipta, Flovent, in Breo Ellipta, Advair), contraccettivi ormonali (pillole contraceptive, patch, anelli o iniezioni), indinavir (Crixivan), lopinavir (in Kaletra), lovastatin (Altoprev), lurasidone (Latuda), maraviroc (Selzentry), midazolam, nisoldipine (Sular), paclitax el (Abraxane, Taxol), fenitoina (Dilantin, Phenytek), fenobarbital, pimozide (Orap), quetiapina (Seroquel), chinidina (in Nuedexta), ramelteon (Rozerem), repaglinide (Prandin, in Prandimet), rifampin (Rimactane, Rifactin , in Rifamate, in Rifater), ritonavir (Norvir, in Kaletra, Technivie, Viekira Pak), saquinavir (Invirase), sildenafil (Revatio, Viagra), simvastatin (Flolopid, Zocor, in Vytorin), siroliumus (Rapamune), tacrolimus ( Astagraf, Envarsus, Prograf), theophylline (Theo-24), ticagrelor (Brilinta), tipranavir (Aptivus), tizanidine (Zanaflex), triazolam (Halcion), tolvaptan (Samsca), and vardenafil (Levitra, Staxyn). U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• sè pigliate antiacidi chì cuntenenu aluminiu cum'è Amphojel, Alternagel, Gaviscon, Maalox, o Mylanta, pigliate 2 ore prima o dopu deferasirox.
• dite à u vostru duttore ciò chì avete da piglià nantu à u bancu, in particulare melatonina, o supplementi di caffeina.
• dite à u vostru duttore se avete a sindrome mielodisplastica (un prublema severu cù a medula ossea chì hà un risicu elevatu di sviluppassi in cancru), o cancru. U vostru duttore pò dite di ùn piglià micca deferasirox.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Se site incinta mentre pigliate deferasirox, chjamate u vostru duttore.

A menu chì u vostru duttore ùn vi dice altrimente, continuate a vostra dieta normale.

Pigliate a dosa mancata più tardi in u ghjornu, almenu 2 ore dopu u vostru ultimu pastu è 30 minuti prima di manghjà. Tuttavia, se hè quasi u tempu per a prossima dose o se ùn puderete micca piglià deferasirox à stomacu vuotu, saltate a dosa mancata è continuate u vostru calendariu di dosificazione regulare. Ùn pigliate micca una doppia dose per compensà una mancata.

Deferasirox pò causà effetti secondari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• dulore à u stomacu
• nausea
• vomitu
• diarrea

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Se sperimentate unu di sti sintomi o quelli menzionati in a sezione AVVERTENZA IMPORTANTE, chjamate immediatamente u vostru duttore:

• perdita di l'audizione
• prublemi di visione
• eruzione cutanea, urticaria, buccia o buccia, febbre, nodi linfatichi gonfi
• difficultà per respira o ingujata; gonfiore di a faccia, di a gola, di a lingua, di e labbre o di l'ochji; ronca
• contusioni o sanguinamenti insoliti

Deferasirox pò causà altri effetti secondari. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

Se sperimentate un effetti collaterali gravi, voi o u vostru duttore pudete mandà un rapportu à u prugramma MedWatch di Avvenimentu Avversu MedWatch di a Food and Drug Administration (FDA) in linea (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) o per telefunu ( 1-800-332-1088).

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardà à temperatura ambiente è luntanu da u calore eccessivu è l'umidità (micca in u bagnu).

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

• ingiallimentu di a pelle o di l'ochji
• dulore in a parte suprana dritta di u stomacu
• contusioni o sanguinamenti insoliti
• mancanza d'energia
• perdita di l'appetitu
• sintomi simuli à l'influenza
• diarrea
• nausea
• vomitu
• diminuzione di urinazione
• gonfiore di e gambe o di e cavichje

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore. Duvete avè esami uditivi è oculari prima di inizià deferasirox è una volta à l'annu mentre pigliate stu medicamentu.

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Exjade^®
• Jadenu^®