Imatinib

Cuntenutu

• Prima di piglià imatinib,
• Imatinib pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi chjamate u vostru duttore immediatamente:
• I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

Imatinib hè adupratu per trattà certi tipi di leucemia (cancru chì principia in i globuli bianchi) è altri cancri è disordini di i globuli di u sangue. Imatinib hè ancu usatu per trattà certi tipi di tumori stromali gastrointestinali (GIST; un tipu di tumore chì cresce in i muri di i passaggi digestivi è pò sparghje in altre parti di u corpu). Imatinib hè ancu usatu per trattà protuberani di dermatofibrosarcoma (un tumore chì si forma sottu u stratu superiore di a pelle) quandu u tumore ùn pò micca esse eliminatu chirurgicamente, si hè diffuso in altre parti di u corpu, o hè tornatu dopu a chirurgia. Imatinib hè in una classa di medicazione chjamati inibitori di kinasi. Funziona bluccendu l'azzione di a proteina anormale chì signaleghja a multiplicazione di e cellule cancerose. Questu aiuta à impedisce a diffusione di e cellule cancerose.

Imatinib vene cum'è una tableta da piglià per bocca. Di solitu si piglia cù un pastu è un grande bichjeru d'acqua una o duie volte à ghjornu. Pigliate imatinib intornu à a stessa ora (e) ogni ghjornu. Seguitate attentamente e indicazioni nantu à a vostra etichetta di prescrizione, è dumandate à u vostru duttore o farmacista di spiegà qualsiasi parte chì ùn capite micca. Pigliate imatinib esattamente cumu indicatu. Ùn ne pigliate micca più o menu o ne pigliate più spessu di u prescrittu da u vostru duttore.

Inghjuttite e pasticche intere; ùn li masticate micca o micca sfracicalli. Sì toccu o vene in cuntattu direttu cù una tableta schiacciata, lavate bè l'area.

Se ùn pudete micca inghjuttà e compresse di imatinib, pudete mette tutte e compresse chì avete bisognu per una dose in un bichjeru d'acqua o di suchju di mela. Aduprate 50 millilitri (un pocu menu di 2 once) di liquidu per ogni compressa da 100 mg è 200 millilitri (un pocu menu di 7 once) di liquidu per ogni compressa da 400 mg. Imbulighjate cù una cucchiaia finu à chì e compresse si sgretolanu cumpletamente è beie u mischju immediatamente.

Se u vostru duttore vi hà dettu di piglià 800 mg di imatinib, duvete piglià 2 di e compresse di 400 mg. Ùn pigliate micca 8 di e compresse da 100 mg. U revestimentu di e compresse cuntene ferru, è riceverete troppu ferru se pigliate 8 di e compresse da 100 mg.

U vostru duttore pò aumentà o diminuisce a vostra dosa di imatinib durante u vostru trattamentu. Questu dipende da quantu u medicamentu funziona per voi è da l'effetti secondari chì sperimentate. Parlate cù u vostru duttore nantu à cumu si senti durante u vostru trattamentu. Cuntinuate à piglià imatinib ancu sè vi sentite bè. Ùn smette micca di piglià imatinib senza parlà cù u vostru duttore.

Stu medicamentu pò esse prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

Prima di piglià imatinib,

• dite à u vostru duttore è spiegatoriu sè vo site allergicu à imatinib, qualsiasi altre medicazione, o qualsiasi ingredienti in comprimi imatinib. Dumandate à u vostru farmacista una lista di l'ingredienti.
• dite à u vostru duttore è farmacistu ciò chì prescrive è medicazione senza prescrizione, vitamine è supplementi nutrizionali chì state pigliendu o chì prevede di piglià. Assicuratevi di menziunà unu di i seguenti: acetaminofene (Tylenol), alprazolam (Xanax), amlodipina (Norvasc, in Caduet, Lotrel, Tribenzor, altri), atazanavir (Reyataz), atorvastatin (Lipitor, in Caduet), carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol, altri), claritromicina (Biaxin, in Prevpac), ciclosporina (Gengraf, Neoral, Sandimmune), dexamethasone, ergotamina (Ergomar, in Migergot, Cafergot), eritromicina (EES, Eryc, Eryped, altri), estazolam , fentanyl (Duragesic, Subsys, Fentora, altri), fosphenytoin (Cerebyx), indinavir (Crixivan), fer, o supplementi contenenti ferro, isradipine, itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole, lovastatin (Altoprev), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, in Dutoprol), nefazodone, nelfinavir (Viracept), nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat CC, Procardia, altri), nimodipine (Nymalize), nisoldipine (Sular), oxcarbazepine (Oxtellar XR, Trileptal), phenobarbital, pheny Dilantin, Phenytek), pimozide (Orap), primidone (Mysoline), qui nidine (in Nuedexta), rifabutin (Mycobutin), rifampin (rifadin, rimactane, in Rifamate, Rifater), ritonavir (Norvir, in Kaletra, Technivie, Viekira), saquinavir (Fortovase, Invirase), simvastatin (Zocor, in Vytorin) sirolimus (Rapamune), tacrolimus (Astagraf XL, Envarsus XR, Prograf), telithromycin, triazolam (Halcion), voriconazole (Vfend), and warfarin (Coumadin, Jantoven). Parechji altri medicamenti ponu ancu interagisce cù imatinib, allora assicuratevi di dì à u vostru duttore tutti i medicamenti chì state pigliendu, ancu quelli chì ùn figuranu micca in sta lista. U vostru duttore pò avè bisognu di cambià e dosi di i vostri medicazione o monitorà attentamente per effetti collaterali.
• dite à u vostru duttore chì prudutti di erbe pigliate, in particulare l'erba di San Ghjuvanni.
• dite à u vostru duttore se avete o avete mai avutu malatie cardiache, pulmonari, tiroide, renali o epatiche.
• dite à u vostru duttore se site incinta o pensate à incinta. Duvete fà un test di gravidanza prima di inizià u trattamentu, Ùn duverete micca incinta mentre state prendendu imatinib è per 14 ghjorni dopu a vostra dosa finale. Parlate cù u vostru duttore nantu à i metudi di cuntrollu di nascita chì pudete aduprà durante u vostru trattamentu. Se site incinta mentre pigliate imatinib, chjamate u vostru duttore. Imatinib pò dannà u fetu.
• dite à u vostru duttore se allattate. Ùn duvete micca allattà mentre stai pigliendu imatinib è per un mese dopu a vostra dose finale.
• se avete una chirurgia, inclusa una chirurgia dentale, dite à u duttore o dentistu chì state pigliendu imatinib.
• duvete sapè chì imatinib pò rende voi sturdulitu, sonnolente, o causà visione sfocata. Ùn guidate micca una vittura o manighjate macchinari finu à sapè cumu questu medicamentu vi affetta.

Ùn manghjate pompelmu nè beie suchju di pompelmu mentre pigliate stu medicamentu.

Pigliate a dose mancata appena vi ne arricurdate. Tuttavia, se hè quasi u tempu per a prossima dose, saltate a dose mancata è continuate u vostru calendariu di dosaggio regulare. Ùn pigliate micca una doppia dose per compensà una mancata.

Imatinib pò causà effetti secundari. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• diarrea
• nausea
• vomitu
• cambiamentu in u gustu di e cose
• buccie o gonfiore in a bocca
• perdita di l'appetitu
• perdita di pesu
• ardore di stomacu o indigestione
• bocca asciutta
• mal di testa
• gonfiore o dolore articularu
• dulore à l'osse
• crampi musculari, spasmi, o dulore
• tinghje, brusgiatu. o sensazione di pichjulà nantu à a pelle
• difficultà à addurmintassi o à dorme
• sudatu
• ochji lacrimosi
• ochju rosa
• flussu
• pelle seca
• rash
• pruritu
• cambiamenti di unghie
• perdita di capelli

Alcuni effetti secondari ponu esse seri. Sì avete qualchissia di sti sintomi chjamate u vostru duttore immediatamente:

• gonfiu intornu à l'ochji
• gonfiore di e mani, di i pedi, di e cavichje, o di e ghjambe bassa
• subitu di pisu
• mancanza di fiatu
• viloci, irregulare, o battendu u core
• tossu di mucus rosa o sanguinante
• aumentu di urinazione, in particulare di notte
• dulore à u pettu
• sbucciatura, sbuchjera, o spargimentu di a pelle
• ingiallimentu di a pelle o di l'ochji
• sangue in e feci
• contusioni o sanguinamenti insoliti
• sintomi simuli à l'influenza, mal di gola, frebba, brividi è altri segni d'infezzione
• stanchezza eccessiva o debule
• dulore addominale o gonfiore

Imatinib pò rallentà a crescita in i zitelli. U duttore di u to figliolu guarderà cù cura a so crescita. Parlate cù u duttore di u to figliolu nantu à i risichi di dà imatinib à u vostru zitellu.

Imatinib pò causà altri effetti secundari. Chjamate u vostru duttore se avete qualchì problema insolitu mentre piglianu stu medicamentu.

Mantene stu medicamentu in u contenitore ch'ellu hè entratu, ben chiusu, è fora di a portata di i zitelli. Guardà à temperatura ambiente è luntanu da u calore eccessivu è l'umidità (micca in u bagnu).

Hè impurtante di tene tutti i medicamenti fora di vista è di a portata di i zitelli chì parechji contenitori (cume i pastiglieri settimanali è quelli per gocce d'occhi, creme, patch è inalatori) ùn sò micca resistenti à i zitelli è i zitelli ponu apre facilmente. Per prutege i zitelli da avvelenamentu, chjude sempre i tappi di sicurezza è pone subitu u medicamentu in un locu sicuru - quellu chì hè alzatu è luntanu è fora di a so vista è di a so portata. http://www.upandaway.org

I medicamenti inutili devenu esse smaltiti in modi speciali per assicurà chì l'animali domestici, i zitelli è altre persone ùn li possanu micca cunsumà. Tuttavia, ùn duvete micca lavà questu medicamentu in i bagni. Invece, u megliu modu per dispunisce i vostri medicazione hè attraversu un prugramma di ripresa di medicina. Parlate cù u vostru farmacista o cuntattate u vostru dipartimentu lucale / riciclaggio per amparà nantu à i prugrammi di ripresa in a vostra comunità. Vede u situ web di Disposizione Sicura di Medicinali di a FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) per più infurmazione sè ùn avete micca accessu à un prugramma di ripresa.

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

I sintomi di overdose ponu include i seguenti:

• nausea
• vomitu
• diarrea
• rash
• gonfiore
• stanchezza estrema
• crampi musculari o spasmi
• dulore addominale
• mal di testa
• perdita di l'appetitu

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu. U vostru duttore urdinerà certe prove di laburatoriu per verificà a risposta di u vostru corpu à imatinib.

Ùn lasciate micca à nimu altru piglià u vostru medicamentu. Fate à u vostru farmacista tutte e dumande chì avete nantu à a ricarica di a vostra prescription.

Hè impurtante per voi di tene un elencu scrittu di tutti i medicinali prescritti è senza prescrizione (senza prescrizione) chì state pigliendu, è ancu qualsiasi pruduttu cum'è vitamine, minerali, o altri supplementi dietetichi. Duvete purtà sta lista cun voi ogni volta chì visitate un duttore o sì site ammessu in un ospedale. Hè dinò infurmazione impurtante da purtà cun voi in casu d'emergenza.

• Gleevec^®