Vaccinu Rotavirus

Cuntenutu

• Ogni annu prima a vaccinazione era dispunibule:

U Rotavirus hè un virus chì provoca diarrea, soprattuttu in i zitelli è in i zitelli. A diarrea pò esse severa, è pò cunduce à a disidratazione. U vomitu è ​​a frebba sò ancu cumuni in i zitelli cun rotavirus.

Prima di u vaccinu contra u rotavirus, a malatia di u rotavirus era un prublema di salute cumunu è seriu per i zitelli in i Stati Uniti. Quasi tutti i zitelli in i Stati Uniti anu avutu almenu una infezione da rotavirus prima di u so quintu anniversariu.

Ogni annu prima a vaccinazione era dispunibule:

• più di 400.000 zitelli anu avutu à vede un duttore per a malatia causata da u rotavirus,
• più di 200.000 anu avutu à andà in urgenza,
• 55.000 à 70.000 duvianu esse spitali, è
• 20 à 60 morti.

Dapoi l'introduzione di u vaccinu contra u rotavirus, l'uspitalisazioni è e visite d'urgenza per u rotavirus sò calate dramaticamente.

Dui marchi di vaccinu contra u rotavirus sò dispunibili. U vostru ciucciu riceverà 2 o 3 dosi, secondu u vaccinu chì hè adupratu.

E dosi sò raccomandate à queste età:

• Prima dosi: 2 mesi d'età
• Seconda Dose: 4 mesi di età
• Terza Dose: 6 mesi di età (se necessariu)

U vostru zitellu deve riceve a prima dosa di vaccinu contra u rotavirus prima di 15 settimane di età, è l'ultima per l'età di 8 mesi. U vaccinu contra u rotavirus pò esse datu in modu sicuru in listessu tempu chì l'altri vaccini.

Quasi tutti i zitelli chì anu vaccinatu contra u rotavirus seranu prutetti da una diarrea rotavirus severa. È a maiò parte di sti zitelli ùn averanu micca diarrea rotavirus.

U vaccinu ùn impedisce micca a diarrea o vomitu causati da altri germi.

Un altru virus chjamatu circovirus porcinu (o parte di questu) pò esse truvatu in i dui vaccini rotavirus. Questu ùn hè micca un virus chì infecta e persone, è ùn ci hè micca risicu di sicurezza cunnisciutu.

• Un criaturu chì hà avutu una (reazione allergica chì mette in periculu a vita à una dosa di vaccinu contra u rotavirus ùn deve micca piglià un'altra dosa. Un criaturu chì hà una allergie severa à qualsiasi parte di u vaccinu contra u rotavirus ùn deve micca piglià u vaccinu.Dìite à u vostru duttore se u vostru criaturu hà allergii severi chì sapete, cumprese una allergie severa à u lattice.
• I zitelli cù "immunodeficiency cumminata severa" (SCID) ùn devenu micca vaccinà u rotavirus.
• I zitelli chì anu avutu un tipu di bloccu intestinale chjamatu "intussusception" ùn devenu micca piglià u vaccinu contra u rotavirus.
• I zitelli chì sò malati malati ponu piglià u vaccinu. I zitelli chì sò malati moderatamente o gravemente devenu aspettà finu à a so recuperazione. Questu include i zitelli cù diarrea moderata o severa o vomitu.
• Verificate cù u vostru duttore se u sistema immune di u to babbu hè indebulitu per via di i seguenti:
  • HIV / AIDS, o qualsiasi altra malattia chì affetta u sistema immunitariu
  • trattamentu cù droghe cum'è steroidi
  • cancru, o trattamentu di u cancheru cù raggi X o droghe

Cù un vaccinu, cum'è qualsiasi medicina, ci hè una possibilità di effetti collaterali. Quessi sò generalmente mite è si ne vanu da per elli. Effetti secundarii gravi sò ancu pussibuli ma sò rari.

A maiò parte di i zitelli chì anu vaccinatu contra u rotavirus ùn anu micca prublemi. Ma certi prublemi sò stati assuciati à u vaccinu contra u rotavirus:

Problemi lievi seguenti vaccinu contra u rotavirus:

I zitelli ponu diventà irritabili, o avè una diarrea o vomitu leve, temporaneamente dopu avè ricevutu una dose di vaccinu contra u rotavirus.

Gravi prublemi seguenti vaccinu contra u rotavirus:

Intussusezione hè un tipu di bloccu intestinale chì hè trattatu in un ospedale, è puderia richiede una chirurgia. Succede "naturalmente" in certi zitelli ogni annu in i Stati Uniti, è di solitu ùn ci hè una ragione cunnisciuta per quessa.

Ci hè ancu un picculu risicu di intussuscezione da a vaccinazione contra u rotavirus, di solitu in una settimana dopu à a prima o a seconda dose di vaccinu. Stu risicu supplementu hè stimatu chì varieghja da circa 1 in 20.000 à 1 in 100.000 zitelli in i Stati Uniti chì piglianu u vaccinu rotavirus. U vostru duttore pò dà più infurmazioni.

Prublemi chì puderianu accade dopu à qualsiasi vaccinazione:

• Ogni medicazione pò causà una reazione allergica severa. Tali reazzioni da un vaccinu sò assai rari, stimati à menu di 1 in un milione di dosi, è di solitu accadenu in pochi minuti à poche ore dopu a vaccinazione.

Cum'è cù qualsiasi medicina, ci hè una chance assai remota di una vacuna chì provoca una ferita seria o morte.

A sicurezza di i vaccini hè sempre cuntrullata. Per più infurmazione, visitate: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/.

Chì devu circà?

• Per intussusezione, circate i segni di dulore à u stomacu inseme cù un pienghju severu. In principiu, sti episodii pudianu durà solu qualchì minutu è andà è vene parechje volte in una ora. I zitelli puderanu tirà e so gambe finu à u so pettu. U vostru zitellu puderia ancu vomità parechje volte o avè sangue in i feci, o pò parè debule o assai irritabile. Sti segni accaderanu di solitu durante a prima settimana dopu à a prima o a 2a dosa di vaccinu contra u rotavirus, ma circà li in ogni mumentu dopu a vaccinazione.
• Circate qualsiasi altra cosa chì vi riguarda, cum'è segni di una reazione allergica severa, frebba assai alta, o cumpurtamentu inusuale. reazione allergica severa pò include urticaria, gonfiore di a faccia è di a gola, difficoltà à respirà, o sonnolenza insolita. Queste cumincianu da pochi minuti à pochi ore dopu a vaccinazione.

Chì devu fà?

Se pensate chì hè intussusezione, chjamate subitu un duttore. Se ùn pudete micca ghjunghje à u vostru duttore, portate u vostru zitellu in un uspidale. Dìlli quandu u vostru zitellu hà pigliatu u vaccinu contra u rotavirus.

Se pensate chì hè una reazione allergica severa o una altra emergenza chì ùn pò micca aspittà, chjamate 9-1-1 o fate u vostru zitellu à l'uspidale più vicinu.

Inutili, chjamate u vostru duttore.

Dopu, a reazione deve esse segnalata à u "Sistema di Rapportu di Avvenimenti Avversi Vaccini" (VAERS). U vostru duttore pò presentà stu rapportu, o pudete fà voi stessu attraversu u situ web VAERS à http://www.vaers.hhs.gov, o chjamendu 1-800-822-7967.

VAERS ùn dà micca cunsiglii medichi.

U Prugramma Naziunale di Compensazione di e Vaccine (VICP) hè un prugramma federale chì hè statu creatu per cumpensà e persone chì puderanu esse ferite da certi vaccini.

E persone chì credenu esse state ferite da un vaccinu ponu amparà nantu à u prugramma è nantu à a presentazione di una richiesta chjamendu 1-800-338-2382 o visitendu u situ web VICP à http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Ci hè un limitu di tempu per presentà una richiesta di compensazione.

• Dumandate à u vostru duttore. Ellu o ella pò dà vi u fogliu di vaccinazione o suggerisce altre fonti d'infurmazione.
• Chjamate u vostru dipartimentu di salute lucale o statale.
• Cuntattate i Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie (CDC):
• Chjama 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) o visitate u situ web di CDC à http://www.cdc.gov/vaccines.

Dichjarazione d'Infurmazione di u Vaccine Rotavirus. Dipartimentu di Salute è Servizii Umani di i Stati Uniti / Centri per u Cuntrollu è a Prevenzione di e Malatie Programma Naziunale di Immunizazione. 23/02/2018.

• Rotarix^®
• RotaTeq^®

• RV1
• RV5