Vaccinu Bacillus Calmette-Guerin (BCG)

Cuntenutu

• Prima di riceve u vaccinu BCG,
• U vaccinu BCG pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:
• Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente:

U vaccinu BCG furnisce immunità o prutezzione contra a tuberculosi (TB). U vaccinu pò esse datu à persone cun risicu elevatu di sviluppà TB. Hè ancu usatu per trattà i tumori di a vejiga o u cancheru di a vejiga.

Stu medicamentu hè qualchì volta prescrittu per altri usi; dumandate à u vostru duttore o spiegatoriu per più infurmazione.

U vostru duttore o un fornitore di assistenza sanitaria amministrerà questu medicamentu. Quandu hè adupratu per prutegge contra a TB, hè iniettatu in a pelle. Mantene a zona di vaccinazione secca per 24 ore dopu avè ricevutu u vaccinu, è mantene a zona pulita finu à chì ùn pudete micca sapè l'area di vaccinazione da a pelle intornu.

Quandu s'utilice per u cancheru di a vescica, u medicamentu scorre in a vostra vescica attraversu un tubu o un catetere. Evite di bere liquidi per 4 ore prima di u vostru trattamentu. Duvete sviutà a vostra vescica prima di trattà. Durante a prima ora dopu à l'infusione di u medicamentu, vi mentirete nantu à u stomacu, a schiena è i fianchi per 15 minuti ciascuna. Allora vi starete, ma duvete tene u medicamentu in a vostra vescica per un'altra ora. Se ùn pudete micca mantene a medicazione in a vostra vejiga per l'intera 2 ore, dite à u vostru duttore di salute. À a fine di 2 ore, viotterete a vostra vescica in modu sedutu per ragioni di sicurezza. A vostra urina deve esse disinfettata per 6 ore dopu chì u medicamentu sia amministratu. Pour una quantità simile di candeggina non diluita in i bagni dopu avè urinatu. Lasciatelu stà 15 minuti prima di lavà.

Diversi prugrammi di dosificazione ponu esse aduprati. U vostru duttore pianificherà u vostru trattamentu. Chiede à u vostru duttore di spiegà tutte e indicazioni chì ùn capite micca.

Quandu u vaccinu hè datu per prutegge contra a TB, di solitu hè datu solu una volta, ma pò esse ripetutu se ùn ci hè micca una bona risposta in 2-3 mesi. A risposta hè misurata da un test di pelle TB.

Prima di riceve u vaccinu BCG,

• dite à u vostru duttore è farmacista se sì allergicu à u vaccinu BCG o à qualsiasi altra droga.
• dite à u vostru duttore è spiegatoriu chì medicazione di prescrizione è senza prescrizione state pigliendu, in particulare antibiotici, agenti di chimioterapia per u cancer, steroidi, medicinali per a tuberculosi è vitamine.
• dite à u vostru duttore se avete avutu una vaccinazione recente da a varicella o se avete avutu un test di TB pusitivu.
• dite à u vostru duttore se avete un disordine immune, un cancheru, una frebba, una infezzione, o una zona di grave brusgiature nantu à u vostru corpu.
• dite à u vostru duttore se site incinta, pensate à esse incinta, o allattate. Se site incinta mentre pigliate u vaccinu BCG, chjamate immediatamente u vostru duttore.

U vaccinu BCG pò causà effetti collaterali. Dìite à u vostru duttore se unu di sti sintomi sò severi o ùn si ne vanu:

• ganglioni gonfii gonfi
• piccule zone rosse in u situ di iniezione. (Quessi cumpariscenu di solitu 10-14 ghjorni dopu l'iniezione è lentamente diminuiscenu di dimensione. Devenu sparisce dopu à circa 6 mesi.)
• frebba
• sangue in l'urina
• urinazione frequente o dolorosa
• mal di stomacu
• vomitu

Sì avete qualchissia di i sintomi seguenti, chjamate u vostru duttore immediatamente:

• eruzione cutanea severa
• difficultà per respira o ingujata
• sibilante

In casu di overdose, chjamate a linea d'aiutu di cuntrollu di velenu à 1-800-222-1222. L'infurmazioni sò ancu dispunibili in ligna à https://www.poisonhelp.org/help. Se a vittima hè cascata, hà avutu un attaccu, hà prublemi di respirazione, o ùn pò esse risvegliata, chjamate subitu i servizii d'urgenza à u 911.

Mantene tutti l'appuntamenti cù u vostru duttore è u laburatoriu.

• TheraCys^® BCG
• TICE^® BCG

• BCG in diretta
• Vaccinu BCG